Ngoe hob seinen Speer, als trockene Blätter hinter dem Baobab knisterten. Schweiß brannte in seinen Augen, und zerdrücktes Basilikum duftete in der heißen Luft. Die Frau unter den Ästen beobachtete ihn ohne Furcht. Er trat näher. Sie verschwand und hinterließ eine weiße Feder, wo ihre Füße geruht hatten.
Ngoe senkte seinen Speer. Kein Pfad führte über den roten Boden, und kein Ast bewegte sich über ihm. Selbst die Nashornvögel waren verstummt.
Er durchsuchte die Mulde hinter dem Baum und rief ins Unterholz. Nur Zikaden antworteten. Als er die Feder aufhob, fühlte sich ihr heller Kiel trotz der Nachmittagshitze kühl an.
Ngoe lebte allein nahe den hohen Wäldern unterhalb von Muanenguba. Er wusste, wo Antilopen tranken und welche Wolken starken Regen brachten. Doch noch nie hatte er jemanden zwischen einem Atemzug und dem nächsten verschwinden sehen.
Er kehrte zu seinem Unterstand zurück, bevor Dunkelheit die Hügel bedeckte. Er röstete eine kleine Yamswurzel, doch ihre rauchige Süße tröstete ihn nicht. Er legte die Feder neben seine Schlafmatte und betrachtete sie, bis das Kochfeuer erlosch.
Bei Tagesanbruch kehrte Ngoe zum Baobab zurück. Die Frau erschien wieder und stand dort, wo zwei Wurzeln einen schmalen Bogen bildeten. Ihr dunkles Wickeltuch trug ein Muster aus weißen Muscheln, und Sonnenlicht berührte die Perlen um ihren Hals.
„Warte“, sagte Ngoe. „Ich werde dir nichts tun.“
Die Frau musterte seine offenen Hände. Dann lief eine blaue Eidechse über den Stamm zwischen ihnen hindurch. Ngoe blickte hinab, und sie verschwand erneut.
Neben den Wurzeln fand er eine zweite Feder.
Am dritten Morgen ließ Ngoe seinen Speer zu Hause. Stattdessen nahm er Wasser, geröstete Kochbananen und ein gefaltetes Tuch mit. Wenn die Fremde einen Jäger fürchtete, wollte er ihr ohne Waffe begegnen.
Unter dem Baobab erschien sie nicht.
Ngoe suchte jenseits seiner vertrauten Wege, während Nebel aus den Schluchten stieg. Vor Mittag entdeckte er den Abdruck eines nackten Fußes neben einem zerbrochenen Farn. Er folgte ihm zu einem Hain aus Raphia-Palmen, wo die Erde nach Regen duftete.
Die Schlafende unter der Palme
Ngoe betrat den Raphia-Hain und hörte, wie Wasser von Blatt zu Blatt tropfte. Unter einer Palme schlief eine Frau, den Kopf auf einem Arm gelagert. Das muschelbesetzte Wickeltuch und die Perlenkette entsprachen denen, die er unter dem Baobab gesehen hatte.
Ngoe legte seinen Speer nieder, und Geduld öffnete den Weg, den die Verfolgung verborgen hatte.
Er blieb mehrere Schritte entfernt stehen. Der Boden um sie herum zeigte keine Fußspuren außer der Fährte, der er gefolgt war. Neben ihr lag eine Kalebasse, obwohl kein Bach in der Nähe sie hätte füllen können.
Ngoe stellte seine Gaben ab und setzte sich mit dem Rücken an einen anderen Baum. Der Hunger zog seinen Magen zusammen, doch er rührte die Kochbananen nicht an. Er wartete, während das Nachmittagslicht durch den Hain wanderte.
Gegen Abend öffnete die Frau die Augen. Sie stand sofort auf, doch Ngoe blieb sitzen.
