Die Sage des Santelmo (St. Elmo's Feuer)
Eine leuchtende Trauer, die durch die Reisfelder und Küstennächte der philippinischen Inseln wandert.
Volksmärchen Geschichten , Seite 5
Story results
Die Geschichte des Pugot (kopfloser Geist)
Eine philippinische Volkslegende über ein kopfloses, formwandelndes Wesen, das die Nächte heimsucht und Gemeinschaften auf die Probe stellt.
Die Geschichte des Dodomeki (Hundertäugiger Dämon)
Ein unheimliches, japanisches Yōkai, geboren aus dem Verlangen eines Mädchens nach gestohlenen Münzen, dessen lange Arme Hunderte Vogelaugen sprießen lassen – der Weg zur Buße.
Die Geschichte von Kasha (Katzenwagen-Yōkai)
Wenn Beerdigungen im Schatten liegen und die Bösen untergehen, reitet ein katzenförmiges Unheil den Wagen der Toten.
Die Geschichte des Kamaitachi (Wiesel-Yōkai).
Ein windgepeitschtes Volksmärchen aus dem ländlichen Japan, das von Wiesel-Yōkai handelt, die auf Staubteufeln reiten und dem Land stille Schnitte hinterlassen.
Die Legende von Koti und Chennayya.
Eine epische Sage aus Tulu Nadu über Zwillingsbrüder, deren Mut zu einer lebenden Tradition geworden ist.
Die Geschichte der Aitihyamala (ein Kranz aus historischen Anekdoten)
Eine reiche Sammlung von Kerala-Legenden — Zauberer, Heilige, Tempel und die Weisheiten, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Die Geschichte der Bhuts
Ein unheimliches Volksmärchen aus dem ländlichen Indien über ruhelose Geister, Erinnerung, Gerechtigkeit und die Rituale, die die Lebenden mit den Toten verbinden.
Die Geschichte des Toyol
Ein malaysisches Volksmärchen über kleine Dinge, die große Angst in sich tragen — schwarze Magie, Dorfgeheimnisse und einen Säuglingsgeist, der nach Unfug dürstet.
Die Geschichte der Orang Bunian.
Eine lyrische Erzählung über Malaysias verborgene Völker, ihre waldreichen Reiche und die zerbrechliche Brücke zwischen zwei Welten.
Die Sage des Yaksha-Königreichs.
Geschichten aus der thailändischen Folklore über Yaksha, mächtige Wächter von Tempeln, Schätzen und Schwellen.
Die Sage von den Sonnen- und Mondgeschwistern.
Ein koreanisches Volksmärchen über einen Bruder und eine Schwester, die vor einem Tiger fliehen und in den Himmel aufsteigen, wo sie als Sonne und Mond erscheinen.
Die Legende vom Dokkaebi-Schläger.
Ein koreanisches Volksmärchen über schelmische Dokkaebi und einen magischen Stab, der Gold und andere Schätze herbeizaubert.
Die Legende des Gorals
Ein sibirisches Volksmärchen von einem Ziege-Antilopen-Wächtergeist, der verirrte Jäger durch verschneite Berge führt.
Die Erzählungen von Aldar Köse.
Witzige kasachische Volksmärchen von Aldar Kose, dem bartlosen Trickster, der die Gierigen und Mächtigen über die Steppe hinweg austrickst.
Die Geschichte der Zwölf Schwestern (Kounlok)
Ein kambodschanisches Volksmärchen über Schwestern, die verstoßen und vom Schicksal gebunden sind, die Stürme des Schicksals überstehen, um ihre Bestimmung zu finden.
Die Legende von Vorvong und Sorvong
Ein kambodschanisches Volksmärchen über zwei Prinzen, die bei der Geburt getrennt wurden und sich auf eine Reise voller Prüfungen begaben, bis sie sich schließlich wiederfanden.
Ich kann den Text ins Deutsche übersetzen. Bitte fügen Sie den vollständigen Text hier ein, dann erstelle ich eine flüssige, natürliche Übersetzung.
Ein gigantischer Baumriese, der Zigarren raucht und Reisende unter dem philippinischen Nachthimmel neckt.
Die Geschichte von Wiil Waal, dem somalischen weisen König
Eine Sammlung somalischer Volksmärchen über Sultan Wiil Waal, dessen Rätsel und Klugheit den Frieden über Dünen und Dörfer hinweg bewahrten.
Die Geschichte der Eskapaden des Kojoten.
Eine Sammlung miteinander verflochtener Erzählungen über einen listigen Trickster, dessen Machenschaften das Land neu gestalten und hart erkämpfte Wahrheiten offenbaren.
Die Geschichte des Púca.
Ein reich erzähltes irisches Volksmärchen über einen schelmischen Gestaltwandler, der am Rand zwischen Schabernack und Sinn balanciert.
Die Geschichte des Leshy, des Waldgeistes.
Tauche ein in die uralten Wälder der slawischen Folklore, in denen der Leshy herrscht.
Die Geschichte des Gumiho-Kindes.
Ein neunschwänziger Fuchs steht vor einer unmöglichen Wahl zwischen Unsterblichkeit und einem menschlichen Kind.
Die Geschichte vom Bunbuku Chagama: Der Marderhund und der Teekessel
Wie ein gutherziger Händler und ein magischer Tanuki das Schicksal eines bescheidenen japanischen Tempels veränderten
