المقدمة
العالم كما نعرفه منقسم. خمسة فِصائل تفصل البشرية على أساس القيم، كل فصيل مكرّس لتنمية جانب مختلف من المجتمع: الصدق، الإيثار، الوئام، الجرأة، والمثقفون. في هذا المستقبل المظلم تتشكّل هويتك بحسب الفصيل الذي تختاره في سن السادسة عشرة. الاختيار لا رجعة فيه، والعواقب تغير مجرى الحياة. في هذا العالم، على فتاة واحدة، تريس، أن تقرر ليس مستقبلها فحسب، بل أن تواجه الحقيقة المرعبة لمن تكون حقًا — شخص لا يندرج في فئة واحدة فقط بل في عدة فئات. رحلتها، المليئة بالمخاطر والاكتشاف والتمرد، تقودها إلى قلب مؤامرة خطيرة تهدد كل ما تعتز به.
الفصل الأول: مراسم الاختيار
مراسم الاختيار هي أهم يوم في حياة كل من يبلغ سن السادسة عشرة. إنه اليوم الذي يحدد مستقبلهم داخل المجتمع. تقف بياتريس براير بقلق بجانب شقيقها كاليب بينما يقترب وقت دورها. القاعة الضخمة ممتلئة بالهمسات المكتومة من بقية المرشحين وعائلاتهم، لكن قلب بياتريس يخفق بسرعة تفوق كل تلك الأصوات.
نشأت بياتريس في الإيثار، فصيل معروف بالتضحية والخدمة. لكن في أعماقها، شعرت دائمًا بشعور مزعج بأنها لا تنتمي إلى هنا. البساطة، التواضع، والعطاء الدائم — لطالما بدت لها غريبة. تنظر إلى شقيقها الذي يبدو متزنًا وهاديًا، كما لو أنه خُلق للإيثار.
تتكاثف الأجواء بالتوقع مع بدء المراسم، وزعماء الفِصائل ينادون الأسماء واحدًا تلو الآخر. يقترب كل مُعيّن من الأوعية التي تمثل الفِصائل — الحجر للإيثار، الماء للمثقفين، التراب للوئام، الجمر للجرأة، والزجاج للصدق. يضعون قطرة من دمائهم في الوعاء الذي اختاروه، رمزًا لالتزامهم مدى الحياة.
تعلم بياتريس أن اختيارها لن يحدد مستقبلها فحسب، بل قد يمزق عائلتها. تشعر ممزقة بين البقاء مخلصة لعائلتها واتباع غريزتها لتكون شيئًا أكبر، شيئًا مختلفًا. أخيرًا، يُنادى باسمها.
تتقدّم ويديها ترتجفان، وقرارها يلوح في الأفق.
الفصل الثاني: الاختلاف
تستيقظ بياتريس متعرّقة وترتجف بعد مراسم الاختيار. تدور أحداث اليوم في ذهنها دوامة من المشاعر. لقد اختارت الجرأة. في تلك اللحظة، وهي تقف أمام الأوعية الخمسة، اجتاحها اندفاع الأدرينالين ورغبة في الشجاعة، وحنين للتحرر من القيود التي كبلتها طوال حياتها. الآن لم تعد بياتريس من الإيثار — أصبحت تريس، متدربة في فصيل الجرأة.
لكن هناك أمرًا آخر يزعجها — سر احتفظت به منذ اختبار الميول. صُمم الاختبار ليحدد أي الفِصائل أنسب لك، لكن نتائج تريس لم تكن حاسمة. لم تَنبسِط في فئة واحدة بدقة، بل أظهرت ميولًا لعدة فصائل: الإيثار، المثقفون، والجرأة. هذا يجعلها حالة مختلفة عن المألوف — شذوذًا خطيرًا في هذا المجتمع المنظم. كونها من ذوي الانتماءات المتعددة يعني أنها لا تنصاع بسهولة، وقد يكلفها ذلك حياتها.
عليها أن تخفي اختلافها، وتندمج مع بقية متدربي الجرأة، وتنجو من طقوس الانضمام القاسية. الفشل يعني أن تصبح بلا فصيل — مصير أسوأ من الموت.
