حكاية هفت باكار (السبع الجميلات) ملك أسطوري يسعى إلى الحكمة من سبع ملكات في رحلة تجمع بين الحب والتنوير.
إليك ترجمتان مقترحتان: - للعبارة العامة: مؤتمر الطيور - إذا كنت تقصد العمل الأدبي الشهير لابن العطار: منطق الطير (وهو العنوان العربي المتداول لهذا العمل، وتُترجم أحياناً كـ "منطق الطير" بمعنى... رحلة صوفية لاكتشاف الذات والتآلف بين الطيور.
السلحفاة والوز (من مجموعة كليلة ودمنة) سعي سلحفاة نحو الطيران يقودها إلى درسٍ في التواضع حيال الغرور.
العجوز الحكيم والرجل الثري القاسي اكتشف القوة التحويلية للطف في هذه القصة الفارسية الدافئة التي تفيض بالحكمة والكرم.