إيرلندا، أرض التلال المعرَّضة للرياح، والأودية المغشاة بالضباب، والأساطير القديمة، غنية بحكايات الحب والمأساة. ومن بين هذه الحكايات تبرز قصة ديردرا ذات الأحزان، قصة جمال فريد، وحب لا يموت، وخيانة تفطر القلب. تأخذنا هذه الحكاية إلى مملكة ألستر، حيث تشابكت أقدار ديردرا وناويش والملك كونخوبار ماك نيسا. حين تقرأ، تصوّر المناظر الخضراء لإيرلندا، وظلال غاباتها العتيقة، وصدى أوتار القيثارة في قاعات الملوك العظام. إنها قصة تتجاوز الزمن، وتلتقط جوهر الشوق الإنساني وحتمية المصير.
ولادة ديردرا ونبوءتها
تبدأ الحكاية في بلاط الملك كونخوبار ماك نيسا، حاكم ألستر. أثناء مأدبة عظيمة أقيمت للاحتفال بنصر، جاء خادم الملك فيدليمد بخبر ولادة زوجته. تحوّل الفرح إلى رهبة عندما وُلدت الطفلة، ديردرا، وبصوت بكاء سكتت القاعة كلها. عند سماع ذلك، نطق الكاهن الحكيم كاثباد بنبوءة قاتمة: ستكبر ديردرا وتصبح أجمل امرأة في إيرلندا، لكن جمالها سيجلب للمملكة حزناً عظيماً.
تأثّر الملك بتلك النبوءة فقرّر أن تُربّى ديردرا منعزلة وأن تصبح في النهاية ملكته. كان يعتقد أنه بإبقاءها بعيدًا عن الناس يستطيع أن يتفادى المصائب التي تنبّأت بها النبوءة ويضمنها لنفسه. وهكذا أُرسلت الطفلة ديردرا لتعيش تحت رعاية مُرضعتها، ليباركام، في حصن مخفي داخل الغابة.
شباب ديردرا المسحور
ومع مرور السنين، نمت ديردرا لتصبح امرأة ذات جمال استثنائي. كان شعرها الذهبي يتلألأ كشعاع الشمس، وعيناها تتلألأ كزمردتين، وصوتها عذب كغناء طائر. ورغم عزلتها، كانت تفيض فضولًا تجاه العالم خارج الغابة. كانت مُمرضتها ليباركام تروي لها حكايات الأبطال والمعارك، وتحدثها عن فرسان الفرع الأحمر، أقدس المحاربين في ألستر.
في يوم شتوي مشؤوم، رأت ديردرا غرابًا يتغذى على دم عجل أبيض كالثلج وسط حقل مغطى بالثلوج. أيقظ التباين الحاد بين الألوان شيئًا في قلبها، فقالت لليباركام: «سأحب رجلاً شعره أسود كالغراب، بشرته بيضاء كالثلج، وشفاهه حمراء كالدم.» كانت كلماتها، وإن بدت بريئة، قد دفعت عجلة المصير إلى الدوران.
ديردرا وناويش
لم يمض وقت طويل حتى التقى طريق ديردرا بناويش، محارب شاب من فرسان الفرع الأحمر. كان ناويش معروفًا بشجاعته وسلامة ملامحه، وكان في رحلة صيد حين عثر على مسكن ديردرا المعزول. حين التقت أعينهما، بدا العالم وكأنما توقف. أسرت ديردرا بشعره الأسود كالغراب وحضوره اللافت، وعرفت أنه الرجل الذي حلمت به. أما ناويش فقد أسَرّه جمالها وروحها النابضة.
كان رابطهما فوريًا وعميقًا، لكنه كان أيضًا ممنوعًا. اعترفت ديردرا لناويش بمصيرها المقرر للزواج من كونخوبار، وناويش، غير راغب في رؤيتها محكومًا عليها بمثل هذه الحياة، قرر أن يأخذها بعيدًا. ومع شقيقيه، آردان وأينلي، هرب ناويش وديردرا من ألستر في جنح الظلام.
