Introdução
No coração esmeralda da antiga Irlanda, onde a névoa repousa sobre colinas ondulantes e as florestas selvagens sussurram segredos mais antigos que a lembrança, vivem lendas tão duradouras quanto a própria terra. Entre as mais belas e assombrosas está a história de Midir e Etain—um conto que atravessou séculos ao sabor do vento, carregado por poetas e contadores de histórias ao redor do fogo. O amor deles, não limitado pelo tempo mortal mas pelo ciclo de morte e renascimento, teceu juntos o mundo dos mortais e o reino reluzente dos Sidhe—o Outro Mundo—onde seres imortais moldavam o destino com um simples pensamento e a magia florescia a cada batida do coração.
Esta é uma terra onde raios de sol escorrem por entre os galhos dos carvalhos antigos, pintando manchas douradas sobre pedras cobertas de musgo, e onde riachos correm límpidos como cristal, suas águas cantando canções de saudade e perda. Aqui, em um tempo anterior às palavras escritas, as paixões eram tão indomáveis quanto os rios, e os próprios deuses observavam fascinados enquanto mortais e imortais dançavam sobre o fio do destino.
Neste mundo, Midir, um dos senhores dos Tuatha Dé Danann—o povo das fadas—vivia em seu palácio no alto da colina de Brí Léith. Sábio e nobre, mas inquieto sob uma aparência serena, Midir se viu cativado pela beleza e delicadeza de Etain, uma mortal cuja radiância rivalizava com o próprio amanhecer. Seu encontro não foi casual, mas sim um cruzamento do destino: pois a alma de Etain brilhava com uma luz antiga, atraindo Midir das profundezas de sua solitária imortalidade.
Mas no mundo de deuses e mortais, a felicidade nunca vem sem desafios. Fuamnach, a primeira esposa de Midir, observava com inveja crescente à medida que o afeto do marido se voltava para Etain. Seu coração, amargurado por orgulho e solidão, empunhava magia tão afiada e perigosa quanto uma tempestade de inverno. Quando amor e inveja colidem nesse mundo, as consequências reverberam por vidas inteiras. Assim nasceu um conto de desejo e sofrimento, transformação e triunfo, atravessando reinos e séculos.
A lenda de Midir e Etain não é apenas uma história de amor, mas de como o amor sobrevive—mesmo diante de feitiços, exílio e até a morte. Quando a névoa se desfaz e a terra antiga desperta, sua história nos chama novamente, convidando-nos a ouvir, lembrar, e acreditar no poder duradouro do amor.
O Encontro em Brí Léith
Muito antes de reis ou santos serem conhecidos no mundo, Brí Léith coroava as verdes terras de Connacht como uma joia, sua colina se erguendo do mar de névoa que abraçava a terra todas as manhãs. Ali, Midir, senhor dos Tuatha Dé Danann, mantinha sua corte num palácio feito de pedra viva e raízes de prata entrelaçadas, oculto dos olhos dos mortais, mas pulsando com o coração da terra.
Midir era ao mesmo tempo encantador e distante—seus cabelos escuros refletiam o brilho do crepúsculo, seus olhos espelhavam o céu em constante mudança. Embora imortal, cercado pelo riso das fadas e pela música de harpas, era atormentado por uma inquietude estranha, como se algo essencial faltasse à sua existência atemporal.
Certa manhã, enquanto a luz dourada do sol se espalhava pelas colinas, Midir vagou até uma clareira perto de Brí Léith. O ar pulsava com magia, e ele ouviu, acima do canto distante dos pássaros, uma voz clara e doce como água de nascente. Ali, junto ao riacho, ajoelhava-se Etain—uma donzela mortal de rara beleza, cabelos cor de cobre reluzente, pele alva como leite recém-tirado. Ela cantava para si mesma enquanto colhia flores silvestres, tornando a clareira um sonho vivo com sua simples presença.
Invisível, Midir ficou a observá-la, seu coração disparando como nunca antes. Naquele instante, as fronteiras entre mortal e imortal, terra e fada, pareciam desvanecer. Ele se aproximou, apresentando-se não como senhor dos Sidhe, mas como um viajante encantado pelo canto dela.
O olhar de Etain encontrou o dele, sereno porém penetrante. Embora percebesse algo sobrenatural naquele homem, não demonstrou medo. Ao contrário, ela acolheu sua companhia e juntos caminharam sob ramos antigos, conversando sobre a terra, poesia e sonhos que permanecem mesmo após o despertar.
