المقدمة
تحت وميض مصابيح الزيت في معبد أور العظيم، ارتعشت الأجواء بصمتٍ مشحون بالتوقع. جدران منحوته بأيدي السومريين توهجت بضوء كهرماني، وكل نقش بارز يروي حكايات الآلهة والأبطال الفانين. في الحرم الداخلي، حيث لا يخطو إلا أرفع الكهنة، تجلّى حلم أمام الأمير الشاب إن-سيبا-زيد. رأى إلهة متوهجة، عيونوها تلمع كنجمتين مزدوجتين. كانت إنانا، ملكة السماء التي تحكم الحب والحرب، الفجر والغسق. في صوتها الرقيق سمع أمراً واحداً: انطلق إلى ما وراء حقول قمح سومر، اعبر البحر الذي يلمع كزجاج مصقول عند شروق الشمس، وأعدّ اللؤلؤة النقية الخالية من العيوب التي ترقد في دلمون المقدسة. لا يكفي قارب تاجر؛ فحيث يحتاج الأمر إلى قلب أميرٍ مكرّس بالإخلاص وحده تُنجز إرادتها.
خارج أبواب المعبد الشامخة، كان نبض المدينة يدبّ بين التجّار الذين يتبادلون اللازورد والنحاس وخشب الأرز المعطّر. التفّت القوافل نحو الفرات، لكن ذهن إن-سيبا-زيد انجرف إلى الأفق. هل سيستقبله البحر؟ هل سيجد الجزيرة التي همست بها الألواح المسمارية — «الأرض المواجهة لشروق الشمس» — مكان الحدائق المقدسة والشواطئ المثقلة باللآلئ التي أسرت البحّارة لأجيال؟ عند بزوغ الفجر تعهّد بحياته لهذه المهمة، عالماً أن وراء عالم الزقورات وأختام الطين المألوف تكمن تحديات مدهشة وخطرة على حد سواء. بعد تثبيت المؤن على زورقٍ من القصب وضمان الاستعدادات، خفق قلبه بمزيج من رهبة فاضلة وأملٍ متقد. لقد تكلمت الآلهة؛ وكان الخليج يدعوه.
نداء إنانا
جاءت دعوة إنانا في حلمٍ حيّ حتى استيقظ إن-سيبا-زيد متصبباً عرقاً، وعلى كفه لؤلؤة واحدة متوازنة. كان سطحها يلوح كمياه البحر تحت ضوء البدر، نقيّة متوهجة وخالية من الشوائب. انتشرت أخبار الرؤيا في قاعات المعبد كدخان البخور. تمتم الكهنة بنبوءاتٍ من ألواح أور المسمارية تحدثت عن فردوسٍ يفوق مدى البشر—دلمون، حيث تلتقي ينابيع المياه العذبة بالمدّ المالح، وحيث تتلألأ كل حبة رمل بإمكاناتٍ جديدة. اجتمع الكهنة الكبار في مشورةٍ هادئة، يفسّرون الطالع من كباشٍ مُضحّاة وعصي العرافة. كان التشكيك في إرادة الإلهة بمثابة مغامرةً نحو الهلاك، ومع ذلك لم يستطع أحد أن يدلّ الأمير أيّ ميناء يطلب أو أيّ شعابٍ يتجنّب. خرائطٌ قديمة لم تذكر سوى أرخبيلات متناثرة؛ والأساطير حذّرت من أسماكٍ هائلة تقصف زوارق القصب من تحتها.
رافق الكهنة إن-سيبا-زيد إلى أعلى مدرج الزقورة، حيث سكَبَ القرابين لشمش، إله الشمس، راجياً عبوراً آمناً. تحت لهيب شمس الظهيرة، تردّد وعده بوضوح: سيثابر حتى تُوضع اللؤلؤة في معبد إنانا. رافقته في الرحلة ملاّح محنك متمرس بخرائط النجوم، وغطّاس سابق للآلئ تكسو ذراعيه ندوب أحواض المحار، وناسخٌ شابٌ ليُدوّن الحكاية. كان كلٌّ منهم يعرف مزاج الخليج: سكوناً هادئاً، عاصفةً مفاجئةً، وأفقاً لا ينتهي يختبر شجاعة الرجال. رسم الملاّح الكوكبات فوق الفرات، مبيّناً للأمير كيف يقرأ سماء الشتاء، حين يميل الجبار نحو البحر مشيراً إلى الشرق. تحت غروبٍ قرمزي، ركبوا زورق القصب، وكانت أشرعته مخيطة بنقوش للحماية، فانطلقوا متجاوزين أسوار ميناء أور إلى المياه المفتوحة.
