Einleitung
Ein sanftes Schweigen senkt sich über die Täler Nordvietnams, wenn Nebelschwaden die Hänge umschlingen und die Berge in stiller Wachsamkeit aufragen. Die Flüsse schlängeln sich durch Felder glänzenden Reises, und die Bambushaine flüstern Geschichten, die seit Jahrhunderten mit dem Wind reisen. Jede Erhebung und jede Mulde dieser uralten Landschaft scheint zu erinnern. Die Menschen, die im Schatten dieser Gipfel leben, glauben seit jeher, dass das Land von Händen — oder Füßen — geformt wurde, die weitaus größer waren als ihre eigenen. Die Legende von Tay-Boday, dem Riesen, der zwischen den Bergen schritt und das Land mit seinen Füßen prägte, ist tief im Geist dieser Hochlande verwoben. Am Lagerfeuer erzählen sich die Generationen seine Geschichte weiter — voller Ehrfurcht für jene Zeit, als noch Riesen die Erde durchquerten und Natur und Mensch ihren Platz in einer Welt voller Wunder fanden.
Lange bevor Städte entstanden und Straßen sich durch die Täler zogen, war Vietnam ein Teppich aus endlosem Grün, den nur kühne Berge und das silbrige Band der Flüsse durchbrachen. Die Menschen lebten im Einklang mit der Natur, ihre kleinen Dörfer eingebettet in die Hügel, genährt von der Fülle des Landes und den Geschichten der Ahnen. Von all diesen Überlieferungen war keine beliebter als die von Tay-Boday. Er war kein Ungeheuer, vor dem man sich fürchten musste, sondern ein Beschützer, dem man Bewunderung entgegenbrachte — ein Wesen von solcher Kraft und Güte, dass das Land selbst Spuren seiner Wege zeigte. Die Dorfbewohner deuteten auf weit ausgreifende Täler, plötzliche Kerben in den Bergen und sagten: „Hier ging Tay-Boday. Hier ruhte er. Hier rettete er uns.“
Diese Geschichte erzählt nicht nur von der Macht des Riesen, sondern auch vom feinen Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur. Die Menschen wussten, ihr Überleben hing davon ab, die Geister der Wälder, Flüsse und Berge zu achten. In Tay-Boday erkannten sie die Verkörperung dieses Gleichgewichts: eine Kraft, so sanft wie mächtig, die mit einem Schritt Flüsse formen, aber mit ihrer Hand auch ein Dorf behüten konnte. Diese Legende wurde zur Richtschnur und Trost, ein stetiges Erinnern daran, dass die Erde voller Erinnerung ist, geformt von sichtbaren und unsichtbaren Kräften. Und so fließt die Geschichte Tay-Bodays durch die Zeiten — und lädt jede neue Generation dazu ein, die Welt mit Staunen zu betrachten und die Landschaft zu schätzen, die ihre eigenen Legenden birgt.
Die Geburt von Tay-Boday und das uralte Land
Lange bevor Könige um ihre Throne rangen, bevor Menschen steinerne Häuser errichteten oder Flüsse benannten, war das Land, das einst Vietnam werden sollte, ein Ort unverfälschter Pracht. Die Berge erhoben sich wie Drachenrücken, umwoben von Nebel und Geheimnissen. Ungebrochene Wälder reichten von einem Horizont zum anderen, und in tiefem Grün schlängelten sich silberne Flüsse frei dahin. Die Menschen, deren Heimat diese Erde war, glaubten daran, dass jeder Fels, jeder Baum und selbst jeder Windstoß mit Geist und Bestimmung lebte.
In diese Welt wurde Tay-Boday geboren, dessen Name schlicht „der Riese, der zwischen den Bergen schreitet“ bedeutet. Er war kein Kind menschlicher Eltern, sondern entsprang dem Schoß der Erde — ein Spross aus Bergen und Himmel. Die Überlieferung berichtet, dass in einer Nacht, in der die Sterne heller als je zuvor leuchteten, Donner zwischen den Gipfeln rollte und Blitze über die Grate tanzten. Am Morgen, als das erste Licht die höchsten Zinnen küsste, entdeckten die Dorfbewohner ein Kind, schlummernd im Nest wilder Blumen, seinen Atem so zart wie der Nebel der Berge. Er war größer als jedes Neugeborene zuvor — so gewaltig, dass sich das Gras um ihn herum auf zehn Schritte plattdrückte. Die weise Frau des Dorfes verkündete, er sei ein Segen der Berge, ein Beschützer, als Antwort auf die stillen Gebete des Volkes gesandt.
