
La historia de los Tzitzimime (demonios estelares aztecas)
Temibles deidades esqueletales de la cosmología azteca que amenazaban con devorar el sol durante los eclipses.

Temibles deidades esqueletales de la cosmología azteca que amenazaban con devorar el sol durante los eclipses.

Una narración vívida del verdor del más allá de Tláloc para aquellos que fueron reclamados por el agua y el trueno.

Una versión panameña de La Llorona, entrelazada con el esfuerzo y la tragedia de la construcción del Canal de Panamá.

Cómo los dioses dieron forma a un diminuto milagro a partir de plumas sobrantes y le otorgaron una lengua como un susurro.

Guabancex, la feroz diosa taína de las tormentas, y sus acompañantes del viento y del trueno, que moldean el destino de las islas.

Una historia inmersiva sobre los espíritus taínos, figuras talladas y la memoria viva de la isla.

Una inquietante leyenda folclórica jamaicana sobre la belleza y el peligro — la mujer que tiene un pie humano y una pezuña de vaca, y que atrae a los hombres hacia las sombras de la isla.

Relatos jamaicanos de espíritus inquietos, antiguas protecciones y la sabiduría viva que los mantiene a raya.

Un viaje profundo y lírico por el folclore de Trinidad y Tobago y por el guardián del bosque que camina con pezuñas y sabiduría.

Una narración ricamente detallada de los Douen —los espíritus de los niños no bautizados, con los pies al revés y sombreros anchos— y su papel en el folclore de Trinidad y Tobago.

Un cuento popular de Trinidad y Tobago sobre la transformación, la caña de azúcar iluminada por la luna y un juicio moral.

Cómo la araña embaucadora de África Occidental se integró en la vida jamaicana, dando forma a historias, canciones y a la memoria cultural a través de las generaciones.

Un cuento dominicano sobre un pacto demoníaco: cómo una criatura llamada Bacá trae riqueza que devora lo que más importa.

Un cuento popular dominicano de pies al revés, montañas iluminadas por la luna y la frontera frágil entre el anhelo humano y el encanto salvaje.

Una inquietante leyenda panameña y costarricense sobre una mujer-pájaro que llora por su hijo perdido.

El bromista eternamente joven de El Salvador, hijo de la Siguanaba, y los relatos que mantienen a la cultura salvadoreña risueña y sabia.

Un espíritu guatemalteco que se transforma y usa la belleza como una máscara y la noche como un vestido.

Un cuento popular guatemalteco sobre espíritus guardianes: el protector blanco y el perro negro traicionero.

Duendes mayas de la tierra: guardianes, embaucadores y custodios de la memoria

Un relato maya sobre un espíritu seductor de la selva que atrae a los hombres hacia su perdición entre los árboles y los cenotes.

Un guardián del bosque beliceño, un pequeño anciano que vigila los árboles, los animales y a los niños que deambulan por los senderos de la jungla.

Una leyenda afrobrasileña sobre un niño esclavizado que se convierte en un espíritu benevolente que guía a las personas hacia lo que han perdido.

Una serpiente de agua mitológica del folclore uruguayo, que vigila los ríos y enseña el respeto por el agua.

Un susurro luminoso que recorre las Pampas: el alma inquieta y la noche que recuerda.