Ngoe el Cazador y la inundación de Muanenguba

11 min
Ngoe el Cazador y la inundación de Muanenguba - Kamerun Historias de folclore
Una pluma blanca atrajo al cazador solitario más allá de todos los senderos que conocía.

Acerca de la historia: Ngoe el Cazador y la inundación de Muanenguba es un Historias de folclore de cameroon ambientado en el Historias Antiguas. Este relato Historias Dramáticas explora temas de Historias de coraje y es adecuado para Historias para Todas las Edades. Ofrece Historias Culturales perspectivas. Un cazador solitario sigue a una mujer que se desvanece, da refugio a un extraño rechazado y prepara su hogar para una inundación imposible.

Introducción

Ngoe alzó su lanza cuando unas hojas secas crujieron detrás del baobab. El sudor le escocía los ojos y la albahaca machacada perfumaba el aire caliente. La mujer bajo las ramas lo observaba sin temor. Él se acercó. Ella desapareció, dejando una pluma blanca donde habían estado sus pies.

Ngoe bajó la lanza. Ningún sendero cruzaba la tierra roja y ninguna rama se movía sobre él. Hasta los cálaos habían enmudecido.

Registró el hueco detrás del árbol y llamó hacia la maleza. Solo respondieron las cigarras. Cuando recogió la pluma, su pálido cálamo estaba fresco pese al calor de la tarde.

Ngoe vivía solo cerca de los bosques altos, bajo Muanenguba. Sabía dónde bebían los antílopes y qué nubes traían lluvias fuertes. Sin embargo, nunca había visto a nadie desaparecer entre un respiro y el siguiente.

Regresó a su refugio antes de que la oscuridad cubriera las colinas. Asó un pequeño ñame, pero su dulzura ahumada no le dio consuelo. Puso la pluma junto a su estera para dormir y la observó hasta que el fuego de cocina se apagó.

Al amanecer, Ngoe volvió al baobab. La mujer apareció de nuevo, de pie donde dos raíces formaban un arco estrecho. Su paño oscuro llevaba un dibujo de conchas blancas, y la luz del sol rozaba las cuentas alrededor de su cuello.

—Espera —dijo Ngoe—. No te haré daño.

La mujer estudió sus manos abiertas. Entonces, una lagartija azul cruzó el tronco entre ambos. Ngoe miró hacia abajo y ella volvió a desaparecer.

Encontró una segunda pluma junto a las raíces.

A la tercera mañana, Ngoe dejó su lanza en casa. Llevó agua, plátano asado y una tela doblada. Si la desconocida temía a un cazador, él se presentaría ante ella sin arma.

Ella no apareció bajo el baobab.

Ngoe buscó más allá de sus senderos conocidos mientras la niebla ascendía desde los barrancos. Antes del mediodía, encontró la huella de un pie descalzo junto a un helecho roto. La siguió hacia una arboleda de palmas de rafia, donde la tierra exhalaba olor a lluvia.

La durmiente bajo la palma

Ngoe entró en la arboleda de rafia y oyó el agua golpear de hoja en hoja. Una mujer dormía bajo una palma, con la cabeza apoyada sobre un brazo. El paño con dibujos de conchas y el collar de cuentas eran los mismos que había visto bajo el baobab.

Ngoe dejó su lanza, y la paciencia abrió el camino que la persecución había ocultado.

Se detuvo a varios pasos de distancia. El suelo a su alrededor no guardaba más huellas que el rastro que él había seguido. Junto a ella había una calabaza, aunque ningún arroyo cercano podía haberla llenado.

Ngoe dejó sus regalos y se sentó con la espalda contra otro árbol. El hambre le apretaba el estómago, pero no tocó el plátano. Esperó mientras la luz de la tarde se movía por la arboleda.

La mujer abrió los ojos cerca del anochecer. Se levantó enseguida, pero Ngoe permaneció sentado.

—Me llamo Ngoe —dijo—. Dejaste dos plumas donde te encontré.

—Dejé señales para un hombre paciente —respondió ella—. Un hombre impaciente habría perseguido sombras hasta que el bosque se cerrara a su alrededor.

Dijo llamarse Sumediang. Había observado a Ngoe cazar sin desperdiciar carne ni matar animales que amamantaban. Aun así, necesitaba saber si podía dejar a un lado su lanza cuando la fuerza no ofrecía respuesta.

