El mago de Oz: No hay lugar como el hogar

La llegada

Kansas era un lugar de rutinas suaves y constantes: el mugir del ganado, el crujido de un molino de viento, el susurro del trigo al ondular bajo un cielo plano y pálido. Dorothy vivía con la tía Em y el tío Henry en su granja; los colores de todo estaban tan desvaídos que la misma felicidad parecía haber sido lavada. Sólo Toto, pequeño y vivaz, lograba sacarle una risa.

Entonces la casa se elevó. El viento la sujetó como la mano de un gigante, arremolinando polvo, paja y olor a lluvia. El pequeño dormitorio giró entre nubes y relámpagos.

Cuando la casa finalmente descendió, Dorothy se encontró en un mundo que parecía pintado de alegría—flores brillantes se inclinaban como para saludarla, y pequeñas personas con ropas alegres bailaban alrededor de su casa derribada.

Los Munchkins rodearon la casa caída y agradecieron a Dorothy por aplastar a la Malvada Bruja del Este, cuyas piernas a rayas asomaban bajo las vigas. De todo el tesoro de esa bruja sólo quedaba un par de zapatos de plata, pequeños y relucientes contra la tierra. La Buena Bruja del Norte—amable y gentil—apareció entre los Munchkins y colocó los zapatos en los pies de Dorothy. "Sigue el Camino de Ladrillos Amarillos hasta la Ciudad Esmeralda," le dijo la bruja. "El gran Mago de Oz puede ayudarte a volver a casa."

Lejos, la Malvada Bruja del Oeste observaba con el corazón lleno de rabia; codiciaba los zapatos y tramaba en las sombras.

Dorothy esperaba simplemente dormir a través de lo extraño y despertar de nuevo en Kansas; sólo quería volver a casa. Sin embargo, cada adoquín del Camino de Ladrillos Amarillos le enseñaría, en maneras pequeñas y tercas, que lo que buscaba quizá ya vivía dentro de ella.

Los compañeros

El primer amigo que Dorothy hizo en el camino fue el Espantapájaros, que estaba con una sonrisa torcida en medio de un campo de maíz. Anhelaba un cerebro porque la gente siempre se había reído de su relleno y su cabeza hueca.

Hablaba en frases suaves sobre cómo no podía pensar, y aun así resolvía acertijos y trazaba planes mucho antes de que le otorgaran oficialmente "cerebro". La astucia del Espantapájaros mostró a Dorothy que ser ingenioso suele ser tanto cuestión de práctica y paciencia como de diagnóstico.

Más adelante, en un bosquecillo que guiñaba con hojas susurrantes, el Hombre de Hojalata estaba inmóvil—un viejo leñador con las articulaciones agarrotadas por el tiempo y la negligencia. Dorothy lo engrasó, y sus juntas comenzaron a cantar como campanas recién afinadas.

Contó su historia en suaves suspiros metálicos: cómo había sido de carne y sangre, y cómo, pieza a pieza, se había separado de su propio corazón. Lloró aceite y arrepentimiento, y aun así cada lágrima y cada acto de bondad que ofreció mostró una profunda y obstinada compasión. El Hombre de Hojalata enseñó a Dorothy que un corazón se mide por los hechos, no por los latidos.

Luego vino el León Cobarde, cuya melena se estremecía aunque él se declaraba temeroso. Era ruidoso en rugidos atronadores pero temblaba como un niño ante las sombras de la luna. Aun así, cuando el peligro se acercaba, daba un paso adelante para proteger a sus amigos. El coraje para el León no era un blast de trompeta sino un pequeño y firme avance hacia lo que importaba a pesar de las piernas que tiemblan.

Cada compañero creía que el Mago podría añadirles lo que les faltaba. Cada uno llevaba dentro de sí aquello que buscaba. Mientras caminaban bajo el sol y por bosques de crepúsculo extraños, descubrieron que sus búsquedas eran menos para recibir y más para reconocer.

El Mago y la bruja

No todo lo que encontraron en el camino fue amable. La Malvada Bruja del Oeste—verde de rostro y dura de voz—envió peligros para detenerlos. Sus monos voladores apresaron a Dorothy y a Toto y los llevaron alto sobre campos donde el viento cantaba como el invierno.

