Einführung
An der alten, sonnenverwöhnten Küste des heutigen nördlichen New South Wales war die Welt einst eine leere Leinwand – ein Ort aus wandernden Sanddünen, ausgedehnten Wäldern und endlosem Himmel. Noch bevor Menschen ihre Spuren hinterließen, pulsierte das Land im Rhythmus des Dreaming (Traumzeit). Geister streiften über die Erde, formten Flüsse, hoben Berge empor und webten komplexe Muster, die zum Lebensquell des Bundjalung-Volkes werden sollten. In dieser heiligen Zeit trug jeder Stein, jeder Baum und jeder Wasserlauf eine Geschichte; jede Krümmung des Landes war lebendig mit Erinnerung. Zu den ehrwürdigsten Erzählungen dieser Zeit gehört die Legende vom Dirawong und vom Goanna – zwei mächtige Geistwesen, deren schicksalhafte Begegnung und epischer Kampf die Region für immer veränderte. Ihr Ringen hallte nicht nur durch das Land, sondern hinterließ tiefe Spuren: Ein gewundener Fluss entstand, der Generationen ernähren sollte. Das ist die Geschichte des Richmond River – eine Geschichte voller Weisheit und Willenskraft, von Verfolgung und Schutz, und von den uralten Kräften, die unsere heutige Landschaft erst geformt haben. Während Rauch von Lagerfeuern aufstieg und die Ältesten ihr Wissen unter südlichen Sternen weitergaben, erinnerte dieser Mythos daran, dass das Land selbst lebendig ist – geformt durch Konflikt und Fürsorge zugleich. Die Legende ist weit mehr als eine Ursprungsgeschichte: Sie ist eine tiefe Lehre über den Respekt vor der Natur, die Verbundenheit aller Geister mit dem Land und über die beständige Verantwortung, die Menschen mit ihrem Ort verbindet. Wer in die Erzählung von Dirawong und Goanna eintaucht, begibt sich mitten in das Herz der Bundjalung-Überlieferung, wo das sanfte Fließen des Flusses von uralten Kämpfen, Siegen und der heiligen Pflicht zum Erinnern erzählt.
Die Traumzeit und die Geistwächter
In der zeitlosen Weite des Dreaming, wo die Grenze zwischen Erde und Geist verschwamm, wurde das Land der Bundjalung von uralten Wächtern behütet. Unter ihnen wurde der Dirawong besonders verehrt – ein gewaltiges, schlangenähnliches Wesen voller Weisheit, Beschützer von Gesetz, Heilung und dem Gleichgewicht des Landes. Anders als gewöhnliche Tiere bewegte sich der Dirawong nicht nur an der Oberfläche, sondern auch durch das Innere der Erde, glitt durch Geist und Stein und lehrte die ersten Menschen die Rhythmen der Jahreszeiten sowie die Geheimnisse des Überlebens. Seine schimmernden Schuppen spiegelten den Fluss im Morgenlicht, seine Augen funkelten wie Sterne in der Nacht. Die Anwesenheit des Dirawong war zugleich Trost und Warnung: Er beschützte jene, die Gesetz und Gleichgewicht ehrten, aber wachte aufmerksam über jedes Anzeichen von Unordnung.

In jenen fernen Tagen streifte eine weitere Kraft durch das Land: der Goanna, ein großer spiritueller Waran, bekannt als listiger Überbringer von Herausforderungen. Während der Dirawong Einheit stiftete, war der Goanna für seine Wildheit und Ruhelosigkeit berüchtigt. Er strebte nach Macht und Herrschaft, hinterließ tiefe Spuren auf seinem Weg und beobachtete seine Umgebung mit scharfen, rastlosen Augen. Er war nicht böse, aber unberechenbar – eine Kraft, deren Ehrgeiz manchmal das fragile Gleichgewicht der Traumzeit bedrohte. Die Ältesten lehrten, dass beide Wesen ihren Platz hatten, denn ohne Herausforderung kann Weisheit nicht wachsen; und ohne Schutz würde das Chaos herrschen.
Das Land spiegelte diese Dualität wider. Dichte Regenwälder lagen neben offenen Hartholzwäldern. Flüsse mäanderten friedlich oder rauschten bei Hochwasser voller Kraft dahin. Das Leben pulsierte in Zyklen – Geburt, Tod, Neubeginn – jeder Abschnitt beeinflusst durch die unsichtbaren Hände der Geister. Die Bundjalung lauschten diesen Rhythmen, lasen Zeichen in den Spuren der Tiere, im Morgengesang der Vögel und im Flüstern des Windes im hohen Gras. Sie verstanden: Die Traumzeit-Geschichten sind keine bloßen Mythen – sie sind Lebensanleitungen.