في الأيام الأولى دخل عليهم هدوءٌ رشيق. لامست أمواجٌ بلون السيلادون بدن السفينة كلمسةٍ لطيفة؛ ورقصت الدلافين بجانبهم مرحةً بألوانٍ متلألئة. أمضى إن-سيبا-زيد ساعاتٍ في مقدمة المركب، يحفظ إيقاع الرياح والتيارات. في كل فجر كان يرسم تحوّلات الأفق الدقيقة، ويسجل لون السحب لعَلامات الطقس. ومع ابتعاده عن مصب النهر بدأ الملح يلسع شفتيه. عادت الأحلام، كل واحدة تكشف بريقاً من اللؤلؤة الكاملة—هدية لإنانا تربط برضاها رخاء سومر. تلاشت شكوكه أمام نظرتها؛ فهي التي تمنح نعمة الربيع وقساوة الشتاء قد اختارته لهذه الحَجّة. فتابع السير، قلبه ثابت وعيناه مثبتتان على الخط البعيد حيث يلتقي البحر بالسماء.
الرحلة عبر البحار المتلألئة
أبحر زورق القصب إلى سواحلٍ واسعة متلألئة حيث كانت قشور الأسماك تصنع أهرام ضوئية تحت الشمس. كل فجر كان إن-سيبا-زيد يرى الأفق يتحول من رمادي فولاذي إلى فيروزيٍّ ساطع، بينما ظلت أعماق الخليج مخفية عن نظرات البشر. الملاّح، ذو العينين المدربتين على النجوم، علّمه فنّ الملاحة بالتقدير: كيف يشعر بجذب التيار ويقدّر المسافة بنبضات أجنحة النوارس. مرّوا بجزر منخفضة تكتظ فيها محارات اللؤلؤ بين الشعب الصخرية. هنا، كان الغطّاسون يغوصون في حجراتٍ باردة تحت أمواجٍ رقيقة، ويخرجون بسلالٍ من الكنوز القزحية. قايض الأمير قضباناً من النحاس وقطعاً من القماش المنسوج مقابل عينات، وفحص لون كل لؤلؤة وشكلها، متلهّفاً على اللؤلؤة الكاملة—مستديرة كالبدر، متوهجة بنورٍ داخلي.
في منتصف الرحلة هبّت عاصفةٌ دون سابق إنذار. تدحرجت الغيوم كجبالٍ رعدية عبر السماء، والرياح صفّرت في حبال المركب. ارتفعت الأمواج كوحوشٍ تزأر برذاذٍ يلسع الجلد المحترق من الشمس. قيد الطاقم براميل نبيذ التمر وأحكموا ربط الأشرعة، وصاروا يتضرعون لآدّاد، إله العواصف، طلباً للرحمة. شعر إن-سيبا-زيد بخشب السفينة يئنّ. في قلب العاصفة تشدّد على الدفة، موجّهاً المقدّمة في مواجهة كل موجةٍ قاضية بدل الاستسلام لغضبها. شقّت البرق السماء؛ وهزّ الرعد البحر. تلاشت الساعات حتى أدركوا في النهاية أن العاصفة قد استنفذت قوتها، مخلفةً غيومًا ممزقة وبحرًا بلون الزمرد. كان الأمير مرهقاً لكنه غير منكسر، وفهم أن كل محنة في البحر بوتقة تصقل عزيمته أشدّ من أي سيف. استقبل الهدوء الذي أعقب العاصفة، وأدرك أخيراً أن الشجاعة ليست غياب الخوف بل القدرة على تجاوزه.
عندما صفا الجو، بسط الخليج مائدة من جزرٍ مكسوة بأشجار النخيل. ظهر تجّار دلمون على الأفق، تحمل قواربهم الرشيقة بضائع غريبة: اللازورد من باداخشان، أصداف السلاحف من شواطئ بعيدة، وسلال من لآلئ صقلتْها الشمس والمدّ. في إحدى الجزر قايض الأمير خاتماً من ذهب مطروق بلؤلؤةٍ فريدة؛ أعجبته نوعيتها لكن عيوبها كشفت عن أصلها. أرسلها كتقدمة لِإنانا، ومع ذلك بدت في أحلامه باهتةً مقارنة بصورة الكرة الخالية من العيوب. كل فجر أيقظ طاقمه واستمر في التقدّم، مسترشدًا بخرائطٍ قديمة تحدد دلمون حيث يلاطف البحر سكون النهار الساطع. بدا الجزء الأخير من الرحلة يتلألأ أمامه كالوعْد: أرض حدائق وينابيع وتبادلٍ مقدس، حيث تنتظره اللؤلؤة الحقيقية.
بستان اللآلئ والتبادل المقدس
حين بزغت الأرض أخيراً، رأى إن-سيبا-زيد مشهداً مطابقاً لوعد الألواح: شواطئ تحفّها نخيلٌ مثقلٌ بالثمار، ونوافير تنبع من أحواض الألباستر، وممراتٍ من حجارةٍ بيضاء تقود إلى أضرحةٍ مقببة تتلألأ كما لو أنها لآلئ بحد ذاتها. حمل النسيم عبق الياسمين والمرّ. حيّاه السكان المحليون — جلودهم مسمرة من الشمس وشعرهم مربوط بأحزمةٍ من الأصداف — بأيدٍ مفتوحة. تحدثوا بخشوعٍ عن دور دلمون كوسيط بين البشر والآلهة، مكانٍ تندمج فيه التجارة والعبادة، حيث كل لؤلؤة تُقدَّم بتفانٍ تعود بركة. في ساحة السوق صفوفٌ من التجار عَرَضت محاراً شُقّ عند الفجر، ومحتوياته تتلألأ بندَى الصباح. قدم الأمير هدايا من أور: أوانٍ نبيذ الشعير، وحصائر صلاة من القصب منسوجة بدقة، ولفائف قماشٍ فضية تلتقط ضوء الشمس. وفي المقابل قادوه إلى أعماق البستان المقدّس.