„Mein Name ist Ngoe“, sagte er. „Du hast zwei Federn zurückgelassen, wo ich dich gefunden habe.“
„Ich habe Zeichen für einen geduldigen Mann hinterlassen“, erwiderte sie. „Ein ungeduldiger Mann wäre Schatten hinterhergejagt, bis der Wald sich um ihn geschlossen hätte.“
Sie nannte sich Sumediang. Sie hatte Ngoe beim Jagen beobachtet, ohne dass er Fleisch verschwendete oder säugende Tiere tötete. Dennoch musste sie wissen, ob er seinen Speer beiseitelegen konnte, wenn Gewalt keine Antwort bot.
Ngoe schob ihr das Essen zu. Sumediang teilte die Kochbananen und gab ihm die Hälfte zurück. Sie aßen, während Regen auf die breiten Blätter trommelte.
„Mein Zuhause hat eine Schlafmatte und einen Kochstein“, sagte Ngoe. „Es ist ein armer Ort für zwei Menschen.“
„Ein Haus kann eine weitere Matte bekommen“, antwortete Sumediang. „Eine geschlossene Hand gewinnt nichts.“
Sie verließen den Hain, nachdem der Regen nachgelassen hatte. Ngoe trug das Wasser, und Sumediang trug das gefaltete Tuch. Keiner ging dem anderen voraus.
Sie gründeten ihren Haushalt an einem Hang, an dem Kochbananen gut wuchsen. Sumediang pflanzte Cocoyams in dunkle Erde, während Ngoe jagte und sichere Wege freischnitt. Im Lauf der Jahre kamen ihre Söhne zur Welt und füllten den Hang mit Schritten, Streit, Liedern und Arbeit.
Jedes Kind lernte die Bäche, Bäume und Grenzen der Verantwortung kennen. Die älteren Söhne bauten in der Nähe ihre eigenen Häuser. Die jüngeren trugen Körbe zwischen den Höfen hin und her und schliefen bei Stürmen am Feuer.
Ngoe aß nicht länger in Stille. An manchen Abenden stand er draußen, während aus jeder Tür Stimmen drangen. Er berührte die zwei weißen Federn, die nun unter dem Dach befestigt waren, und kehrte dann zur geschäftigen Feuerstelle zurück.
Der Gast am Kochfeuer
Viele Jahreszeiten später stieg eine Fremde den Pfad zu Ngoes Hof hinauf. Schuppen und Wunden zeichneten ihre Haut, und Staub bedeckte ihre Füße. Sie stützte sich auf einen Ast, der vom langen Gebrauch glatt poliert war.
Der Gast, der eine Schüssel erhalten hatte, gab das Geschenk mit einer Warnung zurück.
Die Kinder hörten auf, Getreide zu stampfen. Ein kleiner Junge versteckte sich hinter seinem Bruder. Die Fremde hielt den Blick auf den Boden gerichtet.
„Mein Name ist Ngotenkang“, sagte sie. „Ich bitte um Wasser und einen Platz nahe dem Feuer.“
Einige von Ngoes erwachsenen Söhnen wechselten besorgte Blicke. Dörfer weiter unten am Hang hatten sie vertrieben, weil sie ihre Krankheit fürchteten. Niemand wusste, ob Berührung, Atem oder gemeinsames Essen sie übertrug.
Sumediang brachte einen Holzschemel. Sie stellte eine Kalebasse Wasser in Ngotenkangs Reichweite und legte Blätter zum Waschen dazu. Ihre Hände zitterten einmal, dann wurden sie ruhig.
Ngoe gab der Fremden eine eigene Schüssel, schöpfte ihr Essen jedoch aus dem Familientopf. Er legte ihr eine Schlafmatte unter das äußere Dach, wo der Rauch Insekten fernhielt. Seine Söhne schauten schweigend zu.
In jener Nacht sammelten sich Regenwolken über Muanenguba, obwohl die Trockenzeit noch nicht vorbei war. Kein Regen fiel. Donner rollte im Inneren des Berges wie Steine unter der Erde.