Tay-Boday wuchs rasch heran, genährt vom klaren Wasser der Gebirgsquellen und den Früchten der uralten Bäume. Schon mit einem Jahr überragte er die größten Männer, und zu seinem fünften Geburtstag konnte er die tiefsten Äste der höchsten Bäume erreichen, ohne sich zu strecken. Sein Lachen rollte wie Donner durch die Täler und seine Schritte ließen Kieselsteine von den Hängen purzeln. Doch niemals wohnte Bosheit in seinem Herzen. Er half beim Reisernte und bewegte Felsbrocken so mühelos, als folgte ihm die Erde selbst. Wenn Überschwemmungen drohten, schuf er neue Rinnen für das Wasser. Wenn wilde Tiere sich dem Dorf näherten, wachte er am Feldrand und seine bloße Anwesenheit hielt die Gefahr fern.
Mit Tay-Bodays Wachsen wuchsen auch die Legenden um ihn. Reisende aus fernen Gegenden kamen, um den sanften Riesen zu sehen, der mit einer Hand Baumriesen entwurzelte, Flüsse mit einem gefällten Stamm staute oder Bäche mit einer Armbewegung umlenkte. Die Alten blickten stolz — und ein wenig ehrfürchtig. Trotz aller Kraft war Tay-Boday gütig und weise. Er verstand das feine Gefüge der Natur, nahm nie mehr als nötig und stellte stets zurück, was er veränderte. Die Menschen lernten von ihm, und weil sie im Einklang mit dem Rhythmus der Erde lebten, blühte ihr Leben auf.
Doch einige flüsterten, solch eine Macht könne Neid erwecken. Eifersüchtige Geister regten sich in den verborgenen Winkeln der Erde. Der Wind brachte manchmal fremde Schreie aus dem Tiefwald, und Schatten wanderten ruhelos durchs Bambusdickicht. Die Dorfbewohner beobachteten ihren Riesen-Behüter nun mit umso größerem Dank — denn solange er unter ihnen weilte, konnte weder Haus noch Feld ein Unglück treffen.
Eines Morgens stand Tay-Boday auf einem hohen Grat und beobachtete, wie die Sonne das grüne Meer der Bäume vergoldete. Da spürte er ein Ziehen im Herzen — einen Ruf, der direkt aus den Knochen der Erde zu kommen schien. So sicher wie seine eigene Kraft wusste er, dass sein Schicksal mit dem Land selbst verflochten war. Er würde dorthin wandern, wohin ihn die Berge riefen; mit jedem Schritt die Täler und Flüsse formen und eine Welt zurücklassen, die schöner, reicher und lebendiger war als zuvor.
Tay-Bodays große Reise: Täler formen und Flüsse lenken
Mit jedem Jahr wuchs die Legende Tay-Bodays – ebenso wie seine Gestalt. Als er seine volle Größe erreicht hatte — höher als der höchste Gipfel, so breit wie ein bewaldeter Berghang — wusste er: Es war Zeit, dem Ruf seines Herzens zu folgen. Am ersten Tag der Trockenzeit verabschiedete er sich von seinem Dorf, kniete nieder, um den Ältesten zu danken, die ihn erzogen hatten, und den Kindern, die in seinem Schatten getanzt hatten. Die Dorfbewohner weinten, denn sie wussten, dass diese Reise notwendig war — und dass die Welt jenseits ihrer Heimat seine Gaben ebenso sehr benötigte wie sie selbst.
Tay-Bodays Schritte waren gewaltig. Mit drei Schritten überquerte er ein Tal, an einem einzigen Nachmittag verschwand er hinter fernen Horizonten. Wo sich seine Füße in den Boden drückten, lockerte sich die Erde, dann spaltete sie sich und schuf breite Täler, in denen später Flüsse und Seen entstanden. Das Echo seiner Tritte ließ Hirschherden durch das Unterholz stieben und Vogelschwärme auffliegen. Doch alle Lebewesen spürten seine sanfte Absicht und kehrten bald zurück – fanden neue Nester und Plätze in den Mulden und Kerben, die er hinterließ.
