تقع بحيرة تراون في منطقة سالزكامرغوت في النمسا، حيث تحتضن الجبال الضبابية المياه المتلألئة. مكان ذو جمال خالد وجاذبية هادئة، تسربت أسراره إلى التراث الشعبي المحلي عبر الأجيال. من بين كل القصص التي تُهمَس حول البحيرة، لا توجد قصة تدوم—أو تطارد الذاكرة—مثل حكاية أوندين، روح الماء الحارسة لأعماقها. لكن قصة أوندين ليست مجرد أسطورة؛ بالنسبة لفتاة واحدة، تحولت إلى واقع غيّر مجرى حياتها.
همسات في الضباب
كانت قرية تراونكيرشن، الواقعة على حافة البحيرة، مكانًا كان إيقاع الحياة فيه يعكس تلاطم الأمواج—هادئًا، غير مستعجل، وغارقًا في التقاليد. من بين سكانها كانت لوتا، فتاة ذات عيون براقة وفضول لا يشبع يميّزها عن الآخرين. بينما كان الآخرون يرون في البحيرة مجرد مصدرٍ للسمك والرزق، كانت لوتا تراها ككائن حي، مرآة تعكس أحلامها.
في صباحٍ باكر، بينما كانت القرية نائمة، توجّهت لوتا إلى الشاطئ، وأحذيتها تصدر قرقعة خفيفة فوق العشب المكسو بالصقيع. خطّ من زنابق الماء—نضرة ومليئة بالحياة رغم الموسم—امتد على طول الضفة، بتلاته تشكّل طريقًا لا انقطاع له نحو البحيرة. مجذوبة بجمالها، انحنت لالتقاط زهرة. وما إن لمست أصابعها الزهرة حتى اهتزّ سطح الماء الهادئ، وتسرب صوت—ناعم لكنه آمر—إلى ذهنها.
"ابحثي عني حيث تلامس المياه النجوم."
مندهشة، تراجعت لوتا متعثرة، وحُبِسَت أنفاسها في صدرها. عادت البحيرة إلى سكونها، لكن الصوت ظل يرنّ في ذهنها. ماذا عنى ذلك؟ ولماذا هي بالتحديد؟
نداء المجهول
مع صباح اليوم التالي، لم تفارق الحادثة الغريبة تفكير لوتا. والدها، صيادٌ مشقّ راحته الزمن، رفض قصتها بموجة من يده. "البحيرة تمارس خدعها، يا فتاة. لا شيء سوى الريح"، قال بخشونة، رغم أن عينَيه أظهرتا لمحة من القلق. وسرعان ما سخر القرويون أيضًا، إذ طغت عليهم البراغماتية على الخرافات. لكن لوتا لم تستطع أن تتجاهل الأمر.
في تلك الليلة، مسلحة بمِصباح وقارب والدها القديم، تجدّفت إلى قلب البحيرة. كان القمر معلقًا منخفضًا، ينسج ضوءًا فضّيًا عبر الماء. هنا، تحت امتدادٍ واسع من النجوم، بدأت البحيرة تتلألأ كما لو أنها حيّة.
من الأعماق برزت هيئة شفافة متوهجة، شعرها ينساب كتياراتٍ مائية. تجمدت لوتا في مكانها، وحُبِسَت أنفاسها. "أنا أوندين" قالت الهيئة، وكان صوتها لحنًا من الحزن والقوة. "لقد لمستِ ما هو لي. الآن، يجب أن تسمعي حكايتي."
استمعت لوتا مسحورة بينما روت أوندين قصتها. كانت إنسانًا في الماضي، ولكن لعنةً حلت بها قبل قرون، أربطتها بالبحيرة كحارسةٍ أبدية لها. تلعثمت كلماتها وهي تبوح بشوقها إلى الحرية—حرية لا يمكن أن يمنحها إلا فاني.
عبء الاختيار
في اليوم التالي، استشارت لوتا شيوخ القرية طلبًا للنصح. لطالما اعتبروا الأساطير حكاياتٍ واهية، لكنهم لم يستطيعوا تجاهل القلق المتصاعد حول البحيرة. المياه، التي كانت هادئة سابقًا، صارت مضطربة، تياراتٌ غريبة تشدّ شباك الصيادين.
همس أحد الشيوخ وهو يلاطف لحيته الرمادية: "إن كانت الروح حقيقية، فهي قوةٌ لا نفهمها. مساعدتها قد تجلب ثروةً عظيمة—أو هلاكًا كبيرًا."
مصمّمة على أن تساعد، عادت لوتا إلى البحيرة. هذه المرة أحضرت قرابين: إكليلًا من أعشاب الجبل وقلادةً فضية كانت تخص والدتها. جاثيةً عند حافة الماء، نادت أوندين.
ظهرت الروح، وتلطفت هالتها المضيئة عند رؤية الهدايا. "هذه الرموز لطيفة"، قالت بصوت يكسوه الحزن، "لكنها لن تكسر لعنتي. أحتاج إلى شجاعتكِ، لوتا. هل تدخلين عالمي لتفكّي ما يقيدني؟"
في الأعماق
ترددت لوتا. فبالرغم من جمال البحيرة، كانت دومًا مصدر خوف خافت—مكان ذو أعماقٍ لا تُدرك ومخاطرٍ غير مرئية. لكن في نداء أوندين شيء أيقظ عزيمتها.
