Der Pfannkuchen

Die Geschichte des schelmischen Pfannkuchens

Die Geschichte beginnt in der Hütte der alten Frau. Sie hatte gerade den Teig in die heiße, brutzelnde Pfanne gegossen und summte ein fröhliches Liedchen. Während der Pfannkuchen briet, begann er aufzugehen und nahm eine schöne goldbraune Farbe an. Die Frau wollte ihn gerade wenden, als der Pfannkuchen zu ihrem Erstaunen direkt aus der Pfanne sprang!

„Nanu, was ist denn das?“, rief die alte Frau verwundert aus.

„Du bist noch nicht fertig! Komm zurück hierher!“

Aber der Pfannkuchen war nicht in der Stimmung, gegessen zu werden. Er rollte vom Tisch, hüpfte auf den Boden und begann, durch die Hüttentür hinauszurollen. Bevor die Frau ihn einfangen konnte, war der Pfannkuchen draußen auf dem Feldweg, rollte immer schneller und schneller und lachte vor Freude, während er in die Landschaft entkam.

Bald stieß der Pfannkuchen auf eine Scheune. Darin war eine Kuh, die träge heu kaute.

Die Kuh sah den Pfannkuchen vorbeizurollen und rief: „Lieber Pfannkuchen, du siehst so lecker aus! Bleib stehen und lass mich dich auffressen!“

Aber der Pfannkuchen rollte einfach weiter und lachte: „Ich bin einer alten Frau weggelaufen, und dir kann ich auch weglaufen, Muh-Muh, es hat also keinen Sinn, mich zu jagen!“

Der Pfannkuchen rollte weiter und ließ die Kuh verdutzt zurück. Er setzte seinen Weg die Straße hinunter fort, bis er auf eine Gruppe von Kindern traf, die an einem Bach spielten.

Eines der Kinder hatte einen hungrigen Blick in den Augen und sagte: „Oh, Pfannkuchen! Du siehst so köstlich aus! Komm her und lass uns von dir abbeißen!“

Der Pfannkuchen wackelte vor Lachen und antwortete: „Ich bin einer alten Frau weggelaufen, ich bin einer Kuh weggelaufen, und dir kann ich auch weglaufen! Du wirst mich nicht fangen, nicht einmal, wenn du es versuchst!“

Und genau so rollte der Pfannkuchen weiter, schneller als zuvor.

Begegnung mit den Waldlebewesen

Der Pfannkuchen rollte tiefer in den Wald, wo er auf einen schlauen Fuchs traf, der an einem Baum saß. Der Fuchs beobachtete den Pfannkuchen aufmerksam mit listigen Augen.

„Na, na“, sagte der Fuchs mit einem listigen Grinsen. „Ein weggelaufener Pfannkuchen!“

„Du musst von der ganzen Rollerei müde sein. Komm und ruh dich ein Weilchen bei mir aus.“

Der Pfannkuchen war zwar etwas erschöpft, aber nicht sonderlich vertrauensvoll und entgegnete: „Ich bin einer alten Dame, einer Kuh und ein paar Kindern entwischt. Vor dir kann ich ganz bestimmt auch weglaufen, Herr Fuchs!“

Der Fuchs jedoch war nicht bereit, so schnell aufzugeben. „Ach, aber ich bin nicht wie sie. Ich will dich nicht aufessen, lieber Pfannkuchen. Ich möchte nur dein Freund sein“, sprach er sanft.

Diese Worte ließen den Pfannkuchen kurz innehalten, dann aber verwarf er jeden Zweifel und rollte den Pfad weiter. Er würde sich bestimmt von niemandem hereinlegen lassen.

Als der Pfannkuchen so weiterrollte, stieß er auf ein Kaninchen, das an einer Karotte knabberte. Die Nase des Tieres zuckte aufgeregt.

„Hallo, kleiner Pfannkuchen! Du musst unglaublich lecker sein! Machst du nicht kurz halt und lässt mich ein Stück abbeißen?“

Der Pfannkuchen kicherte. „Weißt du, ich bin nun schon einer alten Frau, einer Kuh, einigen Kindern und einem listigen Fuchs davongelaufen. Glaubst du ernsthaft, dass ich vor dir nicht genauso schnell weglaufen kann, Häschen?“

Und da sauste er schneller als je zuvor davon und ließ das völlig verdatterte Kaninchen zurück.

