Zoulvisia, la jeune guerrière de la montagne enchantée

12 min
Zoulvisia, la jeune guerrière de la montagne enchantée - Arménie Contes de fées
Entre l’herbe estivale et la neige des montagnes, le septième frère leva la lame de son père.

À propos de l'histoire: Zoulvisia, la jeune guerrière de la montagne enchantée est un Contes de fées de armenia situé dans le Histoires médiévales. Ce conte Histoires dramatiques explore des thèmes de Histoires de courage et convient pour Histoires pour tous les âges. Il offre Histoires morales aperçus. Un jeune roi arménien doit affronter un guerrier des montagnes, un sabre volé et le prix dangereux d’une confiance sans sagesse.

Introduction

Lançant son cheval à travers le col de montagne, le roi Areg sentit une fumée amère et entendit des hommes tousser au bord de la route. Ses gardes avaient bu à une source claire quelques minutes plus tôt. À présent, six d’entre eux gisaient immobiles, tandis que des empreintes de sabots montaient vers une porte taillée dans la pierre noire.

Areg sauta à terre et posa deux doigts sous la mâchoire du capitaine Vahan. Un faible pouls répondit. Près de la source, une coupe de bronze portait l’odeur âcre de digitale écrasée.

« Ne le suivez pas », murmura Vahan. « Le cavalier en rouge connaissait votre nom. »

Areg regarda vers les hauteurs. Un mince guerrier attendait sous la porte de pierre, vêtu d’un manteau cramoisi sur une armure d’écailles. L’inconnu leva une lance, puis disparut dans la brume.

Areg avait vu cette porte dans de vieux dessins. Ses six frères aînés l’avaient franchie à cheval lorsqu’il était enfant. Aucun n’était revenu, et leurs selles vides avaient atteint le palais un matin d’hiver.

Il ordonna à deux gardes de porter les hommes empoisonnés vers un monastère de bergers en contrebas du col. Puis il ne prit que le sabre de son père et monta seul.

Au-delà de la porte, l’air sentait le fer mouillé. Des grenadiers poussaient entre des plaques de neige, alors que l’été couvrait les vallées plus bas. Des cloches sonnaient quelque part dans la montagne, mais aucune main ne tirait leurs cordes.

La guerrière au manteau rouge apparut sur une corniche.

« Vos frères ont ignoré mon avertissement », cria la jeune femme. « Le septième prince les imitera-t-il ? »

« Je ne suis plus un prince, répondit Areg. Je suis le roi venu les ramener chez eux. »

La guerrière retira son casque de bronze. Une longue tresse noire tomba sur son armure.

« Je m’appelle Zoulvisia, dit-elle. Si vous cherchez les disparus, tirez votre sabre. »

Trois cris au-dessus de la neige

Zoulvisia descendit de la corniche sans relâcher sa lance. Elle se déplaçait avec l’équilibre de quelqu’un élevé parmi les falaises. Areg tira son sabre, mais en garda la pointe tournée vers le sol.

Il a survécu à sa force, puis a refusé d’exploiter sa faiblesse sans pitié.

« Avant de nous battre, dites-moi si mes frères vivent », dit-il.

« Ils vivent sous cette montagne, répondit-elle. Ils ont tenté de s’emparer de ses sources. La montagne a pris ce qu’ils estimaient le plus. »

Elle frappa la première. Sa lance balaya vers son épaule, et il bloqua le manche avec sa lame. La force le repoussa sur des pierres instables.

Areg répondit par trois coups mesurés. Zoulvisia les bloqua tous, puis frappa son poignet avec le manche de bois. Ses doigts s’ouvrirent, et le sabre tomba près d’une plaque de neige.

Elle aurait pu mettre fin au combat. À la place, elle attendit qu’il récupère son arme.

« Vous vous battez comme si la victoire ne devait apporter aucune honte », dit Areg.

« Ma mère m’a donné cette règle, répondit Zoulvisia. La montagne m’a donné la force de la respecter. »

Une voix fêlée s’éleva derrière une haie d’épines. Un vieux berger y était assis, un anneau de fer autour d’une cheville. Zoulvisia jeta un regard vers lui, et ce bref mouvement donna à Areg le temps de reculer.

Il entra dans une grotte étroite, tandis qu’elle le suivait. Le vieux berger attrapa la manche d’Areg à son passage.

« Son premier cri plie les genoux, murmura le captif. Le deuxième trouble les yeux. Cachez-vous jusqu’à ce que le troisième s’éteigne. Alors la montagne lui retire sa force. »

Ses mains tremblaient contre la chaîne. Areg vit les marques usées là où il avait tenté de la briser.