Ngotenkang setzte sich neben dem sterbenden Feuer auf. „Ihr habt mich gespeist, als andere ihre Türen bewachten“, sagte sie. „Nun muss ich euch geben, was ich hierhergetragen habe.“
Sie zeigte auf die Zwillingsgipfel von Muanenguba. „Wasser wird aus den Hügeln brechen. Es wird die Felder bedecken und die unteren Wege verschlingen.“
Einer der Söhne blickte zu den klaren Sternen jenseits des Dachs. „Die Bäche reichen uns kaum bis zu den Knöcheln.“
„Sie werden höher steigen als die höchsten Ölpalmen“, erwiderte Ngotenkang. „Baut einen großen hölzernen Kasten. Dichtet seine Fugen mit Harz ab. Nehmt Nahrung, Saatgut, euren Haushalt und Zuchtpaare von Tieren mit.“
Ngoe betrachtete ihr Gesicht. Fieber hatte ihre Wangen eingefallen lassen, doch ihre Stimme blieb fest. Sumediang legte einen weiteren Ast ins Feuer, und Funken stiegen in die Dunkelheit.
„Wann wird das Wasser kommen?“, fragte Ngoe.
„Wenn Frösche auf trockenen Steinen rufen“, sagte Ngotenkang. „Wenn Fische dort erscheinen, wo kein Bach fließt, schließt die Tür.“
Am Morgen war die Wolke über dem Berg verschwunden. Ngotenkangs Schlafmatte lag leer da. Ihre Schüssel stand sauber neben der Asche, und ihr Gehstock lehnte an der Wand.
Ngoes ältester Sohn lachte freudlos. „Sie hatte Angst, wir würden sie nach dieser Warnung fortschicken.“
Sumediang hob den zurückgelassenen Stock auf. „Davor hatte sie Angst, bevor sie hier ankam.“
Ngoe blickte zu den tiefer gelegenen Feldern. Rauch stieg von Kochfeuern auf, und Menschen arbeiteten unter einem hellen Himmel. Der Bau des Kastens würde Holz, Seile, Harz und Monate voller Arbeit verschlingen.
Er nahm seine Axt auf. „Ruft eure Brüder“, sagte er.
Der Kasten über den Feldern
Ngoe und seine Söhne fällten erst umgestürzte Bäume, bevor sie lebende anrührten. Sie spalteten Stämme zu dicken Brettern und zogen sie mit geflochtenen Seilen den Hang hinauf. Harz klebte an ihren Fingern und erfüllte den Hof mit scharfem Kiefernduft.
Jedes Brett kostete den Haushalt Nahrung, Kraft und einen weiteren Tag unter misstrauischen Blicken.
Menschen aus benachbarten Häusern kamen, um zuzusehen. Einige gaben Ratschläge, doch nur wenige boten ihre Hände an.
„Wird euer Kasten für euch jagen?“, fragte ein Mann.
„Nein“, antwortete Ngoe. „Aber vielleicht trägt er jene, die nicht schwimmen können.“
Die Antwort brachte das Lachen für einen Moment zum Verstummen. Dann kehrten die Besucher zu ihren Feldern zurück.
Aus Wochen wurden Monate. Der Kasten erhob sich auf hölzernen Stützen, breiter als Ngoes Haus und höher als drei Männer. Sumediang lagerte getrocknete Yamswurzeln, Bohnen, Salz, Heilblätter und eingewickelte Bündel Saatgut ein.
Die Arbeit belastete den Haushalt. Ein Sohn wollte aufhören, bevor die Pflanzzeit vorüberging. Ein anderer beklagte sich, die Tiere würden den Kasten beschmutzen und ihr Essen verderben.
Ngoe wollte ihnen fast zustimmen. Seine Handflächen waren unter dem Axtstiel aufgeplatzt, und seine Fallen im Wald blieben leer. Nachts zählte er das verbleibende Getreide und hörte hungrige Kinder sich auf ihren Matten herumdrehen.
Sumediang legte die zwei weißen Federn vor ihn. Ihre Ränder waren mit dem Alter gelb geworden.