في زوايا مهجع فصيل الجرأة المظلم، تتسارع أفكار تريس. لم تعد جزءًا من الإيثار، ولم تعد محاطة بقواعد إنكار الذات. هي الآن حرة. لكن مع الحرية تأتي المخاطر، وفي عالم الجرأة، الشجاعة هي كل شيء.
الفصل الثالث: اختبارات الجرأة
اختبارات الانضمام إلى الجرأة ليست لضعيفي القلوب. تُلقى تريس، مع بقية المتدربين، في دوامة من الاختبارات المصممة لدفع حدودهم البدنية والعقلية. يصبح التدريب القتالي، وتعامل الأسلحة، ومحاكاة المخاوف واقعهم اليومي.
تجد تريس صعوبة في مواكبة الآخرين في البداية. كثيرون منهم، مثل بيتر ومولي، أكبر حجمًا، أقوى، وأكثر قسوة. كل يوم تستيقظ وكأن جسدها مليء بالكدمات، ويصرخ ألم من متطلبات الجرأة البدنية. لكنها ترفض الاستسلام. هناك شيء داخلها لا يدعها تتخلى. صوت يأمرها بالقتال.
عبر كل لكمة، وكل ضربة، وكل لحظة رعب في محاكاة الخوف، تبدأ تريس في اكتشاف قوة خفية بداخلها. ليست مثل الآخرين. اختلافها يمنحها القدرة على التحكم في خوفها، وعلى التلاعب بمحاكاة المخاوف بطرق لا يستطيع غيرها فعلها.
لكن هذه القدرة تعرضها أيضًا للخطر. لو اكتشف أحد أمر اختلافها، سيطاردونها. فصيل المثقفين، بقيادة جينين ماثيوز الباردة والمحسوبة، يرى في أصحاب الانتماءات المتعددة تهديدًا لاستقرار المجتمع. لا يمكن السيطرة عليهم، وهذا ما يجعلهم خطراً.
مع مرور الأيام، تزداد ثقة تريس وتصبح أكثر جرأة. تُكوّن روابط مع متدربين آخرين مثل كريستينا وويل وآل، وتقترب من مدرّبها فور — قائد الجرأة الغامض والمحافظ الذي يبدو أنه يرى فيها ما لا يراه الآخرون. لكن تريس لا تنسى الحقيقة أبدًا. هي ذات انتماءات متعددة، ومهما بلغت من قوة، فهي ليست في مأمن.
الفصل الرابع: التهديد المتصاعد
مع تقدم تريس في الاختبارات، تبدأ توترات متصاعدة بالتمدد عبر الفِصائل. تنتشر شائعات الاضطراب كالنار في الهشيم. فصيل المثقفين يكتسب مزيدًا من القوة والنفوذ، لا سيما تحت قيادة جينين. تهمس الألسن بخطط لحرب تلوح في الأفق، وبمؤامرة للإطاحة بالإيثاريين الذين يسيطرون حاليًا على الحكومة.
تؤمن جينين وأتباعها أن المجتمع يجب أن تُديره العقلانية والمعرفة، ويرون في إيثار الإيثاريين ضعفًا. تريس، التي غرقت عميقًا في أسلوب حياة الجرأة، تجد نفسها محاصرة في تبادل لإطلاق النار الناتج عن هذه الاضطرابات السياسية.
يتعمق رابطها مع فور، وتبدأ بالكشف عن مزيد من ماضيه. هو أيضًا يحمل أسرارًا، ومعًا يبدآن في فك مؤامرة تهدد ليس الفِصائل فحسب، بل مستقبل مجتمعهم بأكمله. تكتشف تريس أن المثقفين يطوّرون مصلًا للتحكم في جنود الجرأة، يحولهم إلى جنود آليين بلا وعي لتنفيذ مخطط الاستيلاء على السلطة. وبصفتها ذات ميول متعددة، تريس منيعة أمام تأثير المصل، لكنها تدرك أن المخاطر لم تكن يومًا أعظم من الآن. الأشخاص الذين تحبهم في خطر، وعليها أن تختار — أن تظل مختفية أم أن تنهض وتقاتل.
