O Conto das Dez Mahavidyas (Deusas Tântricas) Explorando os mitos, símbolos e tradições vivas das dez grandes deusas da sabedoria do Tantra hindú.
A História de Savitri e Satyavan Uma releitura do Mahabharata sobre a devoção, a sagacidade e a coragem atemporal de Savitri.
A Lenda de Prahlada e Narasimha. Uma lenda indiana atemporal sobre devoção, coragem e a compaixão feroz do divino.
O Mito da Agitação do Oceano de Leite (Samudra Manthan) Uma narrativa vívida dos deuses e demônios que agitaram os mares cósmicos em busca da imortalidade e das lições que surgiram com o néctar.
O Conto de Calon Arang. Uma lenda balinesa-javanesa sobre o luto, o poder sombrio e a luta entre uma viúva vingativa e a esperança de um reino.
A História do Kuntilanak Uma história assombrosa sobre a tristeza de uma mulher, a memória de uma aldeia e um espírito que retorna com a lua.
A Lenda da Wewe Gombel Um conto folclórico indonésio sobre um espírito solitário que rouba crianças — apenas para ensinar aos pais a sentir e a mudar.
O Conto do Toyol Um conto popular malaio sobre pequenas coisas que carregam um grande medo — magia negra, segredos de uma aldeia e um espírito infantil com fome de travessuras.
A Lenda do Penanggalan Um arrepiante conto popular malaio da Malásia, sobre uma cabeça decapitada, com entranhas arrastando-se, e a noite que ensinou uma aldeia a lutar de volta.
Preciso do texto completo para fazer a tradução. Com o material fornecido, posso apenas traduzir o título. Um conto lírico sobre os povos escondidos da Malásia, seus reinos florestais e a frágil ponte entre mundos.
O Mito da Kinnari e do Kinnara. Contos dos músicos celestiais — metade humano, metade pássaro — que cantam ao longo das cristas do Himalaia, na tradição hindu e budista.
A Lenda do Garuda e do Naga. Um mito indiano sobre a eterna inimizade entre o pássaro celestial Garuda e a serpente subterrânea Naga.
O Conto do Reino dos Yakshas Histórias do folclore tailandês sobre os Yakshas, poderosos guardiões de templos, tesouros e limiares.
A História do Haetae Haetae, o guardião escamado da justiça no folclore coreano e na memória cultural.
A Lenda do Imugi Um conto coreano sobre um dragão menor que precisa suportar mil anos para ascender ao céu e tornar-se um dragão verdadeiro.
A Lenda do Bastão do Dokkaebi Um conto folclórico coreano sobre dokkaebi travessos e um bastão mágico que convoca ouro e outros tesouros.
A Lenda dos Oito Imortais que Cruzam o Mar Uma narrativa vívida dos oito imortais taoístas que atravessaram o mar, usando seus dons únicos, uma lição atemporal sobre união e engenhosidade.
O Mito da Deusa da Seda Leizu e a descoberta da seda: uma recontagem lírica da esposa do Imperador Amarelo e do nascimento da sericultura
A História do Pastor de Vacas e da Tecelã: Variações Regionais Altair e Vega em diferentes cenários: como a história de amor de Qixi muda de aldeia em aldeia.
A Lenda de Nüwa que Repara os Céus Como a deusa criadora Nüwa reparou o pilar do céu quebrado com pedras de cinco cores e salvou a humanidade.
A história do Deus da Montanha e do Deus da Água (Sơn Tinh e Thủy Tĩnh) Um vasto mito vietnamita sobre amor, rivalidade e a enchente anual: como o casamento de uma noiva desencadeou a eterna luta entre a montanha e a enchente.
O Conto do Dragão-d'água Indochinês Uma lenda nascida do rio sobre o dragão que comanda a chuva, as correntes e o destino das aldeias ao longo do Mekong e do Rio Vermelho.
O Mito dos Korpokkur Os sussurros dos Ainu sobre os pequenos seres que viviam sob o musgo e trocavam com os humanos sob pinheiros iluminados pela lua.
A Lenda de Korkut Ata Dede Korkut, o sábio ancião cujo conselho épico moldou os corações e a coragem dos povos turcos.