« Pourquoi m’aider ? » demanda Areg.

« Ma fille m’attend dans la vallée, dit le berger. Elle avait six ans quand Zoulvisia m’a enchaîné. Elle a peut-être des enfants maintenant. »

Areg glissa une petite lime dans sa paume. C’était le seul outil de sa sacoche de selle.

Dehors, Zoulvisia cria son nom. Son premier cri roula dans la grotte, et la roche trembla sous ses bottes. Areg s’agrippa à une saillie de pierre jusqu’à ce que la faiblesse passe.

Son deuxième cri se divisa en de nombreuses voix. Chaque tunnel semblait l’appeler. L’une des voix ressemblait à celle de sa mère, morte en croyant que ses fils reviendraient.

Areg ferma les yeux et resta immobile.

Le troisième cri vint plus doucement. Il ne portait aucune menace, seulement de l’épuisement. Il sortit de la grotte et trouva Zoulvisia appuyée contre sa lance.

Areg posa sa lame à ses pieds.

« Je pourrais frapper maintenant, dit-il. Je ne gagnerai pas par un secret pour appeler cela de l’honneur. Libérez le berger et mes frères. Ensuite, nous réglerons ce qui nous sépare. »

Zoulvisia observa le sabre sans défense. Pour la première fois, l’incertitude passa sur son visage.

La porte sous la montagne

Zoulvisia ramassa le sabre et le lui rendit, la poignée en premier. Puis elle marcha jusqu’au captif et brisa sa chaîne avec un marteau de pierre.

Les frères perdus ne revinrent qu’après n’avoir rien revendiqué.

« Mon père régnait sur cette montagne, dit-elle. Des pillards l’ont empoisonné et ont vidé trois villages en contrebas. Il m’a fait jurer qu’aucun prince armé ne franchirait la porte. »

Le berger frotta sa cheville. « Vous avez enchaîné un innocent. »

« Oui, répondit-elle. Votre liberté ne peut pas rendre ces années. »

Elle lui donna son cheval et assez d’argent pour la route. Le vieil homme monta lentement, tenant la selle comme si elle pouvait disparaître. Avant de partir, il toucha l’épaule d’Areg et prononça le nom de sa fille : Mariam.

Zoulvisia conduisit Areg dans une salle creusée sous le sommet. Six figures de pierre se tenaient autour d’une table ronde. Chacune portait le visage d’un prince disparu.

Areg s’arrêta devant son frère aîné, Sargis. Les mains de pierre reposaient sur une épée, toujours prêtes à conquérir. La poussière remplissait les lignes sculptées autour de ses yeux.

« Ils exigeaient l’or de la montagne, dit Zoulvisia. Je les ai avertis trois fois. Quand ils ont tiré leurs épées, la porte a jugé leur intention. »

Areg posa sa paume sur l’épaule froide de Sargis. Il se souvenait d’un grand frère qui le portait à travers les cours inondées. La statue devant lui ne gardait aucune trace de cette bonté.

« Pouvez-vous les libérer ?

— Je peux ouvrir la porte, dit Zoulvisia. Eux seuls peuvent choisir comment ils en sortiront. »

Elle pressa ses deux mains contre un sceau de cuivre. La chambre se remplit de l’odeur de la pluie sur la pierre chaude. Des fissures se répandirent sur les six figures, et les princes trébuchèrent en avant, respirant comme s’ils remontaient d’une eau profonde.

Sargis tendit aussitôt la main vers son épée. Areg attrapa son bras.

« Nous sommes venus prendre ce qui ne nous appartenait pas, dit Areg. Nous partons avec nos vies, et rien d’autre. »

Les frères baissèrent les yeux. Un à un, ils posèrent leurs armes sur la table.

***

Dans la vallée, Areg retrouva ses gardes vivants, soignés par des moines et des guérisseurs du village. Il trouva aussi Mariam qui attendait près de la route. Quand son père apparut à cheval, elle courut vers lui et le serra de ses deux bras.

Zoulvisia observait de loin. Elle retira son casque de bronze et le posa à terre.

« J’ai gardé la montagne, dit-elle à Areg, mais la peur a fait de mon devoir une prison. »

« Alors gardez quelque chose qui puisse vous répondre, dit-il. Tenez-vous à mes côtés lorsque mon jugement faiblit. Je ferai de même pour vous. »

Zoulvisia accepta sa demande devant les deux familles et les anciens de la vallée. Leur mariage eut lieu sous des branches d’abricotiers dans la capitale d’Areg. Des musiciens jouaient du duduk, une flûte à anche arménienne dont la voix grave portait à travers la cour.

