Introduction
Au cœur de l’Asie du Sud-Est, là où les montagnes s’élèvent tels des dragons assoupis sous un voile de brume et où les rivières serpentent à travers des forêts d’émeraude, s’ouvre l’histoire d’un peuple née d’un amour qui a fait le pont entre deux mondes. Bien avant que les rizières ne dessinent les vallées et que les dynasties ancestrales ne prennent forme, le Vietnam était un pays d’enchantement—un lieu où les esprits murmuraient dans le vent, où le souffle de la nature vibrait dans chaque arbre, chaque pierre, chaque rivière. C’est ici, sous le regard vigilant des montagnes et au rythme patient de la mer, que deux êtres extraordinaires allaient se rencontrer : Lac Long Quan, Seigneur des Eaux, descendant des dragons, et Au Co, princesse-fée des sommets. Leur rencontre ne fut pas un simple croisement de chemins. Elle marqua l’union prédestinée de deux forces élémentaires—la mer et la montagne, le dragon et la fée—qui non seulement tombèrent amoureux, mais furent à l’origine du peuple vietnamien lui-même. Leur légende est bien davantage qu’un récit : elle reflète la beauté farouche de la terre, la résilience de ses habitants et l’harmonie indissociable de l’identité vietnamienne. Au fil de leur histoire, les forêts primitives deviennent scène, les rivières témoins silencieuses, et l’air vibre de la promesse de nouveaux commencements. Ce n’est pas qu’une histoire d’amour, mais aussi de sacrifice, de courage et de transmission d’un héritage qui traversera les générations. La légende de Lac Long Quan et Au Co imprègne chaque recoin du Vietnam, des brumes du nord aux riches deltas du sud, rappelant à chaque nouvelle génération que ses racines plongent dans un passé où les dragons volaient et où les fées arpentaient la terre.
I. Le Seigneur Dragon des Mers du Sud
Aux confins de ces terres antiques, là où les vagues de la mer de Chine méridionale caressent d’interminables plages, régnait un être bien différent des rois mortels. Lac Long Quan, fils du puissant dragon L?c, appartenait autant à la légende qu’au monde physique. Sa chevelure reflétait l’iridescence des écailles, et ses yeux recelaient l’abîme insondable de l’océan. Né dans un univers où dieux et esprits côtoyaient les humains, il était à la fois gardien et souverain des eaux du sud. Son royaume s’étendait des récifs coralliens grouillants de vie jusqu’aux estuaires tortueux irriguant le cœur du pays. Dès son plus jeune âge, il apprit la langue des vagues, le chant des dauphins et l’art de susciter tempêtes ou accalmies d’un simple souffle. Les populations du littoral le vénéraient, le croyant capable de protéger les pêcheurs lors des tempêtes et de ramener les bateaux égarés à bon port. Pourtant, Lac Long Quan ne se contentait pas de régner sur la mer. Des récits d’ombres et de créatures malveillantes troublant les villages à l’orée des forêts l’attiraient vers l’intérieur des terres. Son sens de la justice était aussi profond que l’océan, et c’est ainsi qu’il remonta le fleuve Rouge, se métamorphosant à mesure qu’il avançait—sa forme de dragon se fondant en celle d’un homme grand et noble, bien que son aura ne puisse jamais masquer complètement la puissance surnaturelle qui l’habitait.
Les forêts bordant les rivières susurraient son nom à son passage. Il rencontra des villages assaillis par des monstres—créatures serpentines issues des marécages, ogres rusés tapis dans les grottes montagneuses. Doté de la force de dix hommes et de la sagesse héritée de ses ancêtres dragons, Lac Long Quan triompha de ces terreurs. Il usa non seulement de sa force, mais aussi de compassion, enseignant aux villageois à apaiser les esprits tourmentés et à honorer la terre. Sa présence faisait prospérer les champs, disparaître les maladies, comme la brume sous le soleil. Pourtant, malgré tous ses exploits, un vide subsistait en lui, un manque que même l’étreinte de la mer ne pouvait combler. Il observait les saisons alterner, la mousson succéder à la sécheresse, les enfants devenir adultes, les anciens s’en aller sous forme de légende. Le monde changeait, mais quelque chose d’essentiel lui échappait encore—un compagnon pour partager ses fardeaux, équilibrer sa force par la douceur.