بين نخيل التمر المثقل بالثمار شكّل الكهنة دائرةً حول مذبحٍ من البازلت الأسود. هناك، كانت اللؤلؤة الخالية من العيوب ترقد على وسائد كتانية، مرفوعةً بمخلبٍ فضي منحوت على هيئة بوابة أسد أور. سطحها كان يتلألأ بأعماقٍ لا تُحصى، يعكس شروق الشمس كما لو أنّ لها فجرها الخاص. ساد الصمت بين الحاضرين حين اقترب إن-سيبا-زيد. أدرك أنها ليست حجراً عادياً بل تجسيد لوعد دلمون: أن الوفاء للآلهة واحترام عطايا الطبيعة يمكن أن يثمر جمالاً متصلاً. بيدين مرتجفتين حمل اللؤلؤة وعانقها على صدره. عمّت حضرة إنانا البستان، رغم عدم تجلّي هيئة؛ كانت بركتها الدفء الذي انتشر في عروقه.
تلك الليلة نام الأمير تحت مظلّة نخيل، مسترخيًا على همسات النوافير. لما استيقظ قدّم اللؤلؤة لتمثالٍ منحوتٍ لإنانا موضوع في محجر رخامي داخل معبد الجزيرة. ترنم الكهنة أناشيد الصباح عند طلوع الشمس، أصواتهم تعلو كدخان البخور، بينما توهجت اللؤلؤة كما لو أنها مضاءة من الداخل. شعر إن-سيبا-زيد بميل الإلهة يحميه، عهدٌ صامتٌ للحماية لوطنه. محمّلاً بالدعوات ومرشدًا بحكمةٍ جديدة، استعد للعودة إلى أور. ستختبره رحلة العودة مجدداً، لكن نور اللؤلؤة في جرابه كان بوصلةً ومنارةً. هكذا ظل عهد دلمون القديم قائماً: تبادلٌ مقدس بين البشر والآلهة صاغته تيّارات الإيمان والتجارة، موصولٌ كصلة اللؤلؤ المثالية.
الخاتمة
بينما كانت سفينة إن-سيبا-زيد تشق طريقها عائدة عبر المساحة الفيروزية، كانت اللؤلؤة الخالية من العيوب محفوظة داخل قماطٍ ناعم. كانت كل غروب تكشف عن أنماطٍ جديدة من الغيوم والأمواج، وكل فجر ينطق بحديث الوطن. حمل معه أكثر من جوهرة؛ حمل ذكرى حدائق دلمون، وترنيمة الكهنة عند الشروق، ومعرفةً بأن المثابرة الموجهة بالإخلاص قادرة على جسْر العوالم. عند وصوله إلى أور وُضعت اللؤلؤة أمام مذبح إنانا في المعبد العظيم. رقصت ألسنة المشاعل على سطحها، منصهرةً بخيوط ضوءٍ تماثل العقيق فوق وجوه المصلين المندهشين. نزلت بركة إنانا على الأرض كمطرٍ دافئٍ، واعدةً بالرخاء لحقول الزرع وهدوء المدّ والجزر للتجار. حُيّي الأمير كبطل وحاجّ، وسُجّلت رحلته على أيدي الكتبة بالأشكال المسمارية لأجيالٍ آتية.
وهكذا ارتبطت أسطورة «لؤلؤة دلمون» بإرث الخليج الأزلي: شهادةٌ قديمة على تداخل التجارة والإيمان والسعي نحو المقدّس. وحتى اليوم يغوص الغطّاسون في نفس المياه بحثاً عن اللآلئ، ويسير التجار دروباً أقدم من الذاكرة في صدى حيّ لرحلة إن-سيبا-زيد. لا تزال جزر البحرين تتلألأ تحت شروق الشمس، حارسةً لقصة تذكرنا كيف أن لؤلؤةً واحدة، مولودة من الصبر والتضحية، قادرة أن تضيء الرابطة بين الأرض والسماء، بين الفاني والخالد، بين الماضي والمستقبل المتواصل.
من زقورات أور إلى شواطئ دلمون المصفوفة بالنخيل، يظل الخليج مهدًا وملتقىً، حيث يحمل كل تموّج همسات وعدٍ قديم: أن أنقى الكنوز—كالإخلاص نفسه—تُعثر حيث يتلاقى القلب والأمل في تيارات التاريخ.