Es gibt viele Geschichten über Tay-Bodays Wanderung. In einer gelangt er in ein Land, wo zwei mächtige Berge so dicht beieinander standen, dass kein Sonnenstrahl dazwischen hindurchdringen konnte. Die Menschen lebten im Schatten, litten an Kälte und schwerem Herzen. Tay-Boday legte seine mächtigen Hände an die Gipfel, schob sie sanft auseinander und öffnete dem Sonnenlicht einen Weg. Wo er zu Boden trat, entstand ein neues Tal, und ein klarer Fluss begann zu fließen, spendete Wärme und Leben dem Land.
Eine andere Erzählung berichtet von einer schrecklichen Dürre in einer fernen Provinz. Die Flüsse waren zu Rinnsalen geworden, die Ernte verdorrt in der unbarmherzigen Sonne. Tay-Boday überquerte Berge und Wälder, suchte die Ursache und fand einen riesigen Felsen, der die Quelle im Innersten des Gebirges blockierte. Er hob ihn beiseite und ritzte mit der Ferse einen Kanal. Schon schoss das Wasser hervor, strömte talwärts und füllte die ausgetrockneten Flussbetten. Die dankbaren Dörfler feierten mit Festen und Tänzen und tauften den neuen Fluss nach ihrem riesigen Wohltäter.
Auch Tay-Bodays Weg war nicht frei von Prüfungen. Die neidischen Geister, die lange im Dunkel geflüstert hatten, sammelten all ihre Kräfte. Sie schickten Stürme, die ihn mit Wind und Regen trafen, versuchten, ihn mit Wurzeln und Steinen zu stolpern, und lockten ihn mit Trugbildern in die Irre. Doch Tay-Boday war so weise wie stark. Er hörte auf die Stimmen der Vögel, folgte dem Moos auf den Steinen und beobachtete das Ziehen der Wolken am Himmel. Mit Geduld und Güte beruhigte er den Zorn der Geister und versprach, das Land und all seine Kinder zu schützen.
Auf seinem Weg begegnete Tay-Boday Menschen vieler Dörfer. Einige waren zunächst ängstlich, verbargen sich hinter Bäumen oder spähten aus Fenstern. Doch als sie sahen, wie er gefällte Bäume zu Brücken legte, neue Felder modellierte und ihren Liedern und Geschichten lauschte, nahmen sie ihn als Freund auf. Kinder lachten und jagten seinen riesigen Fußspuren nach, die Ältesten lehrten ihn Kräuterkunde und uralte Erzählungen. Überall, wo er verweilte, hinterließ Tay-Boday Geschenke: ein Tal zum Anbauen, eine Quelle zum Trinken, einen Hain als Zuflucht.
Jahre kamen und gingen, und Tay-Bodays Reise prägte das Herz Vietnams. Wo sich zuvor undurchdringliche Wälder erstreckten, entstanden Lichtungen voller Vogelgesang. Wo Flüsse im Boden versickerten, zeichnete er mit seinem Finger neue Wasserläufe, sodass selbst die entferntesten Felder bewässert wurden. Jeder Schritt, jede gute Tat wurde Teil des Landes — ein lebendiges Zeichen für das Band zwischen Mensch und Natur, Stärke und Sanftmut.
Das Geschenk des Riesen: Harmonie und Erinnerung
Mit der Zeit verwoben sich Tay-Bodays Legenden untrennbar mit dem Land. Die von ihm geschaffenen Täler wurden grün und fruchtbar, bedeckt von Reisfeldern und Bambuswäldern. Flüsse flossen klar und stark, gaben den Feldern Leben, auf denen Bauern singend arbeiteten. Wälder blühten im Schutz sanft getrennter Berge. Die Menschen lebten in Frieden und Wohlstand, und ihre Geschichte wurde mit jeder Generation reicher.