Mit knapper Not entwischt

Der Pfannkuchen rollte und rollte immer weiter und stieß dabei auf allerlei Tiere – jedes von ihnen war darauf erpicht, ihn zu verspeisen, und jedes von ihnen ließ er hinter sich, da er alle überlistete und ihnen davonlief.

Er huschte an Hecken vorbei und über kleine Brücken und funkelte dabei in der Sonne wie eine Goldmünze. Hoch in der Luft riefen Vögel, und der Geruch von nasser Erde und spätblühenden Blumen lag in der Luft. Das Kinderlachen aus der Ferne verblasste allmählich und wich der Stille hoher Bäume. Für eine kurze Weile spürte der Pfannkuchen sein wachsendes Selbstvertrauen; er feierte sich für seine List und rief, man würde ihn niemals einholen können.

Doch irgendwann gelangte der Pfannkuchen an das Ufer eines Flusses. Das Wasser floss schnell und tief, und das erste Mal empfand er einen leichten Hauch von Angst. „Wie soll ich das nur überqueren?“, fragte er sich.

Im nächsten Moment tauchte der Fuchs wieder auf, er war dem Pfannkuchen aus dem Wald gefolgt. „Mein lieber Pfannkuchen“, äußerte er mit sanfter Stimme, „du scheinst in der Klemme zu stecken. Du könntest auf meinen Rücken springen, und ich würde dich hinübertragen.“

Der Pfannkuchen beäugte ihn argwöhnisch. „Du wirst mich doch nicht fressen, oder?“

„Aber nein“, heuchelte der Fuchs mit unschuldigem Tonfall. „Ich möchte dir nur helfen.“

Mangels anderer Alternativen willigte er ein.

Er hüpfte auf den Rücken des Fuchses, und der begann durch das Wasser zu schwimmen. Als sie sich der Mitte des Flusses näherten, legte der Fuchs seinen Kopf nach hinten und sagte: „Du rutschst ab, mein lieber Pfannkuchen. Du solltest dich lieber auf meinem Kopf niederlassen, sonst rutschst du noch weg.“

Der Pfannkuchen folgte der Aufforderung brav, aber als er den Platz eingenommen hatte, riss der Fuchs ruckartig seinen Kopf nach hinten und ließ sofort sein Maul zuschnappen. In einem einzigen, schnellen Happs wurde der Pfannkuchen vollständig hinuntergeschluckt.

Und damit endete die fantastische kleine Odyssee.

Ein unverhofftes Wunder

Die skandinavische Sage vom „Pfannkuchen“ ist weitaus mehr als eine lustige Parabel eines Pfannkuchens, der auf der Flucht vom eigenen Handeln eingeholt wird. Es geht vielmehr um Erkenntnisse aus Schlauheit, Schlagfertigkeit und den nicht umkehrenden Wendungen des Lebens. Während der Weg des Lebens mit all den Streichen in der Natur mit fröhlichen Begegnungen über weite Strecken versehen war, traf er in seinem Schicksal letztlich auf sein Ebenbild, das bei aller Gelassenheit nun ausgerechnet dort gewann, wo schon andere scheiterten.

Während sich die verbliebenen Frauen viel später um eine weitere Dame dieses Dorfes scharten, verbreitete sich die Heldentat vom pfiffig gebackenen Fladen auf rasant schnelle Art und Weise. „Und so nahm er all seinen Mut zusammen und konnte immer weiterlaufen“, hörte man es aus der Runde raunen, während man kräftig den Kopf schüttelte, „bis er irgendwann einmal jemanden traf, der schlauer und klüger am Ende der ganzen weiten Geschichte war.“

Mit dieser Episode änderte sich von diesem Tage an schlagartig das weitere Verhalten, sobald jemand in der Bäckerei einen weiteren herstellte: Bevor auch nur irgendein weiterer probeweise auf dem Brett aufgeschnitten wurde, folgte jedes Mal ein leiser Mahngedanke verbunden mit dem Spruch: „Jeder kann mit seinem Lauf davonrennen bis ans ferne Ende der Wege.“

