
قصة ترنترين فيلو وكايكاي فيلو
كيف شكّلا ثعبانان عظيمان من الأرض والبحر جبال تشيلي وأوديتها وساحلها

كيف شكّلا ثعبانان عظيمان من الأرض والبحر جبال تشيلي وأوديتها وساحلها

قصة من الشعب المابوتشي عن رأس ساحر تحوّل إلى طائر الليل، نذير ينساب عبر سفوح الأنديز وأودية تشيلي الجنوبية.

أسطورة مضيئة من صحراء أتاكاما: طائر يأكل الذهب والفضة ويقود عمال المناجم إلى عروق مخفية.

كيف يحدد رقص روح البحر مصير الصيادين على شاطئ تشيلوي

السابع والأخير من الوحوش الأسطورية في أساطير الغواراني — رب الموت وظل في الغابات

سرد عميق وحسي للسادس من بين سبعة وحوش أسطورية في تراث الغواراني، وهو المفترس الشبيه بالخروف والجائع الذي يطارد مناطق باراغواي البرية.

حكاية غوارانية عن روح الخصوبة الصغيرة والغريبة التي تعيش في ظلال النهر والغابات.

الرابع من سبعة وحوش أسطورية في أساطير الغواراني: صبيّ صغير أشقر الشعر يُعْتَبَرُ سيد القيلولة.

كيف أصبح الثعبانُ العملاق حارس الحقول المفتوحة في أساطير الغواراني؟

Mbói Tu'ĩ — ثعبان ذو رأس ببغاء من أسطورة الغواراني وذاكرة ضفاف النهر.

أول وأخطر الوحوش السبعة الأسطورية في باراغواي: سحلية عملاقة تتوجها سبعة رؤوس كلاب

إعادة سرد حيّة لحارس الغابة البرازيلي المشاغب ذو الساق الواحدة، قبّعته الحمراء وأنبوبه، والدروس التي تبقى وتترك أثرها.

كيف شكّل فييراكوتشا الشمس والقمر والنجوم والبشر عبر مرتفعات الأنديز العالية

كيف رعت أم البحر الصيادين، وشكّلت المدّ والجزر، وعلّمت أهل الساحل الإنصات.

شعب الماء من الأمازون البيروفي الذين يسكنون في مدن تحت الماء، يحملون هدايا الشفاء ولعنات الأعماق.

روح غابية من الفولكلور البيروفي، لها قدم بشرية واحدة وأخرى حيوانية، تتقمّص أشكال الناس لتُضِلّ المسافرين.

أسطورة إكوادورية عن توندا، روح تتبدّل أشكالها وتغرّ المتجوّلين إلى الغابة بوجوه مألوفة ووعودٍ تهمسها الروح.

قصة شعبية كولومبية عن السحر والتحول وذاكرة النهر الطويلة.

حكاية شعبية كولومبية عن حورية الغابة التي تبدو جميلة ثم تكشف عن ساق وحشية واحدة.

روح نهر كولومبي، ماكرة وأحياناً شريرة، معروفة بسرقتها للطعم والخطافات وبصبر الصيادين.

روح الغابة الكولومبية التي تحمي الجبال وتُعاقب من يسيء إلى الأرض.

إلهة فنزويلية من التراث الشعبي للانسجام والحب والسلام تسير بين النهر والجبل.

أغنيةُ المزمارِ الصحراويِّ التي تحملُ المطرَ والمشاغبةَ ووعدَ حياةٍ جديدةٍ تعبرُ عبرَ الحجرِ الرمليِّ الأحمرِ وشجيراتِ المريميةِ البرِّيةِ.

سردٌ غامرٌ ومُحترمٌ لقصة الخلق لدى شعب الهوبي عن الظهور عبر العوالم الأربعة