Der lahme David Lawrence und der menschenfressende Vogel Arinto

11 Min
Der lahme David Lawrence und der menschenfressende Vogel Arinto - Jamaika Volksmärchen
Arinto gehörte der offene Himmel, aber David hatte sich bereits für den Boden entschieden.

Über die Geschichte: Der lahme David Lawrence und der menschenfressende Vogel Arinto ist ein Volksmärchen aus jamaica, der im Geschichten aus dem 19. Jahrhundert spielt. Diese Dramatische Geschichten Erzählung erforscht Themen wie Gerechtigkeitsgeschichten und ist geeignet für Geschichten für alle Altersgruppen. Sie bietet Moralgeschichten Einblicke. Ein vergessener junger Mann dringt in die Erde unter Jamaika ein und fordert einen Vogel heraus, der Straßen geleert und Dörfer zum Schweigen gebracht hat.

Einführung

„Lass ihn zurück“, sagte Davids Schwester, während Arintos Flügel die heiße Luft über dem Zuckerrohrfeld peitschten. Staub brannte in David Lawrences Augen. Seine hölzernen Stützen waren außer Reichweite gerutscht, und der Schatten, der über ihm kreiste, wurde breiter.

Seine Schwester Miriam stand neben dem Esel der Familie und hielt dessen Seil mit beiden Händen umklammert. Nachdem die Warnmuschel erklungen war, hatte sie David aus ihrem Haus getragen. Nun trat das Tier aus und zog zur überfüllten Straße.

„Wir können ihm nicht gemeinsam davonlaufen“, sagte sie. Beim letzten Wort brach ihre Stimme.

David zog sich unter einen niedrigen Pimentbaum. „Nimm den Esel. Bring die Kinder hinter Steinmauern.“

Miriam hielt sich die Hand vor den Mund, dann gehorchte sie. Die Hufe des Esels schlugen auf die trockene Straße, bis das Geräusch zwischen den fliehenden Nachbarn verklang. David blieb allein zurück, mit dem bitteren Duft zerdrückter Pimentblätter und den schlagenden Flügeln über sich.

Arinto stieß nicht herab. Ein Schwarm Bodentauben schoss aus dem Zuckerrohr, und der große Vogel wandte sich ihnen zu. Seine bronzenen Federn blitzten einmal auf, bevor die Hügel ihn verschluckten.

Am Abend betrat der Trommler des Königs unter bewaffneter Bewachung das Dorf. Er schlug drei schwere Schläge, bevor er das königliche Versprechen verlas. Wer Arinto tötete, sollte Land, Silber und das Recht erhalten, um die Hand von Prinzessin Adanna anzuhalten.

Die Dorfbewohner sahen zum Himmel statt zum Trommler. Arinto hatte Holzfäller, Händler und zwei königliche Jäger geholt. Kein Speer hatte seine Brust erreicht, und keine Falle hatte seine gekrümmten Füße halten können.

David zog seine hölzernen Stützen unter die Arme und richtete sich auf. „Sagt dem König, dass ich die Herausforderung annehme.“

Mehrere Männer senkten den Blick. Einer lachte, bevor seine Mutter ihn mit einem scharfen Blick zum Schweigen brachte.

Der Trommler betrachtete Davids verdrehte Füße, dann begegnete er seinem festen Blick. „Wie willst du gegen ein Geschöpf kämpfen, das aus den Wolken jagt?“

David drückte eine Stütze in den Kalksteinstaub. „Ich werde nicht dort gegen ihn kämpfen.“

Der Weg unter dem Weg

Am nächsten Morgen studierte David den Hang unterhalb von Arintos Schlafplatz. Der Vogel schlief in einem Kapokbaum, der über einem verlassenen Anbaufeld aufragte. Tiefe Kratzspuren zeichneten seinen Stamm, und darunter lagen zerbrochene Äste verstreut.

Die Straße unterhalb des Kamms wuchs, einen Korb Erde nach dem anderen.