Eines schicksalhaften Tages zog ein Schatten über das von Sonne getupfte Land. Die Nachricht verbreitete sich im Geisterreich und im Herzen jedes Lebewesens: Der Goanna war in Bewegung – ruheloser denn je. Ob von Hunger oder Ehrgeiz getrieben, wusste niemand; doch der Goanna durchstreifte das Land und hinterließ Verwüstung. Seine Klauen rissen Erde und Wurzeln auf, verscheuchten Kleintiere und jagten eine Schauder durch die Bäume. Die Ältesten spürten es bis in ihre Knochen. Das Gleichgewicht geriet ins Wanken. Der Dirawong, der die Unruhe spürte, verließ sein Heiligtum am Goanna Headland, einer uralten Anhöhe mit Blick über das große Meer. Er beobachtete, wie der Goanna immer kühner wurde, heilige Orte durchquerte und die mühsam bewahrte Harmonie bedrohte.
Der Moment des Eingreifens war gekommen. Doch der Dirawong war nicht schnell erzürnt. Er beobachtete, lauschte und sammelte Wissen. Denn er wusste: Weisheit ist ebenso wichtig wie Stärke. Der Dirawong rief andere Geister zur Hilfe – den Adler mit seinem scharfen Blick, die Schildkröte mit einer Geduld wie das Wachstum der Wälder und den Kakadu, dessen Schreie vor nahenden Stürmen warnten. Gemeinsam bereiteten sie sich vor, den Goanna zu stellen und die Ordnung wiederherzustellen. Der Wind drehte, das Meer murmelte voller Erwartung. Zwischen Hoffnung und Furcht stand eine große Geschichte kurz davor, sich zu entfalten.
Die legendäre Verfolgung: Wie der Richmond River entstand
Im ersten Licht des Tages, als Tau das Gras bedeckte und der Wald von Nebel umhüllt war, schlich der Goanna aus dem Schatten uralter Bäume. Seine Schuppen funkelten mit dunkler Absicht. Wo er vorbeikam, bebte die Erde, und kleine Tiere flohen angsterfüllt in ihre Höhlen. Der Dirawong, weise und geduldig, handelte nicht übereilt. Er wartete, bis der Goanna sich gefährlich nah an heilige Stätten wagte – Orte, an denen sich die Welten berühren und das Gesetz des Landes am stärksten wirkt.

Als der Moment gekommen war, bewegte sich der Dirawong mit überraschender Geschwindigkeit, ein lautloses Wogen durch Erde und Luft. Er stellte sich dem Goanna in den Weg und schützte das verletzliche Herz des Bundjalung-Landes. Der Goanna zögerte – erstaunt, dass ihm ein so uraltes Wesen die Passage versperrte. Für einen Augenblick stand die Zeit still. Dann begann die Jagd – ein Kampf, dessen Echo bis heute zu spüren ist.
Der Goanna suchte die Flucht zum Meer, der Dirawong folgte unerbittlich. Über Gras und Stein jagten sie dahin. Wo ihre mächtigen Körper das Land berührten, rissen sie tiefe Furchen in den Boden – Kanäle, entstanden aus uralter Kraft. Die Verfolgung wuchs an Intensität, je näher sie der Küste kamen. Die Krallen des Goanna gruben Erde, Wurzeln und Steine aus, während die schlängelnde Gestalt des Dirawong hohes Gras niederdrückte und Mulden schuf, die sich mit Wasser füllten.
Im rasanten Lauf wanden sich ihre Spuren durch die Landschaft. Jedes Mal, wenn der Goanna versuchte, den Jäger zu täuschen, schnitt der Dirawong ihm den Weg ab und zwang ihn zu weiteren Windungen. Aus trockenem Boden wurden schlammige Senken, aus Wald offene Feuchtgebiete. Ihre Kraft war so gewaltig, dass Wasser aus Meer und Himmel in die frisch gegrabenen Furchen strömte. Der Richmond River wurde geboren – jeder Bogen, jede Krümmung ein bleibendes Zeugnis ihres Streits.
Oft versuchte der Goanna, sich unter Steinen oder gefallenen Stämmen zu verstecken. Doch der Dirawong verfolgte ihn mit Klugheit und Ausdauer; jede Finte durchschaute er. Mitunter entbrannte offener Kampf: Schwanz traf auf Klaue, Schuppe auf Schuppe. Bäume stürzten, Steine zersprangen, am Himmel tobte ein Unwetter, heraufbeschworen von ihrer Wut. Vögel stoben kreischend davon, die Erde selbst hielt den Atem an.
Die wilde Jagd führte vom Headland ins heutige Woodburn und Coraki, voll von Schleifen, Täuschungsmanövern und Gegenangriffen. Der Goanna, in seiner Not, versuchte den Jäger mit verschlungenen Wegen durch Schilfwälder und über seichte Lagunen zu verwirren. Doch wohin er auch floh, der Dirawong blieb dicht auf den Fersen – jede Flucht wurde zu einer neuen Flussschleife. Fische fanden sich im frischen Wasser ein, Frösche sangen, und Schilf wuchs hoch am schlammigen Ufer. Der Richmond River formte sich – erfüllt von Erinnerung und Bedeutung, graviert durch die mächtige Verfolgung dieser beiden Geister.
