الترجمة المقترحة: أسطورة تاجالو. اكتشف أسطورة الخلق الساموية عن تاغالوآ، الإله الأعلى الذي كوّن الجزر والبحر والسماء وجميع الكائنات الحية من كيانه ذاته.
حكاية السلحفاة والقرش (ساموا) أسطورة من ساموا عن أم وابنتها تتحولان إلى حارستين للمحيط بعد فترة مجاعة.
قصة الديواتا بين أشجار مغطاة بالطحالب وقمم مغطاة بالضباب في الفلبين، تحافظ الديواطة على وعدها للعالم الحي.
أسطورة لام-أنغ البطل الاستثنائي في ملحمة فلبينية قبل الاستعمار الإسباني الذي امتلك القوة والشجاعة منذ ولادته.
قصة ويل وال، الملك الصومالي الحكيم مجموعة من الحكايات الشعبية الصومالية عن السلطان ويل وَل، الذي تحفظان ألغازُه وفطنته السلام بين الكثبان والقرى.
أسطورة اليزات حشود من الكائنات الطيبة والموقّرات في الزرادشتية، وكلاء إلهيون لأهورا مازدا في محاربة الظلام.
أسطورة إله النهر نيامي نيامي إله أفعى يراقب نهر الزمبيزي، مفصول عن زوجته بفعل كسر بشري لمسارات الأنهار القديمة، وبشوقٍ للقاءٍ طال انتظاره.
أسطورة الخلق لدى الفون: نانا بولوكو، ماوو وليزا سفر واسع وحميم عن الخالق الأندروجيني وأبنائه الذين نقشوا الأرض والنظام والقانون في العالم.
أسطورة بومبيرو: روح الليل الغوارانية حكاية غوارانية أرجنتينية عن بومبيرو، روح ليلية مشاكسة تكافئ اللطف وتُعاقب الإهمال.
أسطورة تشوباكابرا أسطورة حديثة من بورتو ريكو تترصد الأسوار والمزارع والأماكن الهادئة الواقعة بين الخوف والإيمان.
قصة مقالب الذئب مجموعة من القصص المترابطة عن مخادع ماكر، الذي يعيد مخططاته تشكيل الأرض ويكشف عن حقائق اكتسبتها بشق الأنفس.
قصة المرأة العجل الأبيض أسطورة مقدّسة للشعب اللاكوتا عن أنبوب السلام والطقوس والتوازن الذي يربط الشعب بالأرض
