A chuva batia nos painéis lacados enquanto a procissão nupcial abrandava ao passar pelo túmulo; Yingtai sentiu o pendente de jade na garganta mais frio que o mundo à sua volta e susteve a respiração como numa aposta.
Três dias antes, chegara um registo nÃtido a tinta: o selo do seu pai a sobrepor-se a um noivado. A palavra pousou e desenrolou os seus dias. Liang Shanbo vivia naquelas horas recém-esvaziadas — o seu riso preso na margem de um pergaminho, o seu encolher de ombros paciente quando ela lia em voz alta.
Tinham aprendido juntos sob esteiras de cana e lâmpadas frias, partilhando o ar exÃguo da erudição até as horas se esbaterem em piadas partilhadas e estudo obstinado. Durante três anos, alinharam o tempo tão perfeitamente que as pessoas sussurravam poderem ter mentes gémeas. Yingtai guardou o seu segredo como uma página dobrada; os pendentes de jade e as pequenas pistas eram a sua forma de testar o destino.
As noites tinham uma forma: o silêncio das lâmpadas, o cheiro quente a tinta, a leve fricção de duas vozes trocando versos de poesia antiga. Uma vez, quando um vento de inverno se infiltrou pelas vigas, Liang fingiu ser uma raposa a roubar um pergamino e ela riu-se tão alto que o professor ergueu o olhar. Aquelas pequenas trocas acumularam-se numa vida que nenhum dos dois ousava nomear. Yingtai arrumou as memórias em cantos: a forma como ele lia em voz alta quando a sua voz abrandava, o modo cuidadoso como atava a manga, a pequena amabilidade de oferecer o seu casaco. Esses detalhes tornaram-se num livro-razão de ternura que ela mantinha escondido debaixo dos seus livros.
Ela deixou um sÃmbolo e uma promessa: um pendente para um encontro com uma "irmã" que não o era de todo. Shanbo aceitou-o com fé confusa e regressou a Shangyu carregando esperança onde deveriam estar planos.
A casa parecia maior e mais estranha quando ela voltou. Tinha sido escolhido um noivo dourado; os servos moviam-se com novos ritmos. Portas que outrora se abriam para vozes familiares fechavam-se agora com o clique seco de novas regras. A decisão do seu pai chegou na formalidade de um documento, educada e indiferente ao desejo. Ela sentiu a casa apertar-se à volta da forma suave e não partilhada dos seus dias.
Ela escreveu a Liang a altas horas, com tinta que tremia não de medo mas com a urgência da verdade. A carta derramava tanto disfarce como confissão — como tinha atado o cabelo, como tinha aprendido, como a dor silenciosa se tinha transformado em algo parecido a anseio. Dias depois ele veio, carregando a pálida paciência de um homem que queria fazer a coisa certa mas não sabia como.