"سأفعل"، قالت بصوت ثابت رغم ارتعاش يديها.
قادتها أوندين إلى خليجٍ مخفي، حيث أضاءت المياه بضوءٍ غير أرضي. "اغمري نفسك هنا"، وجهت الروح. "فالطريق سيُكشف أمامك."
كانت القفزة أشبه بدخول عالمٍ آخر. أحاط بها الماء دافئًا ومضيئًا، ومع غوصها بانكشف عالمٌ تحت الماء. تكوّنات شبيهة بالشعاب المرجانية تلألأت بدرجات الأزرق والأخضر، ومدارسٌ من الأسماك الفضية قفزت كنجوم ساقطة. لكن هذا الجمال لم يكن بلا خطر. وجدت لوتا نفسها سريعًا أمام اختبارات تمتحن عقلها وروحها على حد سواء.
في حجرةٍ ما، شكّلت التيارات الدوّامية متاهةً أجبرتها على مواجهة أعمق مخاوفها—ذكريات فقدٍ وفشلٍ دفنتها منذ زمن. وفي حجرةٍ أخرى، نُقشت ألغازٌ قديمة على الحجر تطلبت حلولًا، وكل إجابة فتحت دربًا أعمق إلى أسرار البحيرة.
القلب المتجمد
أخيرًا وصلت لوتا إلى قلب البحيرة—كهفٌ بدا فيه الزمن وكأنه متوقّف. في مركزه وقفت قاعدة بلّورية تحيط بقلب أوندين، يتوهّج بخفوت لكنه محاط بطبقات من الجليد.
"هذه لعنتي"، تردّد صوت أوندين في الصدى. "لكي تحرريني، عليك أن تحطمي الجليد. لكن احذري—لن يخلو الفعل من ثمن."
ترددت لوتا ويدها تحوم فوق شظية الحجر التي حملتها من المتاهة. ثقل كلمات أوندين أرخى على صدرها، لكن كذلك فعلت ذاكرة وجهها المضيء وتوقها للحرية.
بأخذ نفسٍ عميق، ضربت الجليد. ارتجف الكهف بينما بدأ القلب يخفق. ظهرت هيئة أوندين الشفافة أمامها، أكثر شبهًا بالإنسان منها بالروح. تلألأت الدموع في عينيها.
"لقد منحتني قوتك"، قالت أوندين وصوتها يرتجف امتنانًا. "رغم أنني الآن حرة، فقد أصبح جزءٌ من روحك يربطنا. سأحمل هذه الهدية إلى الأبد."
بداية جديدة
عندما خرجت لوتا من البحيرة كان الفجر يتبدى. تجمّع القرويون، وامتزجت على وجوههم ملامح الخوف والهيبة وهم يرون أوندين وقد صارت لحمًا ودمًا. بدت البحيرة، التي كانت مضطربة فيما مضى، تتلألأ بحياة متجددة.
أصبحت أوندين جزءًا من القرية، وجودها صار لغزًا ونعمة في آنٍ معًا. جلبت معها معرفة إيقاعات البحيرة، فأرشدت الصيادين إلى مواسمٍ وفيرة وعلمتهم احترام المياه التي تعيلهم.
لوتا، رغم التغير الذي طرأ عليها، وجدت السلام في تضحية قدمتها. تعمق رابطها مع أوندين، وغالبًا ما كانتا تجلسان على الشاطئ متقاسمتين القصص والضحكات.
إرث التناغم
مرت السنوات وازدهرت القرية. أصبحت حكاية أوندين ولوتا أكثر من مجرد فولكلور؛ كانت تذكرةً حية برابط الإنسان بالطبيعة. لوتا، التي صارت من شيوخ القرية، كثيرًا ما كانت تجلس بجانب البحيرة والأطفال يجتمعون عند قدميها، تقصّ عليهم حكاياتٍ تنسج سحرًا في حياتهم.
المدينة—أو بالأحرى البحيرة—بدت وكأنها احتفظت بإرثهما المشترك. في الليالي المقمرة، كان القرويون يزعمون رؤية هيئة متلألئة ترقص عبر سطح الماء. هل كانت أوندين؟ أم روح لوتا؟ أم شيء آخر تمامًا؟ لم يستطع أحد أن يؤكد.
خاتمة: الرقصة الأبدية
حتى حين تحوّلت السنوات إلى قرون، بقيت قصة روح الماء في بحيرة تراون حية. كثيرًا ما عبر الزوار عن انطباعهم بجمالها الأثيري، وشعروا بوجود أمرٍ غير معلنٍ في أعماقها. ولمن عرفوا الأسطورة، كان الأمر واضحًا: لم تكن البحيرة مجرد مسطحٍ مائي—بل شهادةٌ على الشجاعة والتضحية والارتباط الدائم بين العوالم.
هذه القصة، التي تحملها الريح والأمواج، تضمن ألا تُنسى روح أوندين—ولا الفتاة التي حررتها—أبدًا.