„Du bist dem gefolgt, was andere nicht sehen konnten“, sagte sie. „Hat dir Geduld nur einmal gedient?“
Ngoe schloss die Hand um die Federn. Bei Tagesanbruch tauschte er sein bestes Jagdnetz gegen mehr Seil. Die Entscheidung verringerte ihre Nahrung, doch sie vollendete die Tür.
Sie sammelten Ziegen, Geflügel, Hunde und kleine Waldtiere ein, die unverletzt in beköderte Körbe gingen. Ngoes Söhne bauten getrennte Verschläge. Die jüngsten Kinder schleppten Wasser in Kalebassen, bis ihre Schultern schmerzten.
Dann begannen Frösche auf den trockenen Steinen zu rufen.
Der Klang zog mittags über den Hof. Jede Axt hielt inne. Ein silberner Fisch schlug im Staub nahe Sumediangs Füßen auf, obwohl der nächste Bach hinter zwei Bergrücken lag.
Der Berg gab einen tiefen Knall von sich.
Ngoe schickte Boten zu den nahen Haushalten. „Steigt jetzt hinauf“, sagte er ihnen. „Bringt Nahrung mit und geht in den Kasten.“
Einige Familien folgten ihm, alarmiert durch den Fisch. Andere suchten den Himmel ab und sahen nur ein graues Band über Muanenguba. Sie kehrten um, um ihre Besitztümer zu holen, weil sie glaubten, noch Zeit zu haben.
Der Wind bog die Blätter der Kochbananen rückwärts. Wasser brach aus Rinnen hervor, die jahrelang trocken geblieben waren. Es schoss durch Gärten, hob Kochtöpfe empor und riss Äste vom Hang.
Ngoe hielt die Tür offen, während seine Söhne die letzten Tiere hineinzogen. Mehrere Nachbarfamilien kletterten mit durchnässten Bündeln an Bord. Eine Mutter kam ohne ihr ältestes Kind, das für einen geschnitzten Schemel zurückgerannt war.
Ihre Hände klammerten sich an den Türrahmen. Ngoe sah dieselbe hilflose Angst, die er einst durch den Raphia-Hain getragen hatte.
Er band ein Seil um seine Hüfte und trat in das steigende Wasser.
Als Muanenguba die Wasser freigab
Zwei Söhne packten das Seil, doch die Strömung zog Ngoe den Hang hinab. Braunes Wasser schlug ihm gegen die Knie, dann gegen die Hüfte. Er packte einen Kochbananenstamm und rief den Namen des vermissten Kindes.
Als sich die Wasser zurückzogen, öffnete sich für jeden Überlebenden der erste neue Durchgang.
Eine schwache Antwort kam von einem Dach weiter unten. Der Junge klammerte sich an den Firstbalken, den geschnitzten Schemel unter einem Arm eingeklemmt.
„Lass ihn los!“, rief Ngoe.
Das Kind ließ den Schemel los. Das Wasser trug ihn sofort fort. Ngoe erreichte das Dach, sicherte das Seil um den Jungen und gab seinen Söhnen ein Zeichen.
Sie zogen das Kind den Hang hinauf. Ngoe folgte, während das Wasser gegen seine Brust drückte. Als er über die Schwelle trat, schlossen Sumediang und drei Söhne die schwere Tür.
Dunkelheit erfüllte den Kasten. Tiere stampften in ihren Verschlägen, und Kinder weinten, während Regen auf das Dach hämmerte. Sumediang zündete eine abgedeckte Öllampe an, die einen kleinen goldenen Kreis schuf.
Der Kasten hob sich von seinen Stützen.
Menschen hielten sich an Pfosten und aneinander fest. Ngoe stützte die Tierverschläge, während seine Söhne die Seile strafften. Draußen schlugen Bäume gegen die Wände, doch die dicken Bretter hielten stand.