Er maß den Boden mit einer Länge geknoteter Schnur aus. Dann schlug er Pflöcke von einer Schlucht nahe dem Dorf bis zum Baum ein. Die markierte Linie bog sich unter Farnen, Maniokpflanzen und einem Rücken aus weichem Kalkstein hindurch.

„Du willst unter dem Vogel graben?“, fragte Josiah, der Maurer des Dorfes.

„Ich will ihn etwas jagen lassen, das er nicht fangen kann“, antwortete David.

Josiah rieb weißen Staub zwischen den Fingern. „Der Rücken könnte über dir einstürzen.“

„Arinto vielleicht auch, wenn der Rücken hält.“

Diese Antwort brachte sechs Dorfbewohner mit Hacken, Körben und Eisenstangen herbei. Miriam kam als Letzte. Sie stellte eine Kalebasse mit Wasser ab, sah ihrem Bruder jedoch nicht in die Augen.

David gab jedem Arbeiter eine Aufgabe. Sie öffneten den Tunnel aus dem Schutz der Schlucht und schafften die Erde in abgedeckten Körben fort. David grub Seitenkammern, in denen einer ruhen konnte, während ein anderer weiterarbeitete.

Die Arbeiter krochen durch kühle Dunkelheit, während Arinto draußen den Himmel überquerte. Sand drang in ihre Ärmel, und feuchte Erde bedeckte ihre Handflächen. Niemand sang, denn ein Geräusch konnte den Tunnel verraten.

Am dritten Tag kroch Miriam neben David und berührte seinen Knöchel. „Ich habe dich unter diesem Baum zurückgelassen.“

Er legte seine kleine Grabklinge nieder. Ihre Hände zitterten gegen den Boden, wie die eines Kindes, das vor der Tür eines kranken Elternteils wartete.

„Du hast mich zwölf Jahre lang durch Überschwemmungen und über steile Straßen getragen“, sagte er. „Eine einzige ängstliche Entscheidung kann diese Jahre nicht auslöschen.“

Sie holte langsam Luft. „Dann lass mich helfen, es zu Ende zu bringen.“

Gemeinsam schnitten sie die letzte Öffnung nahe dem Kapokbaum. David formte sie nur so breit wie seine Schultern und bedeckte sie mit geflochtenen Stöcken, Blättern und lockerer Erde.

Außerdem machte er schmale Atemlöcher entlang des Gangs. Jedes führte unter dornigen Sträuchern nach oben, die die aufgewühlte Erde verbargen. Der Tunnel wurde zu einem Weg, den nur David schnell durchqueren konnte, mithilfe seiner kräftigen Arme und gepolsterter Holzbretter.

Bei Einbruch der Dämmerung trafen die besten Jäger des Königs ein. Ihr Hauptmann blickte in die Schlucht und runzelte die Stirn.

„Du hast ein Grab gebaut“, sagte er.

David reichte ihm einen Korb mit losen Steinen. „Dann helft mir, sein Dach am Einstürzen zu hindern.“

Der Hauptmann starrte auf den Korb. Nach einem Moment zog er seinen leuchtenden Mantel aus, hob die Steine an und betrat den Tunnel.

Das Lied unter Arintos Füßen

Vor Tagesanbruch betrat David den Tunnel mit Wasser, gerösteten Yamswurzeln und einer kleinen Trommel aus Ziegenhaut. Josiah verschloss den Eingang der Schlucht hinter ihm mit Ästen. Miriam wartete jenseits des Rückens, von wo aus sie den Kapokbaum beobachten konnte.

Der Vogel jagte einer Stimme nach, während der Sänger jeden Atemzug maß.

David erreichte das erste Atemloch und schlug die Trommel an.

„Arinto dort oben, dein Schatten ist weit.

Komm, finde den Sänger, der zum Verstecken nicht bleibt.“

Der Kopf des Vogels hob sich aus seinen gefalteten Flügeln. Seine gelben Augen suchten den Boden ab. David sang erneut und schlug dann zweimal auf die Trommel.