Heilige Stätten und bleibende Lehren
Als der Kampf seinem Höhepunkt entgegenstrebte, schwanden beiden Geistern die Kräfte. Der Goanna, erschöpft und geschlagen, wagte einen letzten, verzweifelten Vorstoß zur Küste – in der Hoffnung, sich am offenen Meer zu verlieren. Doch der Dirawong hatte diesen Zug vorausgesehen und stellte sich ihm an der Landspitze entgegen – jener Ort, den man heute Goanna Headland nennt. Hier ragen uralte Felsen über die Brandung, ihre Formen gleichen den Umrissen der beiden Kontrahenten, für die Ewigkeit in Stein gemeißelt.

Als ihm die Flucht misslang, bäumte sich der Goanna zu einem letzten wütenden Angriff auf. Der Himmel verdunkelte sich, Donner grollte, ein Blitz erhellte die Silhouetten von Dirawong und Goanna im entscheidenden Moment des Kampfes. Die Erde bebte, als der Schwanz des Goanna tiefe Furchen in die Klippen schlug. Doch der Dirawong antwortete nicht mit blinder Wut, sondern mit Weisheit: Er wand sich schützend und einschränkend um seinen Gegner, bezwang ihn, ohne zu zerstören. Auch im Kampf ehrte der Dirawong das Gesetz des Gleichgewichts.
Besiegt, aber verschont, verschwand der Goanna in den Felsen, sein Geist verbleibt bis heute im Land, das er mitgeformt hat. Der Dirawong ruhte auf der Anhöhe und beobachtete, wie der neue Fluss von den Wäldern zum Meer strömte. Die Narben im Fels sind Zeugnisse ihres Ringens – Mahnmale, damit niemand je vergisst, wie die Welt entstand. Für das Bundjalung-Volk wurden diese Orte heilig: Hier versammelt man sich, erinnert sich, und lehrt künftige Generationen die Verantwortung, die das Leben im Land mit sich bringt.
Von nun an trug der Richmond River mehr als nur Wasser – er trug Geschichten, Geist und Gesetz. Fische tummelten sich in den Krümmungen, Vögel nisteten in den Schilfen, und Kinder spielten in den Spuren, wo die beiden Geister einst ihre epische Jagd ausgefochten hatten. Die Ältesten deuteten auf das Headland und erzählten von der Weisheit und Zurückhaltung des Dirawong – ein ewiger Hinweis darauf, dass Stärke immer der Harmonie dienen sollte, nicht der Zerstörung. Der Goanna wiederum wurde zum Sinnbild von Herausforderung und Schlauheit – Kräfte, die Weisheit schärfen und Gemeinschaften stärken.
Die Geschichte von Dirawong und Goanna lebt weiter in Liedern, Malereien und Zeremonien. Jede Windung des Richmond River ist eine Lehre: Dass Schöpfung aus Kampf entsteht, dass Gesetz und Chaos einander bedingen, und dass es unsere gemeinsame Aufgabe ist, die lebendige Erinnerung des Landes zu bewahren. In jedem Nebel über dem Fluss bei Morgendämmerung und in jedem Sturm, der über Goanna Headland tobt, webt sich ihre Legende weiter – untrennbar mit Land, Himmel und Geist verbunden.
Fazit
Die Legende vom Dirawong und dem Goanna ist weit mehr als eine Erklärung, wie ein Fluss entstand; sie ist ein lebendiges Zeugnis davon, dass Land und Geschichte untrennbar miteinander verwoben sind. Für das Bundjalung-Volk trägt jede Besonderheit des Landes Erinnerung – eingegraben im Stein, flüsternd im Wasser, weitergegeben in Liedern und Zeremonien, die Kultur lebendig halten. Der Richmond River ist weit mehr als ein Wasserlauf; er ist ein Denkmal für uralte Weisheit, spirituelle Wachsamkeit und die beständige Verbindung zwischen Mensch und Ort. Wenn Sonnenlicht auf seiner Oberfläche spielt und der Wind durch das Schilf rauscht, können jene, die aufmerksam lauschen, noch heute das Echo jener epischen Verfolgung vernehmen – und sie erinnern uns daran, achtsam auf dem Land zu gehen, das Gleichgewicht zu ehren und das Heilige in jeder Krümmung der Landschaft zu sehen. Sich dieser Legende zu erinnern bedeutet, sich unserer Verantwortung als Hüter von Geschichte, Geist und Erde stets bewusst zu sein – für immer verbunden mit dem lebendigen Herzen des Landes.