A Lenda de Brahmaparusha Um antigo espírito vampírico indiano que se alimenta de mentes humanas e assombra as noites solitárias.
O Mito do Vetala Um conto folclórico indiano que assombra, repleto de enigmas do cemitério, espíritos inquietos e da busca de sabedoria de um rei.
O Conto de Jambavan, o Rei dos Ursos. Um antigo mito indiano sobre aconselhamento, coragem e a força paciente de um rei urso sábio.
A História dos Vanaras (Povo-Macaco) Uma narrativa ricamente entrelaçada sobre a raça Vanara, seus líderes, cultura e o legado duradouro de Hanuman e do exército de macacos no Ramayana.
A Lenda de Abotani Como o primeiro homem moldou as colinas, os rituais e as canções das tribos de Arunachal.
O Mito da História da Criação dos Karbi Como uma Grande Cabaça se Tornou o Mundo: Uma Recontagem Respeitosa de um Mito de Origem Karbi
A história do Moirang Sai O ciclo épico de Moirang: o amor de Khamba e Thoibi, as provações e os ritmos de um reino que se lembra deles.
A Lenda do Mito da Criação Khasi Como uma escada luminosa que, outrora, conectou as nuvens à terra, moldando o povo e as colinas de Meghalaya.
A História dos Nagas de Manipur Uma epopeia entrelaçada da criação, dos espíritos e dos heróis guerreiros das colinas e lagos de Manipur.
O Mito dos Lokapalas (Guardiões das Direções) Explorando os Ashtadikpalas e os Quatro Reis Celestiais — guardiões, símbolos e histórias que moldam o espaço sagrado nas tradições hindu e budista
O Conto das Dez Mahavidyas (Deusas Tântricas) Explorando os mitos, símbolos e tradições vivas das dez grandes deusas da sabedoria do Tantra hindú.
A Lenda de Prahlada e Narasimha. Uma lenda indiana atemporal sobre devoção, coragem e a compaixão feroz do divino.
O Mito da Agitação do Oceano de Leite (Samudra Manthan) Uma narrativa vívida dos deuses e demônios que agitaram os mares cósmicos em busca da imortalidade e das lições que surgiram com o néctar.
O Conto das Apsaras. Dançarinos das nuvens sobre rios e céus: uma teia mítica de música, água e movimento.
A História dos Gandharvas Conheça os espíritos divinos da natureza, de sexo masculino, na mitologia hindu — músicos celestiais, mensageiros entre deuses e humanos.
A Lenda do Asura Rahu Como um semideus decapitado aprendeu a engolir os céus e a ensinar à humanidade sobre os ciclos de luz e sombra.
O Conto de Calon Arang. Uma lenda balinesa-javanesa sobre o luto, o poder sombrio e a luta entre uma viúva vingativa e a esperança de um reino.
A História do Kuntilanak Uma história assombrosa sobre a tristeza de uma mulher, a memória de uma aldeia e um espírito que retorna com a lua.
A Lenda da Wewe Gombel Um conto folclórico indonésio sobre um espírito solitário que rouba crianças — apenas para ensinar aos pais a sentir e a mudar.
O Conto do Toyol Um conto popular malaio sobre pequenas coisas que carregam um grande medo — magia negra, segredos de uma aldeia e um espírito infantil com fome de travessuras.
A Lenda do Penanggalan Um arrepiante conto popular malaio da Malásia, sobre uma cabeça decapitada, com entranhas arrastando-se, e a noite que ensinou uma aldeia a lutar de volta.
Preciso do texto completo para fazer a tradução. Com o material fornecido, posso apenas traduzir o título. Um conto lírico sobre os povos escondidos da Malásia, seus reinos florestais e a frágil ponte entre mundos.
O Mito da Kinnari e do Kinnara. Contos dos músicos celestiais — metade humano, metade pássaro — que cantam ao longo das cristas do Himalaia, na tradição hindu e budista.