Doch auch Riesen brauchen Ruhe. Auf Tay-Bodays Wegen wurde seine Reise allmählich schwerer. Die Erde rief ihn nicht mehr mit ungestümer Sehnsucht, sondern sang ihm Lieder — wie ein Wiegenlied im Wind. Eines Abends, als die Dämmerung sich über ein Tal legte, setzte sich Tay-Boday zu einem großen Felsen, von dem er einst ein Dorf beschützt hatte. Er blickte hinab auf die flackernden Lichter der Laternen und lauschte dem Lachen, das heraufklang. Kinder spielten in seinen Fußspuren, in denen sich Wasser gesammelt und Wildblumen sich angesiedelt hatten. Die Welt war im Gleichgewicht.
Da spürte Tay-Boday, dass seine Aufgabe beinahe beendet war. Er beschloss, ein letztes Geschenk zu hinterlassen. Er sammelte Steine im Flussbett und baute hoch oben auf dem Hügel einen Kreis. Mittendrin pflanzte er einen Samen eines uralten Baumes, dessen Weisheit die Wälder seit jeher bewahrten. Er legte seine Hände schützend um ihn, sprach einen Segen und bat Berg und Himmel, ihn zu behüten. Schnell wuchs der Baum, breitete seine Zweige aus und verlieh Schutz und Geborgenheit. Bald wurde er zum Mittelpunkt für Feste und Geschichten — ein lebendiges Andenken an die Güte des Riesen.
Als die Morgensonne hinter den Bergen aufstieg, erhob sich Tay-Boday ein letztes Mal. Mit einem Lächeln blickte er auf das Land, das er geformt hatte, und wusste: Jede Flussbiegung, jedes Tal, jedes Feld würde ihn bewahren. Dann wandte er sich zum Horizont und schritt davon, sein Umriss verblasste im Morgennebel. Man sagt, er wurde Teil der Berge selbst, seine Seele ruhe in Steinen und Bächen. Andere glauben, er wandere noch heute in fernen Landen und forme neue Welten mit jedem Schritt.
Die Menschen vergaßen ihren sanften Riesen nie. Jahr für Jahr, beim Fest der Flüsse und Berge, versammeln sie sich am uralten Baum, um seine Geschichte zu erzählen. Kinder tanzen im Kreis seiner alten Fußspuren, die Ältesten berichten von Tay-Bidays Weisheit, die sie lehrte, in Harmonie mit der Natur zu leben. Wenn Stürme drohen oder Dürren wüten, erinnern sie sich an sein Versprechen: Solange sie Erde und Miteinander achten, wird Tay-Bodays Geist sie begleiten und schützen.
So lebt die Legende von Tay-Boday in jedem Bergtal und an jedem Flusslauf Vietnams weiter. Das Land selbst ist sein Vermächtnis — Zeugnis für Stärke in Verbindung mit Sanftmut, und eine Erinnerung daran, dass die Größten unter uns nicht durch Gewalt, sondern durch Güte Spuren hinterlassen, die Generationen überdauern.
Fazit
Die Legende von Tay-Boday ist weit mehr als nur eine Erzählung, die Dunkelheit vertreibt oder die Form von Vietnams Tälern und Flüssen erklärt. Sie ist ein lebendiges Gedächtnis, das durch die Generationen schwingt und Menschen daran erinnert, wie eng ihr Leben mit dem Land verwurzelt ist. Wo Berge aufragen und Flüsse sich winden, bleibt Tay-Bodays Geist — in jedem Akt der Freundlichkeit, im Bemühen um Einklang mit der Natur. Seine Spuren lehren uns: Selbst die größte Kraft entfaltet ihre Schönheit erst durch Weisheit und Mitgefühl. Tay-Bodays Reise ist eine Mahnung, dass wahre Größe nicht daran gemessen wird, was wir der Welt nehmen, sondern was wir ihr hinterlassen: Ein Vermächtnis aus Harmonie, Hoffnung und Geschichten, die neue Generationen inspirieren. Solange Kinder zwischen Wildblumen lachen und Älteste unter uralten Bäumen Zuflucht finden, wird das Andenken an den Riesen fortleben — und die Herzen sanft formen, wie er einst Täler und Flüsse schuf.