La Bruja quería los zapatos de plata a cualquier precio; quería un poder que la hiciera temida. En un instante de valor asustado, Dorothy lanzó un cubo de agua a la Bruja, y la bruja, desprevenida ante el remedio más simple, se derritió como cera en el fuego. El mal a veces se deshace al contacto con lo ordinario.

En la Ciudad Esmeralda, el gran Mago se hizo aparecer en muchas formas—frágil y enorme, bello y terrible—hasta que sus voces y luces confundieron incluso a los corazones más valientes. Hablaba como trueno y tronaba como un rey. Le dijo a Dorothy que debía probarse a sí misma, y les dijo a sus amigos que necesitaban certificados y emblemas para estar completos. Cuando Toto, curioso y valiente o simplemente ajeno a la ceremonia, corrió y apartó una cortina, la verdad quedó clara: detrás del fanfarrón había un hombre corriente con tubos y poleas que había elegido la ilusión en vez de la honestidad. Había sido un viajero arrastrado a Oz en un globo y había aprendido cómo el poder puede construirse con humo e ingenio.

El Mago no pudo dar cambios mágicos, pero sí pudo dar símbolos: un diploma para el Espantapájaros, un reloj en forma de corazón para el Hombre de Hojalata, y una medalla para el León Cobarde. Esos símbolos no eran hechizos; eran espejos. Ayudaron a cada amigo a ver lo que ya habían mostrado en actos callados: los planes del Espantapájaros, la ternura del Hombre de Hojalata, la valentía constante del León.

No hay lugar como el hogar

El Mago prometió llevar a Dorothy a casa en su globo, pero los vientos del destino son caprichosos. El globo partió sin ella—atado por el azar y el tiempo—y Dorothy quedó una vez más incierta. Glinda, la Buena Bruja, la encontró entonces y sonrió suavemente. Le dijo a Dorothy que los zapatos de plata siempre habían estado encantados; Dorothy sólo tenía que chocar los tacones tres veces y desear volver a casa.

"¿Por qué no me lo dijiste antes?" preguntó Dorothy, desconcertada y un poco dolida. "Porque no me hubieras creído," dijo Glinda, y añadió que Dorothy había necesitado el camino y los amigos y las pequeñas pruebas intensas para comprender el corazón que tenía en casa. Dorothy besó a sus compañeros para despedirse. Cada uno sería después líder y gobernaría partes de Oz con las cualidades que habían demostrado.

Cuando Dorothy chocó los tacones y pronunció las palabras, los colores de Oz se difuminaron y volvió el olor de Kansas—el cálido y sencillo aroma de la comida cocinada en la estufa y de la hierba seca. Despertó en la pradera de Kansas con la tía Em y el tío Henry inclinados sobre ella, y Toto corriendo a su regazo. Los zapatos de plata habían desaparecido, quizá perdidos entre mundos, pero la lección quedó. El hogar no era sólo un lugar; era la repisa donde se posa el amor, la silla tranquila al final de un largo día, las manos que arreglan lo roto sin aplausos.

Reflexiones

El viaje a Oz es un brillante cuento de hadas envuelto en la verdad suave de que a menudo cargamos nuestras fortalezas dentro antes de pedirlas. Dorothy y sus amigos viajaron en busca del don de un mago y en cambio encontraron la prueba de lo que ya eran. El mundo más allá de la pradera enseñó a Dorothy a reconocer el valor de lo ordinario—a saber que la granja gris contenía familia y amor constante, más valiosos que cualquier zapato de plata o ciudad deslumbrante.

Por qué importa

El cuento recuerda a los niños (y a los adultos) que la valentía, la inteligencia y la bondad se muestran por lo que hacemos, no por lo que nos dicen. Las aventuras pueden abrir los ojos a lo que la vida cotidiana ofrece, y la magia más verdadera puede ser el coraje de volver a lo que amamos. El Camino de Ladrillos Amarillos es un mapa para entender, pero el mayor descubrimiento suele ser el lugar donde empezamos.