المقدمة
تراكمت أكوام الثلج كأغطية هادئة فوق تداخل أعمدة الإنارة والمحلات المتعبة، لتصبغ فروستفيل بدرجات رقيقة من الأبيض والفضة. على مشارف البلدة، وراء بوابة حديدية لمتحف مهجور، كان هناك أثر همس به الأساطير: مرآة ملكة الثلج. شاع لوقت طويل أن في وسعها تجميد انعكاس الروح، فبقيت مقفلة لعقود، يتجمع عليها الصقيع على إطارها المذهّب. في الليلة الأولى من ديسمبر، وتحت ضوء قمر هلالي، دخل جوناس هيل—متدرب شاب على نفخ الزجاج—إلى الداخل، جذبه حلم ظل على هامش ذاكرته. كان قلبه ينبض بقدر متساوٍ من الفضول والرعب وهو يعبر أرضية الرخام. عندما تحطمت الحافظة الزجاجية ومررت شظايا بلورية كالنجوم المتناثرة، مدّ جوناس يده ليلتقط شظية ساقطة. في لحظة، أمسكت بأوتار جليدية ذراعه وهمهمات زاحفة عبر ذهنه. تلاشى العالم من حوله، وقرقع الصقيع في عروقه. وبوقتٍ وجيز عندما وجده أهل البلدة، كانت شظية المرآة قد غرست عميقًا تحت جلده، رابطته إلى عالم الملكة البارد. ملعون بالشظية ومطارَد برؤى متفتتة، استيقظ جوناس ليدرك أن مصيره—كزجاج مشقوق—قد يُعاد نسجه. لكن لتحقيق ذلك سيتعين عليه مواجهة ملكة الثلج نفسها وقطع طريق من الجليد واللايقين يمتد بعيدًا عن شوارع فروستفيل المغطاة بالثلج.
الانعكاس المحطّم
استفاق جوناس صباح اليوم التالي للحادث بألم خافت يدق تحت جلده. كانت يده نابضة بالألم حيث اخترقت الشظية الباردة دفء لحمه. جلس على سريره المتأوه، وقلبه يرفرف في صدره كطائر محاصر. توهّجت زجاجات النوافذ بضوء الفجر الخافت الذي ارتعش تعاطفًا مع ألمه. عادت الذكريات واحدة تلو الأخرى: صوت تحطم الزجاج في الصالة المهجورة، صوت احتكاك الجليد على معصمه، وصدى وعود همسية بصوت ليس كله له. ضغط جوناس كفه على ساعده، متألّمًا بينما كانت الشظايا تتوهج تحت جلده، وكل حافة مشطوفة ترسم خطوطًا جديدة من الصقيع عبر عروقه. لاحظ آثار بلورات ثلج على الفراش بجانبه، تتلألأ بضوء يفوق ضوء فجر منتصف الشتاء. ارتفع الخوف في حلقه كحبرٍ منسكب، ملطخًا هواء الصباح باللايقين. حتى التنفس بدا محفوفًا بالمخاطر، كما لو أن كل شهيق يستدعي بردًا أشد يقطع العظم والروح معًا. أرجع ساقيه فوق حافة السرير، وصدرت حذاؤه صريرًا على ألواح الأرض، وتعثر متجهًا إلى منضدة الزينة. وقفت مرآة مشققة على سطحها، وقد افتقد إطارها بعض الشظايا كأنها جائعة لالتقاط المزيد من الزجاج. تمايل انعكاس جوناس بين فضول شبابي وشيء أقدم وبعيد، كما لو أن حياة أخرى تومض خلف تلك العيون. قبض على يده ليختبر ثقل اللعنة المخبأة تحت جلده. مع كل نبضة، كانت الشظية الجليدية تنبض متناغمة مع نبضة ليست كلها له. انطلقت همسات منه بأصوات نصف مكتملة—قطع من لغة لم يدرسها قط وذكريات لا يستطيع التعرف عليها. كانت تتحدث عن ممالك متجمدة وأرواح منكسة، وعن وعود مختومة في البلور والدم. ارتعش جوناس حين لمح نفسه في الزجاج المتشقق، الذي عكس ليس احتمالًا واحدًا بل احتمالات كثيرة لنهايته المحتملة. عرف أن الشظية قد استحكمت به وربطته بقوى تتجاوز حدود فروستفيل الثلجية. تحت شمس الصباح الصاعدة أدرك أن العودة إلى شوارع مسقط رأسه المألوفة لا تمنحه ملاذًا. الشظية داخله غنّت لمكان أعمق، تناديه إلى دروب لم يسبق له أن سلكها. فنهض، مدفوعًا بمزيج متساوٍ من الرهبة والتحدي، مصممًا على مواجهة قوة الشظية قبل أن تبتلعه تمامًا. تشكلت أنفاسه سحبًا لبنية ارتفعت نحو السقف. لفّ حول عنقه وشاحًا سميكًا رغم برودة الصباح الخفيفة، كما لو كان يحمي روحه من الصقيع الداخل. توقف عند باب غرفته واضعًا يده على الخشب الشاحب وكأنه قد يتفتت عند لمسه. نظر إلى توهّج الموقد المحمر، مشتهيًا دفئًا بدا بعيد المنال. ظل همس الشظية على هامش ذهنه، كأغنية نصف متذكرة، تناديه إلى أماكن لم يستطع تخيلها بعد. زفر وتقدم إلى الرواق، حيث ارتعشت صورته في مرآة ثانية أقدم لمحة كافية لتظهر تاجًا من الصقيع يطفو فوق رأسه، ثم تلاشى المشهد. ابتلع ريقه وتقدم، عالمًا أن مصيره سيُكتب على شظايا الجليد ويُصقل بنار عزيمته. عندما انفتح الباب الأمامي بصرير، شعر بثقل كل ندفة ثلج تتساقط عبر العتبة؛ كان موكبًا صامتًا لأرواح الشتاء يقوده إلى رحلة لا يستطيع إنكارها. وبقلب يردد صدى تحطم تلك المرآة المكسورة، انطلق في ضوء صباح شاحب.