Com o passar dos dias, Midir retornava seguidamente à clareira. Cada encontro o envolvia ainda mais em um amor que lhe parecia tanto perigoso quanto inevitável. Etain também se sentia atraída pelo estranho misterioso—sua sabedoria, gentileza e a maneira como o mundo parecia ganhar vida próximo dele. O amor deles cresceu em segredo, uma flor frágil protegida das invejas de ambos os mundos.
Mas segredo algum dura para sempre. No palácio de Brí Léith, Fuamnach—primeira esposa de Midir—acompanhava com desconfiança crescente as ausências do marido. Poderosa e orgulhosa, sua beleza era fria como o luar sobre o gelo. Ela já havia encantado Midir outrora, agora apenas sentia amargura ao ver o amor dele se voltar para outra. Tomada de ciúmes, Fuamnach espreitou Midir e Etain. Viu seus gestos ternos, ouviu suas risadas sob as árvores, e em seu coração, a semente da vingança brotou. Começou a reunir sua magia—feitiços ancestrais, sussurrados a ela pelos sidhe das sombras e dos ventos.
Chegou o dia em que Fuamnach confrontou Midir no grande salão. Com palavras afiadas feito espinhos, acusou-o de traição. Midir, ferido pela fúria dela mas firme em seu amor por Etain, tentou apaziguá-la. Mas Fuamnach não se deixou consolar. Naquela noite, enquanto nuvens carregadas se reuniam sobre Brí Léith, ela libertou seu poder. Com uma tempestade de encantamentos, invocou os ventos e os lançou sobre Etain. Em um brilho sobrenatural, a forma de Etain se desfez—ela foi transformada em um poço de água, depois em uma borboleta, arrancada do mundo que conhecia. Enquanto as paredes do palácio tremiam e o trovão sacudia a terra, Fuamnach sorria fria. A dor de Midir ecoou pelos montes—uma canção de perda ouvida até pelos deuses.
O Errar de Etain
Etain, agora não mais mulher, mas borboleta, lutava desesperadamente contra os ventos selvagens criados por Fuamnach. Perdida de suas próprias lembranças—uma criatura delicada guiada pelo instinto—, em seu interior brilhava a alma de uma mulher que amou e foi amada. O mundo era vasto e perigoso para um ser tão pequeno. A tempestade a lançou sobre vales e florestas, cruzando rios crescidos pela chuva, sobre círculos de pedra onde druidas entoavam cânticos, e por lugares onde até mesmo as fadas raramente pisavam. De vez em quando repousava sobre flores silvestres, descansando brevemente antes que os ventos a levassem de novo.
Anos passaram enquanto Etain vagava. Presenciou a mudança das estações—verões exuberantes, invernos desoladores. Viu a ascensão e queda de clãs, a queima de bosques sagrados, o surgimento de novas aldeias pela paisagem irlandesa. A magia que a transformou também a protegia: nenhum pássaro nem animal ousava ferir suas frágeis asas. Ainda assim, a cada amanhecer, doía-lhe a ausência do mundo que perdera, o toque da mão de Midir, o calor da fala humana. Seu canto tornou-se o sussurrar do vento na urze, seu anseio ecoava no grito da ave ao entardecer.
Ao longo de tudo isso, o ódio de Fuamnach persistiu. Ela procurava Etain com feitiços, querendo bani-la para sempre do mundo. Mas o destino teceu sua própria teia e, por fim, a borboleta encontrou abrigo no salão de Ailill, rei de Ulster. Ali, voava despercebida entre as juncas, segura por algum tempo da ira de Fuamnach. Mas a paz era efêmera. Mais uma vez, Fuamnach descobriu o esconderijo de Etain. Empregando magia alimentada pelo ciúme, invocou uma nova tempestade que varreu a borboleta de Ulster, levando-a sobre brejos e charcos até que ela caiu, exaurida e à beira da morte, dentro de um cálice dourado na mesa de banquete de Etar, chefe de Munster.
Ali, algo milagroso aconteceu. Quando a esposa de Etar bebeu do cálice, engoliu a borboleta. A magia que preservara a alma de Etain agiu mais uma vez—e, com o tempo, a esposa de Etar deu à luz uma filha: Etain renascia, sem memórias, mas ainda dotada de sua beleza inigualável. Ela cresceu no palácio de Munster, admirada por sua doçura e luminosidade. Os bardos a chamavam de visão—seus cabelos dourados como o sol da manhã, seu riso acendendo alegria em todos os corações. Nada sabia sobre sua antiga vida, mas, às vezes, sonhava com um homem de olhos cor do céu e ouvia uma melodia que não conseguia nomear.