Arinto ließ sich vom Baum fallen. Seine Füße rissen durch die bedeckte Öffnung, doch David hatte sich bereits durch den Tunnel weitergezogen. Der Vogel stieß seinen Schnabel in die Erde und folgte der wandernden Stimme.

David sang am nächsten Loch. Arinto sprang über den Rücken und riss Sträucher mitsamt ihren Wurzeln heraus. Als es ihn erreichte, bewegte er sich wieder weiter.

Stundenlang überquerten Vogel und Sänger denselben Boden. Arinto rannte, krallte und sprang. David glitt durch die kühle Erde und ruhte in jeder Kammer, bevor er erneut rief.

Gegen Mittag rissen seine Handflächen an den Holzbrettern auf. Er wickelte Streifen aus seinem Ärmel darum. Schweiß lief ihm in den Mund und brachte den Geschmack von Kalkstein mit sich.

Über ihm schrie Arinto und schlug auf das Dach. Staub fiel über Davids Rücken. Ein Stützbalken ächzte.

Er hörte auf zu singen.

Der Vogel wartete neben dem Atemloch. David hörte, wie sein Schnabel einmal klackte, dann wieder. Er stellte sich das gebrochene Dach und das dunkle Gewicht vor, das sich ins Innere zwängte.

Draußen hörte Miriam die Stille. Sie umklammerte die Schnur, die am verborgenen Eingang befestigt war, zog jedoch nicht daran. David hatte sie gewarnt, dass ein zu frühes Öffnen sie alle verraten würde.

Ihre Finger schlossen sich fester, bis die Schnur ihre Haut aufschnitt. Einmal hatte sie ihn im hellen Tageslicht im Stich gelassen. Jetzt musste sie helfen, indem sie still blieb.

David schlug die Trommel in der nächsten Kammer an.

Arinto stürmte dem Geräusch nach. Der geschwächte Balken hielt.

Bei Einbruch der Nacht kehrte der Vogel zu seinem Schlafplatz zurück. David aß, trank und schlief unter dem Rücken. Arinto blieb über der Erde und zuckte bei jedem Rascheln der Blätter zusammen.

Der zweite Tag verlief wie der erste. David wechselte den Rhythmus, sang mal nahe der Schlucht und mal unter dem Baum. Arinto jagte dem Klang nach, ohne Fleisch oder Federn zu finden.

Am dritten Morgen stieg der Vogel herab, bevor David rief. Er schritt über den Rücken und lauschte. Seine Flügel schleiften über die staubigen Pflanzen.

David beobachtete ihn durch ein Atemloch. Das Geschöpf hatte noch genug Kraft, ihn zu töten. Doch seine Schritte ließen das Tunneldach nicht mehr erzittern.

Er legte beide Handflächen auf seine Holzbretter und begann das Lied erneut.

Als die großen Flügel versagten

Arinto folgte Davids Stimme vom Kapokbaum bis zur Schlucht. Zweimal stolperte es. Jedes Mal öffnete es die Flügel und zwang sich wieder hoch.

Stärke ließ Arinto auf demselben Boden zurück, über den sie durch Furcht geherrscht hatte.

David verlangsamte seine eigene Bewegung. Schmerz brannte über seine Schultern, und seine verbundenen Handflächen hinterließen dunkle Spuren auf den Brettern. Er zählte jedes Ziehen durch den Gang.

Am letzten Loch sang er eine letzte Zeile. Arinto stürzte vor, verfehlte den Klang und schlug mit der Brust auf die Erde. Es versuchte aufzustehen, doch seine Flügel klappten unter ihm zusammen.

Der Rücken verstummte.

David wartete. Dann schob er die bedeckte Öffnung beiseite und kletterte ins Tageslicht. Die Luft roch nach ausgerissenen Wurzeln und heißen Federn.

Arinto hob den Kopf. David erstarrte neben der Öffnung.

Der Schnabel des Vogels öffnete sich, doch kein Schrei kam heraus. Sein Kopf sank wieder herab.