Une nuit, alors que la lune effleurait à peine la cime des montagnes et qu’un profond silence enveloppait la terre, Lac Long Quan se tint au bord du fleuve, le regard tourné vers le nord. Le vent portait un léger parfum de fleurs sauvages, le chant lointain des oiseaux. Il sentit comme un appel, une main invisible le poussant vers les hauteurs. Son sang de dragon s’agita, sentant approcher la destinée. À l’aube suivante, avant même le réveil des villageois, il s’engagea à pied vers l’inconnu, remontant le cours du fleuve loin de l’air salin de son royaume, vers des territoires où les montagnes transpercent le ciel et les pins séculaires veillent sur des vallons secrets. C’est là, loin du fracas des vagues, que Lac Long Quan devait rencontrer celle qui bouleverserait son destin—et celui du Vietnam tout entier.
II. Au Co : La Princesse-Fée des Montagnes
Loin de la houle insatiable de l’océan, sur les hauts plateaux où les nuages effleurent la terre et où les fleurs sauvages éclatent en mille couleurs, vivait Au Co entourée des siens. Ce n’était pas une jeune fille comme les autres. Issue des immortelles fées de la montagne, elle se mouvait avec la grâce des grues en plein vol, chantait d’une voix qui apaisait les vents les plus agités. Ses yeux brillaient comme la rosée du matin, révélant autant d’intelligence que de bonté. Dès l’enfance, Au Co avait appris les secrets des plantes—celles qui guérissent, celles qui blessent—, les chants qui appellent la pluie, les rites assurant l’harmonie entre les hommes et les esprits de la nature. Les villageois venaient la consulter lors des sécheresses ou des maladies. Son toucher faisait refleurir les terres arides, son rire dissipait la tristesse des cœurs fatigués.
Mais malgré ses dons, Au Co se sentait à l’étroit dans son monde. Du haut des falaises, elle observait les rivières, rêvant de découvrir où elles menaient. Elle écoutait le tonnerre lointain, se demandant ce qui se trouvait derrière l’horizon. Son esprit était aussi indomptable que les brumes enveloppant les montagnes. Un soir, alors que le soleil disparaissait derrière les crêtes acérées, Au Co s’aventura plus loin que jamais. L’air embaumait le jasmin et le bambou, et des oiseaux inédits voltigeaient dans les airs. Soudain, au pied d’un banian noueux, un cri plaintif retentit—un animal blessé pris dans une embuscade de chasseur. Sans hésiter, Au Co s’agenouilla, ses mains agiles libérant la créature tremblante.
Alors qu’elle s’affairait, une énergie étrange parcourut le sol—une onde magique faisant battre son cœur plus vite. Lorsque l’animal s’éclipsa, Au Co se retrouva face à un homme comme elle n’en avait jamais vu : grand, empreint de noblesse, à la fois puissant et doux. Ses yeux brillaient d’une profondeur aquatique, et sa voix, lorsqu’il parla, portait le souffle apaisant des marées. C’était Lac Long Quan, attiré jusqu’à elle par le destin et la pureté de son âme. Un instant suspendu, ni l’un ni l’autre ne dit mot. Montagne et mer s’observaient, séparés par une invisible frontière. Puis, tels deux rêveurs s’éveillant d’un même songe, ils échangèrent un sourire. Ce soir-là, sous un ciel empli d’étoiles, Lac Long Quan raconta à Au Co ses voyages—les monstres vaincus, les fleuves traversés, son royaume où la mer rejoint le ciel. À son tour, Au Co confia les mystères de la guérison, les esprits des hauts sommets, son désir d’aller au-delà de son univers connu. Ensemble, ils trouvèrent un écho à leurs espoirs respectifs—une quête de lien, de compréhension, de quelque chose de plus grand qu’eux-mêmes.
Au fil des semaines, leur attachement s’intensifia. Ils déambulèrent ensemble dans les forêts de bambous, le long des falaises voilées de brume. Ils rirent à la source des torrents et partagèrent des secrets sous les arbres les plus anciens. Les villageois assistaient émerveillés à leur bonheur, sentant que quelque chose d’exceptionnel se produisait. Mais Lac Long Quan et Au Co savaient aussi que leur union n’était pas ordinaire. Ils étaient issus de mondes distincts—la mer et la montagne, le dragon et la fée. Ce qu’ils vivaient influerait non seulement sur leur propre destin mais aussi sur celui du pays tout entier.