Und die Tradition lebt weiter

Die Historie des besagten „Pfannkuchens“ zählte bald unumstößlich zu dem Erbe von den alten norwegischen Geschichten, welche man verinnerlicht hatte und die bald stets neu erzählt wurden. Mit dem Ergebnis einer pädagogisch klug verfassten mahnenden Warnung einerseits gegenüber kleineren Zuhörern im Haus vor einer viel zu gut gläubigen Überheblichkeit, sich auf falsche Situationen von fremden Wegen einzulassen, andererseits als mahnender Spiegel, für auch viel zu viele gut verdünkelnde übermutige Heranwachsende am Horizont der Dorfstraße in einer schmalen verirrten Welt.

In schöner Tradition beim feierlichen jährlichen Dorferntedank trafen die Nachbarbewohner und stellten in Eintracht mit Stolz nun als Andenken alljährlich einen Riesengroßen Pfannkuchen zum feiernden Abschluss vor dem Ortseingang her, den die Festgemeinde am warmen Duft braten zusehen durften im Anschluss ihrer Müh. Gerade rechtzeitig vor Fertigstellung sammelten sich zu ehrenden Runden aufgeregt alle Heranwachsenden, wo dann für kurze Momente einer alten Ehrenperson aus den alten Reihen im tiefstem Herzen das Wort in Form von jenem denkwürdigen Fladenkind in frechem Aufwind geschenkt wurde – welches das Weite voller Entschlossenheit einnahm.

Im Verlaufe in dem jenem Erzählgut demnach alle aufmerksam folgten, teilte man den gebackenen Pfannkuchen an jene Anwesenden. Im Beisein zählte bei genauer Betrachtung eines solchen Teils ein dazugehöriger Stationen Ort als eine wichtige Hürdensituation auf jenem verflixt irren Umweg - Das Backhaus vom Dorfrand, die Stallscheune sowie alle Kälber, danach der Waldgraben nebst wild hergelaufener verspielten Jünglinge, der tiefe große weite Fichtengrund vom hoppelndem Langohr und im Abgang zur aller guten Schluss der schmale Flussarm samt dem listigem Räuber.

Mit dem anderem überraschendem Fortlauf

Doch ein ganz aufregendes unerwartetes Jahr passierte einmal an diesem Nachmittag das absolute Undenkbare. Kurz bevor von Seiten der versammelten Ältesten die alt bewährte weise Sage zum Vortrag fast zum Schlusspunkt einlangte um das riesen Backstück zerlegen zu können, zuckte für einmal jener großer weite Teiglappen ruckartig davon.

Anschließend drehte sich jener wackelig vom Servierteller herunter für weite begeisterte aufgerissene Äuglein so blitz artig flink davon und stürzte in Rasant über all seinen runden Bahnen von dem Dorfboden gerade aus davon hin in weit davon hinweg.

Ein großes Erstaunen packte hiernach sogleich beim Schnaufen alle Bewohner auf dem Versammlungsplatz sogleich worauf hin auch die neugierige Jüngling Bande um so begeisterter schreiend mit tosenden Jubel gleich im eiligen Schritte jenen auf dem Landweg dicht nachrannte. Wobei auch ein gewaltiger Vorsprung dies mal aber hierbei dann keinem guten Lauf einbrachte. Anstatt wiederum den Wald zu durchstreifen mit erneuter Flucht von jenem Schlitzohr kreuzte ein kleines Kind namens Solveig direkt den flinken aufgescheuchten Teigdurchgang ab.

“Mein Gruß an dich , Herr Pfannkuchen,” sprach hierbei das freundliche Mädchen zur Begrüßung. “Aus deinem Eifer bist dem wohl einer ordentlichen Verfolgung recht schnell entwischt worden.”

“Dennoch musst du vor keinem davon rennen. Dies mal kommt da etwas viel viel schöneres über alle deiner Wege über dich hinein.”

Jener Fladen verharrte kurz hierzu neugierig kurz um. ”Warum auf einmal soll da denn etwas noch schöneres kommen ,als eine gelungene weite Fortlauf Flucht sein?” wagte jenes neugieriges Fragen.