Ngoe empujó la comida hacia ella. Sumediang dividió el plátano y le devolvió la mitad. Comieron mientras la lluvia tamborileaba sobre las hojas anchas.

—Mi hogar tiene una estera para dormir y una piedra para cocinar —dijo Ngoe—. Es un lugar pobre para dos personas.

—Una casa puede ganar otra estera —respondió Sumediang—. Una mano cerrada no gana nada.

Salieron de la arboleda cuando la lluvia amainó. Ngoe llevaba el agua y Sumediang la tela doblada. Ninguno caminaba delante del otro.

Establecieron su hogar en una ladera donde los plátanos crecían bien. Sumediang plantó malangas en la tierra oscura, mientras Ngoe cazaba y despejaba senderos seguros. Sus hijos llegaron con los años, llenando la ladera de pisadas, peleas, canciones y trabajo.

Cada niño aprendió los arroyos, los árboles y los límites de la responsabilidad. Los hijos mayores construyeron sus propios hogares cerca. Los menores llevaban cestas entre los recintos y dormían junto al fuego durante las tormentas.

Ngoe ya no comía en silencio. Algunas tardes, se quedaba afuera mientras las voces se elevaban desde cada puerta. Tocaba las dos plumas blancas, ahora atadas bajo el techo, y luego regresaba al hogar bullicioso.

La huésped junto al fuego

Muchas estaciones después, una desconocida subió por el sendero hasta el recinto de Ngoe. Escamas y llagas cubrían su piel, y el polvo le cubría los pies. Se apoyaba en una rama pulida por el largo uso.

El invitado que recibió un cuenco devolvió el regalo con una advertencia.

Los niños dejaron de machacar grano. Un niño pequeño se escondió detrás de su hermano. La desconocida mantenía los ojos fijos en el suelo.

—Me llamo Ngotenkang —dijo—. Pido agua y un lugar cerca del fuego.

Algunos de los hijos adultos de Ngoe intercambiaron miradas inquietas. Las aldeas más abajo en la ladera la habían expulsado, temiendo su enfermedad. Nadie sabía si la transmitían el contacto, el aliento o la comida compartida.

Sumediang llevó un taburete de madera. Colocó una calabaza de agua al alcance de Ngotenkang y añadió hojas para lavarse. Sus manos temblaron una vez, luego se aquietaron.

Ngoe le dio a la desconocida un cuenco aparte, pero la sirvió de la olla familiar. Colocó una estera bajo el techo exterior, donde el humo mantenía alejados a los insectos. Sus hijos observaron sin hablar.

Esa noche, nubes de lluvia se reunieron sobre Muanenguba, aunque la estación seca no había terminado. No cayó lluvia. El trueno se movía dentro de la montaña como piedras rodando bajo la tierra.

Ngotenkang se sentó erguida junto al fuego moribundo.

—Me dieron de comer cuando otros cuidaban sus puertas —dijo—. Ahora debo darles lo que traje aquí.

Señaló hacia las dos cumbres de Muanenguba.

—El agua brotará de las colinas. Cubrirá las granjas y se tragará los senderos bajos.

Uno de los hijos miró las estrellas claras más allá del techo.

—Los arroyos apenas nos llegan a los tobillos.

—Subirán por encima de las palmas aceiteras más altas —respondió Ngotenkang—. Construyan una gran caja de madera. Sellen sus juntas con resina. Lleven comida, semillas, a su familia y parejas de animales para criar.

Ngoe estudió su rostro. La fiebre le había hundido las mejillas, pero su voz seguía firme. Sumediang puso otra rama en el fuego, y las chispas subieron hacia la oscuridad.

—¿Cuándo llegará el agua? —preguntó Ngoe.

—Cuando las ranas llamen desde las piedras secas —dijo Ngotenkang—. Cuando aparezcan peces donde no corre ningún arroyo, cierren la puerta.

Por la mañana, la nube sobre la montaña había desaparecido. La estera de Ngotenkang estaba vacía. Su cuenco permanecía limpio junto a las cenizas, y su rama de caminar descansaba contra la pared.

El hijo mayor de Ngoe rio sin alegría.

—Temía que la expulsáramos después de esa advertencia.

Sumediang levantó la rama abandonada.

—Eso lo temía antes de llegar.