شظايا المطاردة
في الأيام التالية، اكتشف جوناس أن تأثير الشظية منسوج في كل زاوية من كيانه. تحوَّلت الروتينات اليومية إلى طقوس مبهمة: صقيع الصباح على نافذته رتب نفسه في أنماط تشبه الرموز، ومصابيح الشوارع ومضت بنبضات إيقاعية بدت كأنها تهجّي لغة مخفية. حاول جوناس أن يتخلص من الرؤى التي تسقط على ساعاته اليقظة كرقائق ثلج متفتتة؛ رأى قمم جبال بعيدة تلمع تحت ضوء القمر، وسمع ضحكات تتردد في قاعات خاوية، وشعر بجذب ألحان قديمة تتحرك تحت جلده. حمل كل هلوسة قطعة من مملكة ملكة الثلج—حدائق متجمدة مزينة بورود مكسوة بالصقيع، وممرات منحوتة من كتل جليدية حية، وأنهار فضية تجري تحت سماء متلألئة بالشفق القطبي. ورغم الرعب في أحلامه، لم يستطع إنكار جاذبية الشظية: فقد وعدت بأجوبة على أسئلة لم يتعلم بعد كيف يطرحها. انطلق إلى أطراف البلدة، حيث تحدثت الشائعات عن ناسِكة ادعت ذات مرة أنها تمتلك جزءًا من ذلك الزجاج المسحور. التفّ الطريق إلى كوخها عبر غابات البتولا المكللة بالصقيع وعبر جدول متجمد يطرطق تحت الأقدام. لفّ معطفه بإحكام، شاعراً بنبض الشظية يدق بتناغم مع خطواته. ثقلت حزمة الأدلة التي يحملها مع كل ميل: خريطة مهترئة مرسومة بحبر فضي، صورة قديمة تظهر عرشًا من الجليد، ونصف مقطع من تعويذة تتحدث عن الشفاء والنجاة. عند الغسق وجد باب الناسِكة ملفوفًا بضباب متلوٍ ووهج فانوس. تطلعت الشخصية داخل الكوخ إليه بعيون غائمة، وكان زفيرها يشكل كوكبات من الصقيع على زجاج النافذة. عرض جوناس شظيته على الناسِكة باحثًا عن دليل، لكنها اكتفت بهز رأسها. تحدثت عن مأوى أخير، بعيدًا وراء حدود شتاء فروستفيل، حيث كانت ملكة الثلج تحتفظ بقلبها محاطًا بالمرآة. اجتاح الخوف جوناس كرياح عاتية، لكن الشظية توهجت عند أضلاعه، تحثه على المضي قدمًا. شكر الناسِكة، فمدّت له بوصلة فضية قيل إنها تشير إلى الشظايا المختبئة في مملكة الملكة. تلك الليلة، ومع البوصلة تتوهج بخفوت في جيبه، نام تحت لحاف رقع من الصوف وفكر في وطنه. همست الشظية بأحلام عن القوة والخطر على حد سواء. قرر جوناس أن يجمع كل قطعة من الزجاج المكسور ويعيد تركيب مرآة الملكة بنفسه—ثم إما يحرر قلبه أو يصبح مربوطًا إلى الأبد بالصقيع والظل. عند بزوغ الفجر انسلّ من الكوخ تاركًا وردة واحدة منحوتة من الجليد على حافة النافذة كوعوده الصامت أن يعود بما يحتاجه. سار تحت سماء باهتة نحو الجبال، وكانت كل خطوة عهدًا ضد البرد الذي حاول أن يجمّد شجاعته. ثم دارت إبرة البوصلة شمالًا، وتقدم جوناس نحو عالم يتجاوز الخرائط والملاجئ الآمنة.