Viele Tage lang bewegte sich der Kasten auf der Flut. Familien maßen die Zeit an Mahlzeiten, Gebeten, schlafenden Kindern und der schwächer werdenden Öllampe. Sie säuberten die Verschläge, teilten Wasser und sprachen leise, wenn die Angst ihre Stimmen schärfte.
Die gerettete Mutter teilte ihre letzte getrocknete Yamswurzel unter Kindern außerhalb ihrer Familie auf. Ihr Sohn saß ohne den Schemel neben ihr. Er sah jedem Krümel nach, der ihre Hand verließ, und beschwerte sich nie.
Ngoe lauschte jeden Morgen auf das Wasser. Zuerst schlugen die Wellen nahe dem Dach. Später trafen sie die unteren Bretter. Eines Nachts hörten alle Äste unter dem Kasten kratzen.
Der nächste Tag brachte Stille.
Ngoe öffnete eine kleine obere Klappe. Kühle Luft strömte herein und brachte den Geruch nasser Erde und zerdrückter Blätter mit sich. Der Kasten ruhte an einem bewaldeten Hang unterhalb der Hügel von Muanenguba.
Wasser bedeckte noch immer die Täler, doch Bergrücken ragten wie dunkle Rücken daraus hervor. Vögel zogen über den blassen Himmel. Einer ließ sich auf dem Dach nieder und schüttelte Regen aus seinen Flügeln.
Die Familien warteten, bis der Boden ihr Gewicht trug. Dann öffnete Ngoe die große Tür. Ziegen traten in den Schlamm, Geflügel scharrte zwischen abgebrochenen Zweigen, und Kinder hoben ihre Gesichter zur offenen Luft.
Sie fanden Ngotenkangs Gehstock in der Nähe zwischen zwei Wurzeln eingeklemmt. Keine Fußspur zeichnete sich auf dem weichen Boden um ihn herum ab.
Ngoe pflanzte den Stock aufrecht neben ihrer ersten neuen Feuerstelle in den Boden. Sumediang band die zwei weißen Federn unter dem Dach des Unterstands fest, so wie sie es in ihrem früheren Zuhause getan hatte.
Als die Wasser zurückwichen, breiteten sich ihre Söhne über die unteren Hügel aus. Sie legten Felder an, markierten Wege und gründeten Haushalte, aus denen Bakossi-Clans wurden. Jeder Haushalt trug Namen, Pflichten und Erinnerungen aus dem überfüllten Holzkasten mit sich.
Wenn sich später Fremde ihren Feuern näherten, blickten die Ältesten zu dem Stock neben Ngoes Feuerstelle. Sie stellten Wasser in Reichweite, bevor sie fragten, woher der Besucher gekommen war.
Ngoe wurde alt inmitten vieler Stimmen. An regnerischen Abenden hörte er seinen Enkelkindern zu, wie sie über Schlafplätze stritten. Dann lächelte er, rückte näher ans Feuer und machte Platz.
Schluss
Ngoe setzte Nahrung, Werkzeuge und Kraft für eine Warnung ein, die andere abtaten. Seine Entscheidung bewahrte mehr als seinen eigenen Haushalt, denn er hielt die Tür für Nachbarn in Gefahr offen. In der Erinnerung der Bakossi stehen die Anfänge der Clans neben den Pflichten der Gastfreundschaft und des gemeinsamen Überlebens. Unterhalb von Muanenguba erhoben sich neue Feuerstellen aus nassem Boden, und Ngotenkangs Stock blieb neben dem ersten Feuer stehen und wartete, wann immer sich ein unbekannter Gast näherte.
Hat dir die Geschichte gefallen?
Teile sie mit Freunden und verbreite die Magie!
Weiterlesen
Wähle deine nächste Geschichte
Bleib im Lesefluss mit einem starken nächsten Tipp, weiteren verwandten Geschichten oder einer E-Mail-Erinnerung für später.
Hilf uns, mehr Mythen und Erzählungen zu veröffentlichen, deine Unterstützung hält die Legenden lebendig. Dein Beitrag unterstützt Hosting, Übersetzung und Illustration