In der Zeit vor der Zeit war die Welt völlig dunkel. Es gab keine Sonne, keinen Mond, keine Sterne — nur endlose schwarze Nacht, in der die Menschen stolperten und tasteten, nicht sehen konnten, wohin sie gingen, nicht arbeiten oder jagen oder einander ins Gesicht sehen konnten.
Er hielt die Sonne in Kisten gefangen – und ließ die Welt in Dunkelheit zurück.
Aber das Licht existierte. Weit oben an einem Fluss lebte ein alter Mann in einem großen Haus, und in diesem Haus bewahrte er Kisten in Kisten in Kisten. In der innersten Kiste war die Sonne. In einer anderen Kiste war der Mond. In einer dritten Kiste waren alle Sterne. Der alte Mann hortete diese Schätze, öffnete sie von Zeit zu Zeit in seinem geschlossenen Haus, um sich an ihrem Schein zu wärmen, und schloss sie dann wieder, bevor Licht entkommen konnte.
Rabe wusste davon. Rabe wusste alles — er war das schlaueste Wesen der Welt, ein Meister der Streiche und Verwandlungen. Er beschloss, dass das Licht nicht einem gierigen alten Mann gehören sollte. Vielleicht wollte er es der Welt geben; vielleicht wollte er es für sich; vielleicht war ihm langweilig und er sah eine Gelegenheit für einen amüsanten Plan. Was auch immer seine Motivation war, Rabe machte sich daran, das Licht zu stehlen.
Aber das Haus des alten Mannes war gut bewacht. Er vertraute niemandem, und seine Tochter — seine einzige Gefährtin — wurde sorgfältig bewacht. Rabe konnte nicht einfach hineinfliegen und die Kisten nehmen. Er brauchte etwas Ausgeklügelteres.
Die Reise der Kiefernnadel
Rabe verwandelte sich in eine winzige Kiefernnadel und schwebte auf dem Fluss nahe dem Haus des alten Mannes. Die Tochter des alten Mannes kam wie jeden Tag trinken und verschluckte die Kiefernnadel, ohne es zu bemerken.
Er wurde zu einer Kiefernnadel, dann zu einem Kind — alles, um zum Licht zu gelangen.
In ihrem Körper begann Rabe zu wachsen. Die Tochter wurde schwanger mit einem Kind, das sie nicht erklären konnte — es wuchs ungewöhnlich schnell, sah bei der Geburt seltsam aus, hatte dunkle Augen und scharfe Züge — doch sie liebte es wie Mütter ihre Kinder lieben. Ihr Vater vergötterte den kleinen Enkel.
Niemand wusste, dass das schreiende, fordernde Säugling in Wirklichkeit Rabe in Verkleidung war. Der Trickster war so in den am strengsten bewachten Haushalt der Welt eingedrungen, indem er Mitglied der Familie wurde. Nun musste er den alten Mann überzeugen, seine kostbaren Kisten zu öffnen.
Das Baby fing an, nach den Kisten zu schreien. "Will!" kreischte es und zeigte auf die Behälter, in denen das Licht lag. Nichts anderes konnte es zufriedenstellen.
Kiste für Kiste
Der alte Mann liebte sein Enkelkind und ertrug das Weinen nicht. "Gib ihm eine der kleineren Kisten", sagte er. "Lass ihn eine Weile mit den Sternen spielen."
„Zufällig“ sind die Sterne durch das Rauchloch nach oben gestiegen — dort sind sie auch heute noch.
Das Baby-Rabe spielte mit den Sternen, rollte sie über den Boden, warf sie in die Luft. "Aus Versehen" ließ das Baby sie in das Rauchloch des Langhauses fallen, und sie verstreuten sich über den Himmel, wo sie bis heute bleiben. Der alte Mann war unglücklich, vergab aber seinem Enkel.
Bald weinte das Baby wieder — nach dem Mond. Der alte Mann zögerte, aber das Weinen war unerträglich und die Freude des Kindes ansteckend. Er gab nach, und "aus Versehen" stieg auch der Mond durch das Rauchloch auf.
Nun blieb nur noch die Sonne — das größte Licht, sein kostbarster Schatz. Doch das Weinen des Babys war unerbittlich, und die Liebe des alten Mannes zu seinem Enkel war stärker als seine Liebe zu seiner Kiste. Schließlich erlaubte er widerwillig der Tochter, dem Kind die Kiste mit der Sonne zu geben.
Licht für die Welt
In dem Moment, als die Kiste in seinen Händen war, verwandelte sich Rabe. Die Gestalt des Babys fiel ab, und der große schwarze Vogel stand im Langhaus, die Kiste mit der Sonne im Schnabel. Der alte Mann schrie und griff nach ihm, doch Rabe war zu schnell.
Die Sonne brach frei – und Raven war schwarz verbrannt durch das, was er der Welt gegeben hatte.
Er flog geradewegs durch das Rauchloch nach oben. Im Flug öffnete er die Kiste, und die Sonne brach frei — eine Kugel aus loderndem Licht, die in den Himmel stieg und die Welt zum ersten Mal erleuchtete. Die Dunkelheit zerbarst; die Schatten flohen; zum ersten Mal konnten die Menschen Berge und Wälder und das Meer und die Gesichter der anderen sehen.
Rabe selbst wurde von dem, was er getan hatte, verwandelt. Einst war er weiß gewesen, doch die Hitze der neu freigesetzten Sonne versengte seine Federn schwarz. Bis heute sind Raben schwarz, weil ihr Vorfahr zu nah an die Sonne flog, die er freisetzte. Aber der Preis war es wert — oder vielleicht war Rabe es einfach egal, zufrieden mit seinem größten Streich.
Der alte Mann verlor alles, was er gehortet hatte. Die Welt, die Dunkelheit gewesen war, wurde nun eine Welt von Tag und Nacht. Und irgendwo darüber flog Rabe Kreise und bewunderte, was er möglich gemacht hatte — sei es aus Generosität, Selbstsucht oder schlicht dem unwiderstehlichen Drang, Veränderung zu stiften.
Warum es wichtig ist
Rabe ist kein edler Held, sondern ein Trickster, dessen Nutzen für die Welt Nebenprodukt seiner Schlauheit und seines Willens sind. Er wollte nicht unbedingt helfen — das Ergebnis war dasselbe: eine Welt wurde von Dunkelheit in Licht verwandelt. Die Geschichte, die bei den Haida, Tlingit und Tsimshian erzählt wird, lehrt, dass Gutes aus unreinen Motiven entstehen kann, dass Wandel nicht immer von Tugend getrieben ist und dass das Horten von Segnungen letztlich vergeblich ist.
Hat dir die Geschichte gefallen?
Teile sie mit Freunden und verbreite die Magie!
Weiterlesen
Wähle deine nächste Geschichte
Bleib im Lesefluss mit einem starken nächsten Tipp, weiteren verwandten Geschichten oder einer E-Mail-Erinnerung für später.
Hilf uns, mehr Mythen und Erzählungen zu veröffentlichen, deine Unterstützung hält die Legenden lebendig. Dein Beitrag unterstützt Hosting, Übersetzung und Illustration