Elle conserva sa lance au-dessus de la porte du conseil. Areg garda le sabre de son père à son côté droit. Ensemble, ils rouvrirent les routes de montagne et placèrent les sources sous la protection des villages.

L’invitée au bâton de noisetier

Sept années paisibles passèrent. Des vergers s’étendirent le long des canaux réparés, et les caravanes traversèrent la montagne sans payer de tribut. Areg et Zoulvisia élevèrent un jeune fils nommé Levon, qui suivait les palefreniers plus souvent que ses précepteurs.

Une seule réponse révéla à l’invitée patiente le secret qu’elle avait acheté.

Au-delà des collines de l’est, le roi Mardiros entendit des chants sur l’habileté de Zoulvisia. Il envoya des présents et lui demanda de commander ses armées. Elle renvoya chaque coffre sans l’ouvrir.

Son orgueil durcit sa réponse. Il convoqua une vieille sorcière nommée Sona, qui échangeait des secrets contre de coûteuses faveurs.

« Amenez-moi la reine, ordonna Mardiros. Le roi peut garder ses murs vides. »

Sona arriva à la cour d’Areg lors de la première neige. Elle portait un manteau gris de guérisseuse et un bâton de noisetier enveloppé de fil blanc. À la porte, elle affirma que des herbes de montagne avaient guéri sa vue défaillante.

Zoulvisia l’accueillit dans la salle des invitées et ordonna qu’on lui apporte du pain chaud, une soupe de lentilles et un brasero. Sona parlait peu. Elle observait où se tenaient les gardes et quelles portes les serviteurs verrouillaient.

Pendant six jours, elle soigna gratuitement des ouvriers blessés. Les soupçons autour d’elle s’adoucirent. Le septième soir, Levon eut de la fièvre après avoir joué sous le grésil.

Sona posa un linge frais sur le front de l’enfant. Zoulvisia resta près de lui toute la nuit, comptant chaque souffle. Sa main demeura sur le berceau de bois jusqu’à l’aube.

« Le garçon guérira, dit Sona. Pourtant, son père porte un danger près du cœur. Je l’ai vu dans un rêve. »

Areg entra avant que Zoulvisia puisse répondre. Il semblait fatigué par une inspection aux frontières, et la neige fondue assombrissait son manteau.

Sona désigna son sabre. « Cette lame attire le malheur. Pourquoi un roi pacifique la porte-t-il à l’intérieur ?

— Mon père l’a forgée pour moi, répondit Areg. Tant qu’elle reste dans ma main, aucun sort ne peut retenir mon corps ni troubler ma volonté. »

Zoulvisia le regarda brusquement. Areg comprit son erreur, mais les mots avaient déjà quitté ses lèvres.

Cette nuit-là, Sona brûla des coques de pavot séchées dans un couloir clos, utilisant leur fumée amère comme poison plutôt que comme réconfort. Les gardes sombrèrent dans un lourd sommeil. Elle entra dans la chambre royale, prit le sabre sur son support de cèdre et en posa le plat contre la poitrine d’Areg.

Sa force l’abandonna. Il tomba près du lit, sans blessure.

Zoulvisia saisit sa lance, mais Sona tint le sabre au-dessus d’Areg.

« Venez avec moi, dit la sorcière, ou je brise la lame et je le laisse sans secours. »

Zoulvisia regarda vers la chambre de Levon, où une nourrice veillait sur l’enfant endormi. Puis elle abaissa sa lance.

Sona la conduisit à travers une porte cachée par la neige. Le roi Mardiros attendait au-delà avec des cavaliers armés. Ils emmenèrent Zoulvisia vers l’est avant que les cloches du palais puissent sonner.

Le cheval qui portait le feu

À l’aube, Levon trouva son père au sol et appela les gardes. Les guérisseurs de la cour ne détectèrent aucune blessure, pourtant la peau d’Areg était froide sous leurs mains. Ses six frères se rassemblèrent autour de lui, mais aucun ne savait comment le ramener.

Le cheval les ramena chez eux, mais des mains plus avisées veillèrent sur la lame récupérée.

Vers midi, le berger libéré arriva de la montagne. L’âge avait courbé le dos d’Aram, mais ses yeux restaient clairs. Mariam marchait à ses côtés avec un panier d’herbes séchées.

Aram plaça du thym de montagne sous le nez d’Areg. Mariam lui frotta les mains d’huile chaude tandis que le joueur de duduk faisait résonner une note grave près de la fenêtre.

Areg inspira brusquement.

« Mon sabre », dit-il.