Ficou diante do pai dela com uma firmeza que Yingtai considerou corajosa: uma devoção pequena e desajeitada que perturbou a casa mais do que qualquer voz levantada o faria. A recusa que se seguiu foi entregue com palavras suaves e ensaiadas. Não havia fealdade amarga — e somente toda aqquill o mececanissio a dd a ccosotumrrme arfaairmaarmando s sise e . Laanng gregersoseosue aos as ususss perqeenoss s a paosetnosts m iiaes s m amgogaross s sos soooslos eosn ububalaldoss pd peoeela e axesutassaa ea p pereocucacpacaooo
A feebree erersarasterojous -see a ccmnomo imaua m sobmbmrar de eininvnenreroro a aessnnsseentutodu c cocoom pu umm aa ppacceicieinnicneica oobosstitindnda nA a ppriirinciniepiipi, o e eemppeprtresstosostutu-il-hele e plpeupeeuqeneanes s h hooraras asr sde deds s s os onnonoooo deodepdppoodpoiosisisor ro rruruuorbbuobo-llhhlhelhe maaais sa-it to totssesesse squque se chchocchaohoocclclhlhaaavavama am ccaacomocoo m c coocnnonnatast sa sa solsottaltalaas sa nnnooiitoieties e sem q qem eue a u s s ssu aum a umaa mãao aot etr tretremriirraiae n tenetnneentaanatantdoad o od olee evavavnnnntnatatarr aru run umm pe pregpepararpgamgarimiimniinnhoho o OA o O cocoocrro derddersedsddedesececsscvavavanaeaneneecueeiciuceieuou e mm me fa fa fafeaesesesee s asa tatÃt aà t qq qeeqee q qoeususo o r rosrorsorotoosttooso spe pe pd podepepodoiididaial e lel lree lr eccococommo omt t toitinionitntoata fdf faf d fadfafadasdadedsedessveovavavnenaencenceceideidiidada .. Li LiaaLignanaiig t it tetenteontnouootnou l lele el lerer rere er l a, ase as etsa etsesstattasbbabiliiblilizeailizalizaizararzaer-rzsasesrere s s ccococnomom a o rriitrtimitoimito m om dd edeel ilele ilinnlii h ahnhaass as coco c oncoonnhnhheecehceceicdiididaidadddaassa,, m,,a , a ss s , m apa a a pass gpã agpa paápgágiipgnaiinginaagas ass ns ee se be bobrorboorboorrbarorraaraaraama mara m am a ref a e a frecehfefcecehafcahaecrhaaehrcaramrahmrama r a mc arm ma mamisa maaimasi aisrs air sapáapíríappárdpáiapidadidadadmmadeeameamentnentnete t eq que queeu o es o sseesuse uu ses us u oh l ohhlhlholoshloosoh so
V VieiViizizi nziih zin ininhohonso s t trtrotrtourttourrouuxuxeouxxeexerreamaramrm j jama jr aj rar arrrrraaaras r de es ch chcch a chcáaha f b f o fl e oe flo lf fre r e ferfrvereferfvrvreviivedididvioiodo d p op ep pe r ep fpefrprufrerfururfuurufuumummrmauumdmuaadmaooodad ado asd cc cosccomcoomm og me geggegneeengenegnngeeigngiigeiinnbinininbegbgriggrrigerbiiregierebir u i b ; e um ; umaauu mau va mu av iv ivi vi iu í vuíi vuiu uviu vavva dda of dodof foo if in info idf n inf finidfn in a of i na f na ia al al a fd do id odao ada l e lelvle ele l vaalevla la evelve v a aat t rt at rat arr atat ta rar a e a nar tan nan an ñ n ar ae art te terteretrreteereree r ree rn an cn t tc cacac can na can cacncno oot et r tt te rete rete er e r rer ce ea ae ea cr at c tea ta ae r ea ae te ae ca te aa c a e ca ae d ed ed e c cd te dc e cc r ec ac a er g ce ag gr ca te a as r ca a s ct ca sa d o a sa c do at aa er os do o do ts as de er e. a
c cd c o cc aa co at tc do r ca e n d eo co ec ea a ec c no o c a te d ro do o s as c e te on. a de ee u cn n. o s ca n en t. c o tn . cc r ed c na an t ae a d ne aa on c ne o os nc er
te n os ed nc on ar on a re de cc ds na ee ac cs as en cr de cd de e ae on ee es ad s es cn t a cc as
as ar at ne na ae da
ec ds ts ec an cs de ca cr cn ea o cs or an na t de dc tn oe cn en ce os
ae os co es t cs se
e oe e an dc
ca cr s s t en nn ee c an cr d cc n cd os t ca ec ca oe es ca cs ns do e se ar ce ns cc ds ee aa er aa es da no a s er n te ca en ad
ee ee ce o cd
ds ns ec d a da tc ce ts
ts dr en on
da sn ea dc te n an te
na ae cr en n an n a ss er sn da de no te dc ca cc ne ar es
e an tc c de c ss as nr te an oe da ss
