A noite pressionava seu sopro fresco e úmido contra as muralhas do castelo enquanto a fumaça das lanternas se enrolava pelo pátio; o uivo distante de algo vasto e errado rasgava o ar, e o cheiro de pinho molhado e medo agarrava-se a cada homem. Radu sentiu a inquietação do reino assentar-se como um manto pesado — esta não seria uma caçada como as outras.
No coração da Romênia medieval, onde os Cárpatos se erguiam como guardiões envelhecidos e as florestas sombrias sussurravam segredos ao vento e à sombra, uma presença pousara sobre a terra. Era mais velha que política, mais terrível que banditismo: um grande lobo negro com olhos prateados que cortavam a noite como se guardassem sua própria lua. O povo o chamava Lupul Negru — o Lobo Negro — e sua vinda transformara lareiras em cidadelas de pavor.
Nenhuma armadilha o prendia, nenhum aço marcava seu flanco. Campos ficaram por cuidar, aldeões fecharam portas ao anoitecer, e mesmo em manhãs brilhantes a memória de um uivo distante pendia como um hematoma. Mães apertavam crianças ao menor som, e preces eram sussurradas na escuridão como se palavras pudessem costurar o mundo novamente. Rumores se entrelaçavam com medo: alguns diziam obra do diabo, outros falavam de um espírito inquieto preso por injustiça. Para o príncipe Radu, isso não era mera superstição — era guerra contra uma sombra que devorava a paz de seu povo.
A Floresta Amaldiçoada
O sol curvou-se para o horizonte quando Radu convocou seus cavaleiros mais próximos no grande salão. Um mapa gasto jazia sobre a mesa de carvalho, tinta desbotada onde mãos haviam traçado rios e cristas. Seu dedo seguiu o rio que rasgava suas terras, terminando na Floresta Negra onde a besta fora vista pela última vez.
"Partimos esta noite", disse, voz firme embora o salão zumbisse de inquietude. "Chega de esperar. Chega de nos esconder. Isso acaba agora."
Os cavaleiros murmuraram assentimento, embora um silêncio de dúvida movesse-se entre eles como uma corrente de ar. Aquelas homens enfrentaram cercos e levantes; nenhum enfrentara o que não podia ser golpeado. Enquanto se preparavam, o irmão mais novo de Radu, Nicolae, aproximou-se, olhos sombreados pela noite que vinha.
"Irmão", perguntou Nicolae, voz fina, "e se os contos forem verdadeiros? E se for mais que uma besta?"
Radu pousou a mão no ombro dele. "Então enfrentaremos. Não deixarei o medo governar nosso povo."
Montados e armados, partiram da luz quente para o frescor aguardando da floresta.
Na Escuridão
Os pinheiros engoliam o luar. Névoa entrelaçava-se entre os troncos como coisa viva, dedos úmidos envolvendo as pernas dos cavalos. O som rarefez até o arrastar de cascos e o sopro; até os insetos pareciam manter conselho em silêncio. Um cheiro — terra molhada e algo mais frio, mais antigo — subiu do chão.
Então veio o rosnado: baixo, ctônico, uma vibração que se sentia tanto nos ossos quanto nos ouvidos.
"Fiquem juntos!" bradou Radu, espada em riste. O aço reluziu onde as lanternas o alcançavam, brilhante e inútil contra uma força invisível.
Uma forma moveu-se como fumaça, rápida demais para o olho. Um cavaleiro tombou como se mãos invisíveis o tivessem derrubado do sela; as mandíbulas do lobo fecharam-se sobre ele com uma finalidade terrível. Gritos tatuaram a noite.
O caos engoliu a clareira. A besta atacava do nada, recuando como que por aborrecimento, como se os brincasse.
Escudos ergueram-se, lâminas cortaram — ainda assim seu aço encontrou apenas ar.
Então, no primeiro cinza da aurora, o Lobo Negro pausou à beira das árvores. Radu viu-o então: não uma fúria cega nos olhos, mas uma terrível calma inteligente. Por um único e estonteante instante reconheceu uma mente humana naquela chama prateada. E à medida que a luz subia, o lobo escorregou de volta para a névoa, deixando apenas terra rasgada e um silêncio que gritava perda.
A Sombra Ataca
As feridas da floresta demoraram a parar de sangrar. Radu cuidou de mais que carne; nutriu a convicção de que aquele inimigo pedia mais que força. Espadas cortariam pelo, não desatariam um espírito ofendido. Ele precisava, portanto, aprender a verdade.
Boatos o levaram às margens do reino, a uma cabana em ruínas encobrerta de espinhos. Gente afastava os filhos das janelas, mas Radu foi sem medo. Lá dentro, o ar tinha gosto de ervas secas e fumaça; uma velha movia-se com a certeza sem pressa de quem viu estações suficientes para medir destinos.

