« Emporté, répondit Sargis. Zoulvisia aussi. »

Areg tenta de se lever et tomba sur un genou. Sans la lame, il pouvait à peine soulever son propre manteau.

Aram tendit le casque de bronze que Zoulvisia avait abandonné des années plus tôt. « Vous m’avez donné une lime alors que vous aviez peu de raisons de me faire confiance. Prenez l’aide que je peux vous rendre. »

À l’intérieur du casque reposaient trois crins rouges du cheval de montagne de Zoulvisia. Areg les porta au brasero de la cour et les jeta dans les flammes.

Un hennissement fendit l’air hivernal. Le cheval guerrier Vardak galopa à travers la porte du palais, bien que toutes les routes fussent gardées. Une lumière rouge courait le long de sa crinière comme des étincelles sur du cèdre sec.

Areg monta avec difficulté. Dès que ses mains se refermèrent sur les rênes, la chaleur du cheval entra dans ses bras. Il ordonna à ses frères de protéger Levon et partit vers l’est.

***

Vardak traversa des rivières gelées et escalada des sentiers qu’aucun cheval ordinaire n’aurait pu suivre. La troisième nuit, Areg atteignit la forteresse de Mardiros, bâtie au-dessus d’une gorge.

Dans la grande salle, Mardiros offrit à Zoulvisia un manteau de commandant. Elle se tenait désarmée entre deux gardes.

« Vous pourriez régner sur la moitié de mon royaume, dit-il.

— Un commandement volé ne porte aucun honneur, répondit-elle. Rendez le sabre et affrontez Areg face à face. »

Un fracas résonna au-dessus d’eux. Vardak traversa une cloison de bois de la galerie, projetant des éclats sur le sol. Areg sauta de selle, mais ses genoux faillirent céder.

Mardiros tira le sabre volé. « Vous avez traversé trois provinces pour une lame ?

— Pour la personne que vous avez prise, répondit Areg. La lame m’aide seulement à l’atteindre. »

Zoulvisia poussa un bouclier tombé vers lui d’un coup de pied. Areg le saisit et bloqua le premier coup de Mardiros. Chaque frappe engourdissait son bras affaibli, mais il resta debout.

Sona leva son bâton de noisetier depuis la galerie. Zoulvisia arracha la lance d’un garde et frappa le bâton, qui lui échappa des mains. Il tomba dans l’âtre central et se fendit.

Les portes de la forteresse s’ouvrirent aussitôt. Le vent s’engouffra dans la salle, apportant la neige et le son de chevaux effrayés.

Mardiros se tourna vers Sona. Areg fit sauter le sabre de sa main et le rattrapa avant qu’il touche le sol. La force afflua dans ses épaules.

Il n’attaqua pas de nouveau.

« Votre propre conseil vous jugera, dit Areg. Un roi qui vole les gens a déjà affaibli son trône. »

Les gardes de Mardiros abaissèrent leurs armes. Leur capitaine retira son casque et ordonna d’ouvrir les portes.

Areg tendit le sabre à Zoulvisia. Elle referma ses doigts autour de la poignée.

« Gardez-le avec plus de sagesse », dit-elle.

Ils rentrèrent ensemble sur Vardak, Zoulvisia tenant les rênes tandis qu’Areg gardait la lame. Quand la capitale apparut sous la crête enneigée, Levon courut au-delà de la porte pour les rejoindre. Ses parents descendirent de cheval et l’attirèrent tous deux dans leurs bras tandis que les cloches du palais sonnaient.

Conclusion

Areg révéla sans prudence le secret du sabre, et cette erreur coûta à Zoulvisia sa liberté et faillit lui coûter la vie. Il répara le mal en demandant de l’aide, en refusant la vengeance et en protégeant la confiance avec davantage de soin. Dans les récits arméniens, les montagnes préservent souvent la mémoire, le devoir et une force cachée. Ici, ces forces reviennent à travers la crinière brûlante de Vardak, le vieux casque du berger et une famille réunie sous les cloches du palais.

Vous avez aimé l’histoire ?

Partagez-la avec vos amis et faites circuler la magie !

Rejoignez les Gardiens des Archives.

Aidez-nous à publier davantage de mythes et de récits, votre soutien maintient les légendes vivantes. Votre don finance l’hébergement, la traduction et l’illustration

Coin des lecteurs

Curieux de savoir ce que les autres pensent de cette histoire ? Lisez les commentaires et partagez vos impressions ci-dessous !

Noté par les lecteurs

Pas encore noté

Répartition des notes

5LineType

0 %

4LineType

0 %

3LineType

0 %

2LineType

0 %

1LineType

0 %

Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager votre avis !