L'histoire de l'éléphant et de la tortue
Un conte folklorique zambien sur le pouvoir de la sagesse sur la force brute.
Il était une fois, dans un village paisible de Zambie, vivait un homme connu pour sa grande force. Il se vantait d'être le plus puissant de tous, capable de soulever des poids énormes et de terrasser n'importe quel adversaire. Les villageois le respectaient, mais aussi le craignaient, car il n’hésitait pas à utiliser sa force pour intimider les autres.
Un jour, un sage voyageur arriva dans le village