Ngoe miró hacia las granjas bajas. Salía humo de los fuegos de cocina, y la gente trabajaba bajo un cielo brillante. Construir la caja consumiría madera, cuerdas, resina y meses de trabajo.

Tomó su hacha.

—Llama a tus hermanos —dijo.

La caja sobre las granjas

Ngoe y sus hijos cortaron árboles caídos antes de tocar los vivos. Partieron los troncos en tablones gruesos y los arrastraron cuesta arriba con cuerdas trenzadas. La resina se les pegaba a los dedos y llenaba el recinto de un fuerte olor a pino.

Cada tabla le costaba al hogar comida, fuerzas y otro día bajo miradas dubitativas.

La gente de los hogares vecinos acudió a mirar. Algunos ofrecieron consejos, pero pocos ofrecieron sus manos.

—¿Tu caja cazará para ti? —preguntó un hombre.

—No —respondió Ngoe—. Puede que lleve a quienes no saben nadar.

La respuesta silenció las risas por un momento. Luego los visitantes regresaron a sus granjas.

Las semanas se volvieron meses. La caja se elevó sobre soportes de madera, más ancha que la casa de Ngoe y más alta que tres hombres. Sumediang guardó ñames secos, frijoles, sal, hojas medicinales y paquetes envueltos de semillas.

El trabajo agotó a la familia. Un hijo quería detenerse antes de que pasara la temporada de siembra. Otro se quejaba de que los animales ensuciarían la caja y arruinarían la comida.

Ngoe estuvo a punto de darles la razón. Las palmas de sus manos se habían abierto bajo el mango del hacha, y sus trampas permanecían vacías en el bosque. Por la noche, contaba el grano restante y oía a los niños hambrientos darse vuelta sobre sus esteras.

Sumediang puso las dos plumas blancas ante él. Sus bordes se habían amarilleado con el tiempo.

—Seguiste lo que otros no podían ver —dijo—. ¿La paciencia solo te sirvió una vez?

Ngoe cerró la mano sobre las plumas. Al amanecer, cambió su mejor red de caza por más cuerda. La decisión redujo su comida, pero terminó la puerta.

Reunieron cabras, aves de corral, perros y pequeños animales del bosque que entraban sin lastimarse en cestas con cebo. Los hijos de Ngoe construyeron corrales separados. Los niños más pequeños cargaron calabazas de agua hasta que les dolieron los hombros.

Entonces las ranas comenzaron a llamar desde las piedras secas.

El sonido cruzó el recinto al mediodía. Todas las hachas se detuvieron. Un pez plateado golpeó el polvo junto a los pies de Sumediang, aunque el arroyo más cercano estaba más allá de dos crestas.

La montaña lanzó un crujido profundo.

Ngoe envió corredores a los hogares cercanos.

—Suban ahora —les dijo—. Traigan comida y entren en la caja.

Algunas familias los siguieron, alarmadas por el pez. Otras escudriñaron el cielo y solo vieron una franja gris sobre Muanenguba. Regresaron a recoger sus posesiones, convencidas de que aún tenían tiempo.

El viento dobló hacia atrás las hojas de plátano. El agua irrumpió desde barrancos que habían permanecido secos durante años. Corrió por los huertos, levantó ollas de cocina y arrancó ramas de la ladera.

Ngoe sostuvo la puerta abierta mientras sus hijos metían a los últimos animales. Varias familias vecinas subieron con bultos empapados. Una madre llegó sin su hijo mayor, que había vuelto por un taburete tallado.

Sus manos se aferraron al marco de la puerta. Ngoe vio el mismo miedo impotente que una vez había llevado consigo por la arboleda de rafia.

Ató una cuerda alrededor de su cintura y entró en el agua creciente.

Cuando Muanenguba liberó las aguas

Dos hijos sujetaron la cuerda, pero la corriente arrastró a Ngoe cuesta abajo. El agua marrón le golpeó las rodillas, luego la cintura. Se aferró a un tronco de plátano y gritó el nombre del niño desaparecido.

Cuando las aguas se retiraron, se abrió la primera nueva puerta para cada superviviente.

Una respuesta débil llegó desde un techo más abajo. El niño se aferraba a la viga de la cumbrera, con el taburete tallado atrapado bajo un brazo.

—¡Déjalo! —gritó Ngoe.

El niño soltó el taburete. El agua se lo llevó de inmediato. Ngoe alcanzó el techo, aseguró la cuerda alrededor del niño e hizo una señal a sus hijos.