David zog die kurze Machete, die über seinen Rücken gebunden war. Er näherte sich von hinten, beendete Arintos Leben mit einem einzigen sauberen Hieb und trat zurück, bis seine Flügel sich nicht mehr bewegten.

Miriam lief aus den Bäumen und schloss David in eine beschützende Umarmung, wie ihre Mutter es einst getan hatte. Die Dorfbewohner folgten und riefen seinen Namen. Josiah hob die Trommel aus Ziegenhaut und schlug eine rasche Antwort für die Hügel.

David kniete neben Arinto. „Der König mag an einem Mann zweifeln, den andere übersehen“, sagte er. „Ich brauche einen Beweis, der nicht kopiert werden kann.“

Er öffnete den Schnabel, entfernte die Zunge und wickelte sie in ein breites Bananenblatt. Die Dorfbewohner wollten den Vogel bei Tagesanbruch fortschaffen, denn die Dunkelheit lag bereits über der Straße.

Sie ließen zwei Wachen bei ihm zurück. Doch beide Männer schliefen vor Mitternacht ein, erschöpft von drei Tagen Grabens und Wachens.

Anansi kam vor Tagesanbruch den Waldpfad entlang. In dieser Erzählung hatte er die Gestalt eines kleinen Mannes mit scharfem Blick und Wanderstab. Er fand Arinto unter dem Baum und untersuchte die Wunde an seinem Hals.

„Der Kopf überzeugt einen König schneller als eine Geschichte“, sagte er.

Er entfernte ihn, steckte ihn in einen Sack und eilte nach Spanish Town. Er sah nicht in den Schnabel.

Bei Sonnenaufgang fanden die Dorfbewohner den Körper ohne Kopf. Die Wachen senkten beschämt ihre Gesichter.

Miriam hielt das Paket aus Bananenblättern hoch. „Wir haben immer noch, was ihm entgangen ist.“

David sah zur königlichen Straße. Seine Schultern sanken, doch er schob beide Stützen unter seine Arme.

„Ich habe einen Jäger besiegt, indem ich ihn seine Kraft verbrauchen ließ“, sagte er. „Ich werde meine nicht damit vergeuden, einem Dieb nachzujagen.“

Er bat den Hauptmann, einen Karren zu bringen. Dann machten sich David, Miriam und die Dorfbewohner in gleichmäßigem Tempo zum Hof des Königs auf.

Die Zunge vor dem Thron

Anansi erreichte den Hof noch vor Mittag. Unter den Tamarindenbäumen öffnete er seinen Sack und hob Arintos Kopf vor der versammelten Menge hoch.

Eine fehlende Zunge verlieh der Wahrheit im überfüllten Gerichtssaal eine Stimme.

„Ich habe den Schrecken der Straßen getötet“, verkündete er. „Der König muss sein Versprechen ehren.“

Der König betrachtete den gekrümmten Schnabel und die bronzenen Federn. Sein Rat murmelte zustimmend. Diener brachten Anansi einen geschnitzten Stuhl nahe den königlichen Stufen.

Prinzessin Adanna stand neben ihrem Vater, mit weißem Kopftuch und indigoblauem Kleid. Sie betrachtete den Schmutz an Anansis Manschetten und das saubere Leder seiner Sandalen.

„Wo hast du gegen ihn gekämpft?“, fragte sie.

„Am nördlichen Rücken“, antwortete Anansi.

„Welche Waffe hast du benutzt?“

Anansi hob seinen Wanderstab. „Einen einzigen Schlag.“

Der Hauptmann der Wache warf einen Blick auf den dicken Schädel des Vogels. Er sagte nichts, doch sein Mund wurde schmal.

Der König ordnete die Vorbereitungen für eine öffentliche Verkündung an. Adanna trat vor, bevor der Trommler schlagen konnte.