III. L’Union et la Naissance d’une Nation
Le mariage de Lac Long Quan et Au Co fut célébré avec une allégresse qui sembla parcourir toute la création. Dans les montagnes, les pins séculaires s’inclinaient comme pour saluer l’événement ; sur le littoral, les vagues dansaient de joie. Des gens venus de villages lointains affluèrent pour assister à l’union du Seigneur Dragon et de la Princesse-Fée—signe d’espérance et de paix entre la montagne et la mer. La cérémonie eut lieu sous un majestueux banian, là où fleuve et forêt se rencontrent, sous l’œil des montagnes et au murmure des rivières de bénédiction. Les chamans psalmodièrent des prières d’harmonie ; les anciens offrirent riz et fruits pour exprimer leur gratitude face à cette alliance exceptionnelle. À la tombée du jour, les étoiles brillaient d’un feu inédit, comme si les cieux eux-mêmes acclamaient ce nouveau lien.
Les années qui suivirent furent marquées par le bonheur. Lac Long Quan fit ériger un palais au confluent de la rivière et de la montagne—un lieu ni totalement terrestre ni tout à fait marin. Ensemble, Au Co et lui gouvernaient avec sagesse et bonté. Leur amour, profond et solide, reposait sur le respect mutuel et une vision partagée pour leur peuple. Rapidement, Au Co découvrit qu’elle portait la vie. Les mois passèrent dans une ferveur discrète, mêlée d’émerveillement. Le jour venu, elle donna naissance—non à un seul enfant, mais à une grande poche contenant cent œufs. De ces œufs naquirent cent enfants vigoureux et radieux, portant tous en eux la noblesse du dragon et la délicatesse de la fée. Ils grandirent rapidement, bénis de talents extraordinaires et animés d’une curiosité sans bornes.
En grandissant, Lac Long Quan leur enseigna la mer—comment lire les marées, honorer les humeurs de l’océan. Au Co leur transmit la lecture des étoiles, le soin du vivant, l’écoute du cœur de la montagne. Ensemble, ils préparèrent leurs enfants à devenir à leur tour des chefs dignes. Pourtant, malgré leur harmonie, une insatisfaction naissait dans le cœur de Lac Long Quan. L’appel de la mer restait vif dans son sang, une force impossible à ignorer. De son côté, Au Co aspirait aux hauteurs, à la liberté et à la clarté des cimes. Un soir d’orage, le couple eut un entretien empreint de tristesse. Ils réalisèrent que leurs différences—jadis source d’émerveillement—s’étaient muées en fêlure silencieuse. Ils aimaient leurs enfants, mais ne pouvaient renier leur vraie nature.
Dans la douleur, mais également par devoir, ils décidèrent d’un choix qui façonnerait l’avenir du Vietnam. Ils se sépareraient—sans colère ni regret, pour que leurs enfants héritent de deux mondes. Lac Long Quan mènerait cinquante fils et filles vers le sud, les initiant aux bienfaits de la mer. Au Co guiderait les cinquante autres vers le nord, leur léguant la sagesse des montagnes et des forêts. Avant de se quitter, ils se firent une promesse : répondre à l’appel si jamais leurs descendants devaient avoir besoin d’eux. Le jour de la séparation se leva dans la brume et les larmes silencieuses. Les enfants s’étreignirent, jurant de rester unis, où qu’ils se trouvent, toujours liés par le sang et l’amour. Tandis que Lac Long Quan s’enfonçait dans l’écume et qu’Au Co disparaissait dans les brumes des sommets, leur héritage était scellé. De leurs cent enfants naquirent tribus et royaumes du Vietnam—divers dans leurs coutumes et leur langue, mais unis par une même origine.
Conclusion
La légende de Lac Long Quan et Au Co est bien plus qu’un conte autour du feu ou un chant de troubadour : elle incarne l’âme vive du Vietnam. Leur amour, forgé entre terre et mer, donna naissance à une nation aussi riche par sa diversité que par son unité. Chaque enfant vietnamien sait que son sang porte la puissance du dragon et la sagesse de la fée ; que sa terre fut façonnée par des rivières habitées par le Seigneur Dragon et des montagnes qui résonnent encore du rire d’Au Co. Les siècles ont vu naître et tomber des royaumes, pourtant le souvenir de cette première famille a perduré—réunissant les peuples, des hautes terres jusqu’aux deltas, dans un grand récit fondateur. La promesse de Lac Long Quan et Au Co—l’union dans l’épreuve—a traversé les âges comme un phare. Dans l’adversité, les cœurs vietnamiens s’y réfèrent, puisant courage dans l’union et la force dans leurs racines. Les rivières continuent de couler, les montagnes de s’élever, et, partout sur la terre du Dragon et de la Fée, l’esprit du Vietnam murmure encore : c’est par l’amour, le sacrifice et l’harmonie que naissent les plus grandes destinées.
