A Lenda do Penanggalan
Um arrepiante conto popular malaio da Malásia, sobre uma cabeça decapitada, com entranhas arrastando-se, e a noite que ensinou uma aldeia a lutar de volta.
Contos Curtos Populares em Inglês , Página 37
Story results
Preciso do texto completo para fazer a tradução. Com o material fornecido, posso apenas traduzir o título.
Um conto lírico sobre os povos escondidos da Malásia, seus reinos florestais e a frágil ponte entre mundos.
O Mito da Kinnari e do Kinnara.
Contos dos músicos celestiais — metade humano, metade pássaro — que cantam ao longo das cristas do Himalaia, na tradição hindu e budista.
A Lenda do Garuda e do Naga.
Um mito indiano sobre a eterna inimizade entre o pássaro celestial Garuda e a serpente subterrânea Naga.
A História de Phra Mae Thorani
Como a Deusa da Terra torceu os fios de seu cabelo e afogou Mara para proteger o Buda.
O Conto do Reino dos Yakshas
Histórias do folclore tailandês sobre os Yakshas, poderosos guardiões de templos, tesouros e limiares.
A Lenda do Cheonjiwang Bonpuri
Como o Rei do Céu Trouxe Ordem às Águas, às Montanhas e aos Primeiros Governantes da Ilha.
O Mito da Princesa Bari
Um conto xamânico coreano sobre a sétima princesa abandonada que parte para o submundo em busca da água da vida.
A História do Haetae
Haetae, o guardião escamado da justiça no folclore coreano e na memória cultural.
A Lenda do Imugi
Um conto coreano sobre um dragão menor que precisa suportar mil anos para ascender ao céu e tornar-se um dragão verdadeiro.
O Conto dos Irmãos Sol e Lua
Um conto popular coreano sobre um irmão e uma irmã que fogem de um tigre e sobem aos céus como o sol e a lua.
O mito do neto de Dangun
Um conto pouco conhecido das origens de Gojoseon, que traça a herança, o exílio e o rio secreto que recorda os nomes.
A Lenda do Bastão do Dokkaebi
Um conto folclórico coreano sobre dokkaebi travessos e um bastão mágico que convoca ouro e outros tesouros.
O Conto da Serpente Branca — Cortes Mais Profundos
Uma releitura em camadas sobre o amor, a transformação e as correntes morais sob as águas de Jinshan.
A Lenda dos Oito Imortais que Cruzam o Mar
Uma narrativa vívida dos oito imortais taoístas que atravessaram o mar, usando seus dons únicos, uma lição atemporal sobre união e engenhosidade.
O Mito da Deusa da Seda
Leizu e a descoberta da seda: uma recontagem lírica da esposa do Imperador Amarelo e do nascimento da sericultura
A História do Pastor de Vacas e da Tecelã: Variações Regionais
Altair e Vega em diferentes cenários: como a história de amor de Qixi muda de aldeia em aldeia.
A Lenda de Nüwa que Repara os Céus
Como a deusa criadora Nüwa reparou o pilar do céu quebrado com pedras de cinco cores e salvou a humanidade.
O Mito da Tecelã Celestial (Zhinü) - Versões Alternativas
Explorando as variações regionais chinesas da Tecelã Celestial e do Boiadeiro Mortal, separados pela Via Láctea.
A história do Deus da Montanha e do Deus da Água (Sơn Tinh e Thủy Tĩnh)
Um vasto mito vietnamita sobre amor, rivalidade e a enchente anual: como o casamento de uma noiva desencadeou a eterna luta entre a montanha e a enchente.
O Conto do Dragão-d'água Indochinês
Uma lenda nascida do rio sobre o dragão que comanda a chuva, as correntes e o destino das aldeias ao longo do Mekong e do Rio Vermelho.
A História do Mito da Criação dos Yakuts
Uma recontação poética do mito Sakha sobre um grande criador branco e um mundo que nasce do oceano primordial.
A Lenda do Goral
Um conto folclórico siberiano sobre um espírito guardião, uma cabra-antílope, que guia caçadores perdidos pelas montanhas geladas.
O Mito dos Korpokkur
Os sussurros dos Ainu sobre os pequenos seres que viviam sob o musgo e trocavam com os humanos sob pinheiros iluminados pela lua.
