إشعال النار ملاحظات سريعة: - إذا كان المقصود عنواناً، فالأفضل: إشعال النار. - إذا كنت تريدها في جملة بمعنى “to build a fire”، فسيكون: لإشعال النار. معركة يائسة يخوضها رجل ضد البرية المتجمّدة من أجل البقاء.
هدية نهر الصنوبر اغمر نفسك في الحكاية المؤثرة لأليس مونرو، «هدية نهر الصنوبر»، وهي قصة من القلب عن الحب والفقد وقوة الذاكرة، تدور أحداثها في ريف كندا.
رجل الثلج إذا كان المقصود عنوانًا لعمل فني أو اسم شخص، فهذه الترجمة الأنسب. سعي أوان ورجل الثلج نحو إنقاذ قريةهما من شتاء قارس.
آن من جرين جيبلز استكشف القصة الساحرة لـ آن من جرين جيبلز، الكلاسيكية الكندية المحبوبة. تابع مغامرات آن وصداقاتها ونموها في هذه الحكاية الدافئة.