„Mein Vater hat meine Hand als Teil der Belohnung versprochen“, sagte sie. „Ein solches Versprechen führt meinen Haushalt in seine Folgen. Lasst den Anspruch sorgfältig geprüft werden.“

Ihre Hände blieben ruhig, obwohl sie einen Daumen gegen den anderen drückte. Sie bat nicht um Freiheit von ihrer Pflicht. Sie bat darum, dass Pflicht auf Wahrheit ruhen sollte.

Jenseits des Tores erklangen Wagenräder.

David fuhr auf einem Holzkarren herein, neben Arintos kopflosem Körper. Miriam ging auf einer Seite, Josiah auf der anderen. Hinter ihnen kamen die Jäger, die Tunnelarbeiter und die beiden beschämten Wachen.

Anansi erhob sich von seinem geschnitzten Stuhl. „Viele Menschen können einem toten Vogel folgen.“

David ließ sich vom Karren hinunter. „Dann wird ein Teil des Vogels seinen Töter benennen.“

Der König sah vom Körper zum Kopf. „Welcher Teil?“

„Die Zunge.“

Ein Diener öffnete Arintos Schnabel. Der Mund enthielt nur einen leeren Schnitt.

Miriam legte das Paket aus Bananenblättern in Davids Hand. Er wickelte es vor dem Hof aus und gab die Zunge dem königlichen Heiler. Der Heiler fügte sie an die Wunde und nickte.

Dann beschrieb der Hauptmann den Tunnel. Josiah zeigte die geknotete Messschnur, während die Arbeiter von den verborgenen Kammern berichteten. Die beiden Wachen gestanden, dass Anansi den Kopf genommen hatte, während sie schliefen.

Die Menge wandte sich dem geschnitzten Stuhl zu. Anansi umklammerte seinen Stab und suchte nach einem offenen Weg.

„Du hast gefunden, was ein anderer Mann besiegt hat“, sagte der König. „Du hast Beweise getragen, aber nicht die Wahrheit.“

Der König verweigerte Anansi die Belohnung und befahl ihm, das beschädigte Anbaufeld wiederherzustellen. Eine Pflanzsaison lang sollte er neben den Familien arbeiten, deren Straßen Arinto geleert hatte.

Dann wandte sich der König David zu. „Du hast keine schnellen Füße benutzt, und doch hast du die stärksten Flügel Jamaikas überdauert.“

David blickte zu Miriam und den Dorfbewohnern. „Meine Hände haben mich bewegt, aber viele Hände bauten den Weg darunter.“

Er teilte das Silber unter den Arbeitern auf und nahm Land neben dem Rücken für ihre Familien an. Prinzessin Adanna bat um Zeit, bevor sie eine Entscheidung über eine Heirat traf, und David stimmte ohne Klage zu.

Der Trommler schlug drei Schläge. Diesmal sah niemand zum Himmel.

Schluss

David entschied sich für geduldige Arbeit statt für einen Wettkampf der Stärke, und sein Sieg kostete ihn aufgerissene Hände, schlaflose Nächte und Vertrauen, das er in andere setzte. Jamaikanische Anansi-Geschichten prüfen oft die Grenze zwischen Klugheit und unredlichem Gewinn. Hier verdient Klugheit nur dann Ehre, wenn sie der Wahrheit dient. David teilte das Silber und das Land, während Anansi mit einer Hacke auf das beschädigte Feld zurückkehrte. Über ihnen blieb die Straße unter einem leeren Himmel offen.

Hat dir die Geschichte gefallen?

Teile sie mit Freunden und verbreite die Magie!

Werde Teil der Hüter des Archivs.

Hilf uns, mehr Mythen und Erzählungen zu veröffentlichen, deine Unterstützung hält die Legenden lebendig. Dein Beitrag unterstützt Hosting, Übersetzung und Illustration

Leserecke

Neugierig, was andere über diese Geschichte denken? Lies die Kommentare und teile unten deine eigenen Gedanken!

Von Lesern bewertet

Noch keine Bewertungen

Bewertungsverteilung

5Sterne

0 %

4Sterne

0 %

3Sterne

0 %

2Sterne

0 %

1Sterne

0 %

Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Meinung teilt!