
قصة ماما كوچا
كيف رعت أم البحر الصيادين، وشكّلت المدّ والجزر، وعلّمت أهل الساحل الإنصات.

كيف رعت أم البحر الصيادين، وشكّلت المدّ والجزر، وعلّمت أهل الساحل الإنصات.

أرواح صغيرة تشبه العفاريت من جبال الأنديز في بيرو تسكن المناجم، وقد تكون إما عوناً لعمال المناجم أو عائقاً أمامهم.

شيطان من جبال الأنديز يمشي كأنه لاما، ويجلب العدالة لأولئك الذين يكسرون أعظم المحرمات.

أسطورة أنديزية تدور حول الرعب والبقاء والجوع الغريب لدهون البشر.

روح غابية من الفولكلور البيروفي، لها قدم بشرية واحدة وأخرى حيوانية، تتقمّص أشكال الناس لتُضِلّ المسافرين.

أسطورة إكوادورية عن توندا، روح تتبدّل أشكالها وتغرّ المتجوّلين إلى الغابة بوجوه مألوفة ووعودٍ تهمسها الروح.

حكاية شعبية إكوادورية عن روح باكية — الغواغا أواكا — وعن الطرق والأنهار والذكريات التي تلاحقها.

قصة شعبية كولومبية عن السحر والتحول وذاكرة النهر الطويلة.

حكاية شعبية كولومبية عن حورية الغابة التي تبدو جميلة ثم تكشف عن ساق وحشية واحدة.

روح نهر كولومبي، ماكرة وأحياناً شريرة، معروفة بسرقتها للطعم والخطافات وبصبر الصيادين.

روح الغابة الكولومبية التي تحمي الجبال وتُعاقب من يسيء إلى الأرض.

أسطورة فنزويلية عن الحب والخيانة وروح جميلة تطارد الخائنين.

أغنيةُ المزمارِ الصحراويِّ التي تحملُ المطرَ والمشاغبةَ ووعدَ حياةٍ جديدةٍ تعبرُ عبرَ الحجرِ الرمليِّ الأحمرِ وشجيراتِ المريميةِ البرِّيةِ.

كائنات روحية لشعب الهوبي تسير بين السماء والهضبة لتجلب المطر والإرشاد وإيقاعات الفصول.

سردٌ غامرٌ ومُحترمٌ لقصة الخلق لدى شعب الهوبي عن الظهور عبر العوالم الأربعة

كيف نسجا العظيم صانع السلام وهياواتا الخمس قبائل ضمن اتحاد هاودينوسوناون؟

أسطورة زراعية للإيروكو تحكي عن ثلاث شقيقات لا يفصلن عن بعضهن، يجب أن تُزرعن معاً لإدامة الحياة.

سرد غامر لستونوكوتس — عمالقة بجلود حجرية أسطورية من تراث الإيروكوا والمناظر الطبيعية التي شكّلوها

رعب ليلي من الأيروكوا يروى تحت أغصان القيقب، حيث تصطاد رأس بلا جسد الأحياء وتذكر الديون القديمة.

حكاية من قبيلة كواكيوتِل عن أمواج المدّ والتحوّل، والنظرة التي تحوّل اللحم الحي إلى حجر

أسطورة لشعب كواكيّوتل عن المرأة البرية العملاقة التي تروّع الناس وتدرّ الثروة من خلال ظل شجر الأرز في الشمال الغربي من المحيط الهادئ

عملاق جبلي من الشعب الشيروكي، صائد الأساطير، وحكاية عن الطبيعة والحكمة والبقاء.

مغيّر الشكل الشيروكي ذو إصبع حجري يثقب أكباد من لا يحذرون — قصة تحذير وتحول وحدود الفضول.

سرد موقر وغني بالتفاصيل عن الأفعى الشيروكية ذات القرون—بقمتها المتوهجة، وأصداءها في الأنهار، والدروس المنقوشة في ذاكرة الجبال.