الهروب عبر إيرلندا
تجولت ديردرا وأبناء أُيسنيخ عبر إيرلندا، باحثين عن ملاذ من غضب كونخوبار. إذ اغتاظ الملك من تمردهم ووصفهم بالخونة، فأرسل رجاله لصيدهم. ومع ذلك، نجح ناويش وإخوته، كونهم محاربين مهرة، في الإفلات من مطارديهم.
أخذتهم رحلتهم إلى ألْبا (اسكتلندا الحديثة)، حيث وجدوا سلوى في البرية النائية. هناك بنوا حياة جديدة؛ كان الإخوة يصطادون ويدافعون عن موطنهم الجديد، في حين جلبت ديردرا الدفء والفرح إلى وجودهم. لفترةٍ عاشوا في وئام، بلا ظل من الماضي.
لكن للماضي طريقته في اللحاق. وصلت أخبار جمال ديردرا إلى آذان ملوك آخرين في ألْبا، فراحوا يسعون لاقتسامها. أجبر هذا التهديد المتجدد المنفيين على التنقل المستمر، دون أن يجدوا راحة دائمة.
خداع كونخوبار
بعد عدة سنوات، ومن شوقه لاستعادة ديردرا واسترداد كبريائه، أرسل كونخوبار رسالة مصالحة إلى المنفيين. عبر فيرغوس ماك روخ، نبيل من ألستر معروف بشرفه، بسط كونخوبار يد المصالحة، واعدًا طريقًا آمنًا للعودة إلى ألستر وعفوًا لناويش وإخوته. ولم يكن فيرغوس على علم بالنوايا الحقيقية للملك، فحمل الرسالة بنية صادقة.
كانت ديردرا تملؤها الهواجس؛ فقد كانت أحلامها تطاردها برؤى من الدم والخيانة. ومع احتجاجاتها، وافق ناويش وإخوته، واثقين من شرف فيرغوس، على العودة إلى ألستر.
العودة إلى ألستر
كانت رحلتهم عودةً مشحونة بالتوتر؛ ازدادت مخاوف ديردرا مع كل خطوة تقربهم من إمين ماخا، معقل كونخوبار. وعندما وصلوا، انكشفت الخيانة. دبّ رجال كونخوبار لهم كمينًا، وعلى الرغم من بسالتهم فقد غُلّب ناويش وإخوته.
قاتل ناويش ببسالة لحماية ديردرا، لكنه قُتل أمام عينيها. نال آردان وأينلي نفس المصير، فتركت ديردرا تبكي فوق جثثهما بلا حياة. ترددت صرخاتها في القاعات، صوت حزن لا يلين قشعر له الأقسى بين القلوب.
كونخوبار، غير مكترث بحزنها، اعتبر ديردرا غنيمة له. لكن قلب ديردرا، الممزق بفقدان ناويش، كان خارج متناول يده. رفضته بتحدٍ مشتعل زاد غضبه عمقًا.
تحدي ديردرا الأخير
سعى كونخوبار لكسر روح ديردرا بإجبارها على الزواج من إوغان ماك دورثاخت، أحد حلفائه. وفي الطريق إلى بيت زوجها الجديد، رأت ديردرا لحظة فرصة. وعندما مرت العربة بجانب جرف صخري، قفزت منه، فاختارت الموت على حياة الأسر.
وُجد جسدها عند قاعدة الجرف، بلا روح لكنه هادئ، كما لو أنها أخيرًا نالت سلامها. وحتى في الموت ظل جمال ديردرا غير باهت، وأصبح مصيرها المأساوي مادةً للأسطورة.
العواقب والإرث
ظل الحزن الذي أثارته قصة ديردرا يخيّم على ألستر لأجيال. تلطخت سمعة كونخوبار إلى الأبد، وعانت مملكته نتيجة كبريائه. قيل إن قبر ديردرا بجانب قبر ناويش، وأن أرواحهما اجتمعت في البقاء. ويُحكى أن شجرتين نَبَتَتَا من قبورهما وتعانقتَا فوقهما كرمز لحبهما الخالد.
عبر القرون، صمدت قصة ديردرا ذات الأحزان كتذكير مؤثر بقوة الحب وثمن تحدّي المصير. لا يزال اسمها حيًا في أغاني إيرلندا وقصائدها وحكاياتها، وقد نقش جمالها وحزنها في روح تلك الأرض.