عرش الصقيع والنار
صعد جوناس أعلى في جبال الروكي، حيث نقش الريح أشكالًا شبحية على الثلج وتجَمّعت السحب كأشرعة طافية. مع كل ميل ازدادت توهج البوصلة، واهتزت إبرتها الفضية بعزم واضح. في صباح اليوم الثالث، وصل إلى قمة حافة متجمدة فبصر بقصر جليدي ينهض من قاع الوادي—أبراج مدببة بلورية تلتقط ضوء الفجر وتكسره إلى شرائط أرجوانية وذهبية باهتة. اهتز الهواء بسحرٍ حين اقترب من بوابات القصر، وكانت كل خطوة تغوص في ثلجٍ ثقيلٍ مشبع بالوعود والمخاطر. استحضر ذهنه الشظايا التي كان قد استعادها—ثمان من عشر شظايا للمرآة، كل منها يطن بذاكرة وحنين. لو فشل الآن، لأدارت قوّتها نحو الداخل وجمدت آخر شرارات إنسانيته. لمس قبضة سكينه التي صنعها بيديه، ومَسَحَ الصقيع الذي شوه الرونات المنقوشة على النصل. أخذ نفسًا وعبر العتبة إلى قاعة العرش. التقوّست الأسقف العالية فوقه، منحوتة من جليد حي في نقوش دوّامية تحاكي أضواء الشمال. في وسط القاعة وقف عرش الملكة: مقعد من أنقى كريستال على منصة من الصقيع. وخلفه، كان الثلج يتساقط إلى الأعلى، دشّ صامت من رقائق متلألئة تتحدى الجاذبية. وجلست على العرش ملكة الثلج نفسها—ذات وقار نافذ ملفوفة في دوائر من الثلج الدوار، وعيونها لامعة وباردة كالماس. خفق قلب جوناس وهو يخطو إلى الأمام، وكانت كل خطوة تردد كالرعد عبر بحيرة متجمدة. نادى اسمها بصوت مرتعش لكنه ثابت. ابتسمت الملكة—قوس من الجليد يبرق كزجاج محطم—وأشارت له بالاقتراب. كانت الشظايا الأخيرة مرمية عند قدميها، تعكس كل قطعة لحظة لم يعشها بعد: دفء صداقة لم تُختبر بعد، والشجاعة التي سيحتاجها لمواجهة كسور نفسه. اندفع نحو شظايا المرآة، فاهتزت الأرض حين تأوه الجليد تحت قوة عزيمته. نهضت الملكة، وكان حضورها دوامة من الصقيع وضوء النجوم، فاستدعت ريحًا هدّدت بإطفاء ناره. لكن جوناس غرس نصل سكينه في الأرض، مستدعيًا حرارة من أعماقه حتى ارتعش الجليد حوله. بصريخة رنين عبر القرون، رفع الشظايا ونطق الكلمات التي تعلّمها من مقطع الناسِكة. انفجر النور من قطع المرآة، وخيّط كل شق بأوردة من فضة منصهرة ولهيب دافئ. تمايلت الملكة، فانصهر تاجها الجليدي إلى دمعة واحدة سلَت على خدها وسقطت إلى الأرض قطرة نار زرقاء. في تلك اللحظة شعر جوناس بأن اللعنة تفكّ من عروقه، ونسجت الشظايا نفسها لتعود مرآة ملكة الثلج كاملة، مولودة من جديد على يديه. وضعها أمامها على المنصة، سطحها صافٍ لامع كبحيرة صيفية. ركعت الملكة ولمست الزجاج، عيناها مغمورتان بالحزن والامتنان، فذابت القاعات المتجمدة في نفس واحدة. تفتح هالة دفء عبر الجبل، جابت الممرات الصخرية ودخلت بلدات فروستفيل النائمة. وقف جوناس تحت السماء المفتوحة، وقد زالت لعنتُه واستعيد مصيره، مستعدًا للعودة إلى بيتٍ لن يبدو كما كان أبدًا.
الخاتمة
مع انسكاب أشعة الفجر اللطيفة فوق قمم الروكي، شعر جوناس بالدفء يتفتح تحت جلده مرة أخرى. كانت شظايا مرآة ملكة الثلج قد اكتملت إلى جانبه، ورقصة الصقيع واللهيب قد سكَنَت بفضل شجاعته وحنانه. نفسها الملكة، محررة من عبء الشتاء الأبدي، منحت جوناس بركة أخيرة: أن يجد كل قلب يلامسه دربه من الانكسار إلى النور. ومرآته موضوعة بأمان على ظهره، شرع في النزول الطويل نحو فروستفيل، حيث ستدخن المداخن بوعد الموقد والبيت. على طول الدرب المتعرج تأمل في الرحلات التي خاضها وفي ثِقل القرار الذي تحمله أيادٍ هشة. لم تعد الشظية داخله تهمس عن قوة جليدية؛ بل غنّت عن رجاء مولود من جديد والمرونة التي تزدهر عندما يجرؤ المرء على لم شمل شظايا انعكاس محطم. في السنوات التي تلت، صار جوناس يروي قصته حول نيران متقدة، ناقلًا الحقيقة أن حتى أبرد اللعنات يمكن أن تذوب أمام فعلٍ واحد من الفداء. ورغم أن الثلج سيغطي فروستفيل كل شتاء، فإن أهلها سيبتسمون وهم يعلمون أن النور يمكن أن يوجد حتى في أعمق الصقيع، وأن كل قلبٍ مكسور يحمل بذور خلاصه.
