المهابهاراتا بدون أداة، بمعنى العنوان. خياران شائعان: - المهابهاراتا (المستخدمة كعنوان رسمي) - ماهابهاراتا (ترجمة تهجي أقرب للكلام اليومي) ملاحظة: معنى الكلمة حرفياً: “المها/ العظيم”... قصة ملحمية عن البطولة والواجب والمعركة الحاسمة بين الخير والشر.
قصة ستار فيذر: سندريلا من السكان الأصليين الأمريكيين قصة سندريلا من السكان الأصليين الأمريكيين تلمس القلوب، وتدور حول الحب واللطف والتحول السحري.
ريشة النجمة: سندريلا من السكان الأصليين في أمريكا قصة سندريلا دافئة من السكان الأصليين الأمريكيين تدور حول الحب واللطف والتحول الساحر.
موبي ديك (إعادة سرد من الأمريكيين الأصليين) إعادة سرد من منظور الأمريكيين الأصليين لرواية موبي ديك، حيث تتشابك المغامرة مع احترام الطبيعة.
أساطير سكان دبلن المفقودة يكتشفُ مؤرِّخ التراث الغامض لدبلن من خلال الأساطير المنسية والأرواح القديمة.
رجل الثلج إذا كان المقصود عنوانًا لعمل فني أو اسم شخص، فهذه الترجمة الأنسب. سعي أوان ورجل الثلج نحو إنقاذ قريةهما من شتاء قارس.
أسطورة الماوري عن ماوي والسمكة العملاقة الإنجاز الجريء لماوي في رفع الجزيرة الشمالية من أعماق المحيط.
الرفيق: الأسطورة الأرجنتينية لكلب الشيطان قصة مخيفة عن الجشع والخوف والمقاومة في الأرجنتين خلال القرن التاسع عشر.