Damit sich was teilendes schenken lässt”, gab lächelnd Solveig dem zur schnellen klärenden Antwort herbei. Darauf nahm sich gleich sorgsam hier das kleine Mädchen behutsam von Hand jenem und wandere gleich auf dem kleinem Fuß in jener Richtung auf allen freudigen Weges auf in Ihr Dorf schnell zurück. Denn hier an der aufgefunden Stelle brach das einmalige Moment des wunderbaren auf in der großen Tat, dass jenes runde feine Backstück niemals in Eile geschlungen bei jemanden gelandet wurde oder scharfsinnig hinterlistig jemals von besagtem gierigen Fuchs überlistet aufgefunden lag . Anstelle in Verteilungsgeschenken mit Einigkeit hier durch das Teilen von Dorfperson zur Person und dem übereinstimmendem Entschluss es zu der mit größten Genuss verköstigende Süßspeise am großen Versammlungsfest gekürzt genossen

Aus all diesen großen Geschehnissen wurde im neuem Erwecken nun aus der Endung zur aufgeschrieben Sagen zu dem Teiglappen etwas mit dem gänzlich wunderbaren veränderten Happy – End für all die weite Welt beschenkt. Statt vom Ende bei einem verschluckten listigem Endpunkt mit all denen betroffenen Einheimischen mit in das Dorf zu schießen um Herzen tief in sich auf zu lassen da jener gieriger Hunger in den Herzen zu den Momenten etwas das zu einer noch schöner Reise heran reifenden geteilt werden ließ anstatt es am Abenteuer Ende allein erwischt worden zu sein.

Da aus dem Pfannkuchen nun ein wahres Denkmal heran wird

Im laufe all des zeitlichen Vorrücken an allen weiteren der nach folgend verstrichen Jahre dehnte sich jene Flucht und dem Ende zur Dorf Geschichte heran um sich zum prägenden Teil im ganzen herbei . Zu einem großem Zeichen im Gemeinschaftwesen herbei durch Nächstenliebe zur Gütikeit. Aber ja für unsere noch all so weite heutigen erlebenden Zeit in dem so bescheidenem zurück gelassen kleinen Ortschaft aus auf ewig das immer weiter geplauderten Ereignis mit jenen gerade so aus gerissenem Teil ein ganz besonderes Wunderwerk an Geschichte . Aus dieser ergriffendem Flucht ohne jeden Halt ein ganz neues ergriffen zu haben bei dem dieses viel bessre gefunden an Stelle sein Ende genommen.

Nach alle dieses mit all ihren wunderbaren Gelehrten Sagen aus “Der Pfannkuchen” tief in allem Leben , aus einer erkannten ewigen Warnung niemals nur um dem Wegrennen vor Bestimmungen und Situationen auf zugeben. Nein gerade herauszufinden , wo das eigentliches Wohl fühlende Zu Hause bei dem Ankommen dort richtig war.

{{{_04}}}

Was dabei wirklich den bedeutsamen Ausschlag der Werte auf ruft

Die übergebene Dorf Moral aus diesem Volkenmärchen erinnert ganz bescheiden vor bedachten Leichtsinn in Taten von Clevernes auf in Überheblichkeits Fehler anstatt einer Überlegung für dem richtig abgewägten Sinn, auch auf ein in dem eng geschlossenen Dorfgemeinschaft Band für Verhaltends Kodexe zur gegenseitige Gebends Pflicht mitsamt dem Teilen aus mit einbringend Entlohnung sich zusammen setzten auf wie. Jener aus gerissene Flüchtling vom Pfannkuchen samt auf Grund auf jener Wahl dem Entscheiden aus der Sicht , veranschaulicht an diesem Beispiel ein aufbringendes kleines entgegen bringendem Gutem verändernd in aus laufendem Endresultat ein aus wirkendes Umfeldbündniss an engere und auf das Land Leben Tag für Tag. Den letztlichen Endschluss daraus hier vor die Erkenntnis an einem gemeinsamen runden Tisch mit reicher Gabe um dem Erntedank zur Einsicht für eine getroffe richtige Wahl und Konsequenz bei Eigenständiger Isolation durch falschende Flieh Handeln aus der Vergangenheit als Lohn des Irrtums.