Lo izaron cuesta arriba. Ngoe los siguió, con el agua presionándole el pecho. Cuando cruzó el umbral, Sumediang y tres hijos cerraron a la fuerza la pesada puerta.

La oscuridad cubrió la caja. Los animales pateaban dentro de sus corrales y los niños lloraban mientras la lluvia golpeaba el techo. Sumediang encendió una lámpara de aceite cubierta, creando un pequeño círculo dorado.

La caja se elevó de sus soportes.

La gente se agarró a los postes y unos a otros. Ngoe sostuvo los corrales de los animales mientras sus hijos tensaban las cuerdas. Afuera, los árboles golpeaban las paredes, pero los tablones gruesos resistieron.

Durante muchos días, la caja se movió sobre la inundación. Las familias midieron el tiempo por las comidas, las oraciones, los niños dormidos y la lámpara de aceite que se apagaba. Limpiaban los corrales, compartían el agua y hablaban bajo cuando el miedo agudizaba sus voces.

La madre rescatada dividió su último ñame seco entre niños que no eran de su familia. Su hijo se sentó a su lado sin el taburete. Observó cada migaja pasar de la mano de ella y nunca se quejó.

Ngoe escuchaba el agua cada mañana. Al principio, las olas golpeaban cerca del techo. Más tarde, golpeaban los tablones inferiores. Una noche, todos oyeron ramas raspar bajo la caja.

Al día siguiente llegó el silencio.

Ngoe abrió un pequeño panel superior. Entró aire fresco, con olor a tierra mojada y hojas machacadas. La caja descansaba contra una ladera boscosa bajo las colinas de Muanenguba.

El agua aún cubría los valles, pero las crestas se elevaban como lomos oscuros sobre ella. Aves cruzaban el cielo pálido. Una se posó sobre el techo y sacudió la lluvia de sus alas.

Las familias esperaron hasta que el suelo sostuvo su peso. Entonces Ngoe abrió la gran puerta. Las cabras entraron en el barro, las aves de corral escarbaron entre ramitas rotas y los niños alzaron los rostros hacia el aire libre.

Encontraron la rama de caminar de Ngotenkang atrapada entre dos raíces cercanas. Ninguna huella marcaba el suelo blando a su alrededor.

Ngoe plantó la rama erguida junto a su primer hogar nuevo. Sumediang ató las dos plumas blancas bajo el techo del refugio, tal como había hecho en su antiguo hogar.

Sus hijos se extendieron por las colinas bajas mientras las aguas se retiraban. Abrieron granjas, marcaron senderos y formaron hogares que se convirtieron en clanes Bakossi. Cada hogar llevaba nombres, deberes y recuerdos de la abarrotada caja de madera.

Cuando desconocidos se acercaban después a sus fuegos, los ancianos miraban hacia la rama junto al hogar de Ngoe. Ponían agua al alcance antes de preguntar de dónde venía el visitante.

Ngoe envejeció entre muchas voces. En las tardes lluviosas, escuchaba a sus nietos discutir por los lugares para dormir. Entonces sonreía, se acercaba al fuego y hacía espacio.

Conclusión

Ngoe gastó comida, herramientas y fuerzas en una advertencia que otros desestimaron. Su decisión preservó más que a su propia familia, porque mantuvo la puerta abierta para los vecinos en peligro. En la memoria Bakossi, los orígenes de los clanes se alzan junto a los deberes de hospitalidad y supervivencia compartida. Bajo Muanenguba, nuevos hogares surgieron de la tierra mojada, y la rama de Ngotenkang permaneció junto al primer fuego, esperando cada vez que se acercaba un huésped desconocido.

¿Te encantó la historia?

¡Compártela con tus amigos y comparte la magia!

Únete a los Guardianes del Archivo.

Ayúdanos a publicar más mitos y relatos, tu apoyo mantiene vivas las leyendas. Tu aporte respalda el alojamiento, la traducción y la ilustración

Rincón del lector

¿Tienes curiosidad por saber qué opinan los demás sobre esta historia? Lee los comentarios y comparte tus propios pensamientos a continuación!

Calificado por los lectores

Aún sin valoraciones

Distribución de valoraciones

5Estrellas

0 %

4Estrellas

0 %

3Estrellas

0 %

2Estrellas

0 %

1Estrellas

0 %

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en compartir tu opinión!