Enquanto isso, Midir lamentava no palácio de Brí Léith, seu coração tão vazio quanto o céu sem lua. Procurou por Etain entre os mundos—em poças d’água, onde talvez seu reflexo resistisse, no canto de toda borboleta, nos rostos que cruzavam o seu caminho. Sua tristeza tornou-se lenda entre os Tuatha Dé Danann. Apenas um deles—Angus Óg, deus do amor e filho adotivo de Midir—compadeceu-se do sofrimento do “pai”. Angus, que transitava livremente entre os mundos, prometeu ajudar. Vasculhou a terra com magias e sonhos, até descobrir o renascimento de Etain. Uma nova esperança brilhou no coração de Midir, e ele começou a tecer um plano para resgatar sua amada—não importando o preço.
O Desafio do Rei e o Reencontro
A beleza de Etain não passou despercebida na corte de Munster. Notícias de seu encanto espalharam-se pela Irlanda, chegando aos ouvidos de Eochaid Airem, Alto Rei de Tara. Eochaid viajou até Munster e logo se apaixonou por Etain. Com o tempo, cortejou-a e ela tornou-se sua rainha—um papel que aceitou com graça, embora carregasse no peito uma saudade inexplicável, despertada por sonhos incompletos de outro mundo. O casamento foi pacífico, mas sempre assombrado pelo anseio velado de Etain.
Enquanto isso, o desejo de Midir havia se tornado insuportável. Com a ajuda de Angus, encontrou um meio de entrar em Tara disfarçado. Na noite do festival de Samhain, quando o véu entre os mundos é mais tênue, Midir apresentou-se diante de Eochaid e o desafiou para uma partida de fidchell—um jogo de reis e estratégia. As apostas eram altas: primeiro ouro e prata, depois cavalos e joias. Cada vez, Midir deixava que Eochaid vencesse, atraindo-o cada vez mais para o jogo. Por fim, com o orgulho de Eochaid inflamado, Midir propôs a maior aposta—um abraço de Etain.
Eochaid hesitou, mas, seguro de sua habilidade, aceitou. O jogo foi intenso e sutil; ao final, Midir saiu vencedor. Eochaid, preso à sua palavra, mesmo tomado de ciúmes, foi obrigado a cumprir o trato. No grande salão, diante de todos os senhores, Midir reivindicou seu prêmio. Atraiu Etain para junto de si suavemente, e, naquele instante, olhares se encontraram—alma reconheceu alma. As lembranças despertaram em Etain, uma antiga saudade aflorou. Num lampejo de magia das fadas, Midir envolveu-a com o manto e juntos ergueram-se no ar, transformando-se em cisnes brancos como nuvens, desaparecendo do salão de Tara, deixando perplexidade e admiração atrás de si.
O ciúme de Eochaid não conheceu limites. Convocou druidas e guerreiros para perseguir os amantes. Durante um ano e um dia, percorreu a Irlanda, rastreando cada lago e colina em busca do paradeiro do casal. A própria terra parecia conspirar contra ele—névoas espessavam, caminhos se embaralhavam, sonhos estranhos assombravam seu sono. Até que, guiado por profecia e desespero, Eochaid encontrou a entrada para o Outro Mundo sob Brí Léith. Invadiu o lugar com seus guerreiros, exigindo a devolução da rainha.
Midir apareceu diante dele, calmo e majestoso. Concordou em devolver Etain, caso Eochaid pudesse reconhecê-la entre cinquenta mulheres idênticas a ela. Eochaid fez sua escolha com cautela, mas os antigos feitiços de Fuamnach permaneciam—Etain estava entre elas, mas ele foi enganado e escolheu uma sombra. Foi somente quando Midir e Etain desapareceram de novo que o rei percebeu seu erro. Sua fúria ecoou em ambos os mundos, mas isso não foi suficiente para romper o laço entre os amantes. Escondidos nas profundezas do Outro Mundo, Midir e Etain finalmente se reencontraram—almas em paz após vidas de eterna saudade.
Conclusão
A lenda de Midir e Etain permanece viva na paisagem irlandesa, ecoando em vales enevoados e antigos círculos de pedra. Sua história vai além do mito—é uma prova de que o amor pode transcender o tempo, moldar destinos e desafiar até os feitiços mais cruéis.
Entre mágoas e transformações, através do ciúme de deuses e mortais, a devoção deles nunca vacilou. Eles nos lembram que, mesmo diante do exílio e da perda, o amor encontra caminhos para sobreviver, se reinventar e renascer. Para cada coração que ouve sua lenda sob o céu ilimitado da Irlanda, uma chama de esperança se reacende—porque o amor verdadeiro, uma vez aceso, nunca se perde.