الفصل الخامس: الخيانة
ينهار عالم تريس عندما تكتشف أن شخصًا مقرّبًا منها قد خانها. كاليب، شقيقها الذي كانت تظنه حليفًا، تحالف مع جينين وفصيل المثقفين. يؤمن برؤيتهم لمجتمع تُحكمه العقلانية، ويرى في ذوي الانتماءات المتعددة تهديدًا للنظام والاستقرار اللذين يسعون لتحقيقهما.
تجرح هذه الخيانة تريس بعمق. لقد فقدت والدَيها بالفعل نتيجة للصراع المتصاعد بين الفِصائل، والآن تحول شقيقها إلى خصم. لكنها لا تملك رفاهية الضعف، ليس الآن. ومع فور إلى جانبها، تقود مجموعة من المتمردين في مهمة يائسة لإيقاف خطة جينين وإنقاذ ما تبقى من عالمهم.
يتوجع قلب تريس من ثقل القرارات التي يجب أن تتخذها، ومن الأرواح التي عليها حمايتها، ومن التضحيات التي يتوجب عليها تحملها. لكنها تعلم أنه لا عودة إلى الوراء. مصير الفِصائل، ومصير أصدقائها، ومصير هويتها كلها مرهونة بقرارها.
الفصل السادس: المواجهة النهائية
تندلع المعركة النهائية بين الفِصائل في شوارع المدينة. جنود الجرأة، الخاضعون لتأثير المصل، يسيرون متوحدي الصف وهم يهاجمون حي الإيثاريين. تريس وباقي أصحاب الانتماءات المتعددة يضطرون للقتال ضد فصيلهم وضد قوات المثقفين في آن واحد.
في خضم الفوضى، تلتقي تريس وجهاً لوجه بجينين ماثيوز. زعيمة المثقفين باردة ولا تلين، لكن تريس تعلم أن مستقبل عالمهم يعتمد على إيقافها. بدفعة أخيرة من الشجاعة، تواجه تريس جينين، ليس كجندية فحسب، بل كشخصية تمثل ما تخشاه جينين أكثر من أي شيء: الإرادة الحرة.
القتال شرس، والخسائر فادحة. تُفقد أرواح كثيرة، وتُترك الفِصائل منكوبة. لكن في النهاية تخرج تريس منتصرة. ينقشع عهد رعب جينين، ويُدمَّر المصل.
ومع ذلك، تغير العالم إلى الأبد. تهاوت الفِصائل، وبقي الناس ليعيدوا بناء مجتمعهم من الرماد. تقف تريس على حافة الأنقاض، وهي تعلم أن رحلتها لم تنتهِ بعد.
الخاتمة: بداية جديدة
الفِصائل التي كانت تُعرّف المجتمع لم تعد موجودة. تركت المدينة في حالة من عدم اليقين، لكنها تحفّها بوادر أمل. تريس وفور، اللذان أصبحا أقرب من أي وقت مضى، يبدأان بالمساعدة في إعادة بناء ما فُقد. يعمَلان مع القادة المتبقين لبناء مجتمع جديد لا تقسمه فئات صارمة، بل يجمعه احترام القيم المشتركة.
تريس تغيّرت. لم تعد الفتاة التي وقفت في مراسم الاختيار مترددة حول مكانها في العالم. واجهت مخاوفها، واكتشفت هويتها الحقيقية، وخرجت أقوى من أي وقت مضى. هي شخصية ذات انتماءات متعددة، وتعتنق ذلك.
لكن ندوب الحرب عميقة، وتعلم تريس أن السلام لن يأتي بسهولة. الطريق أمامها طويل، لكنها مستعدة لمواجهته. لقد قاتلت من أجل بقائها، ومن أجل أصدقائها، ومن أجل مستقبل مجتمعها. الآن تقاتل من أجل شيء أعظم — مستقبل يُتاح فيه للناس أن يكونوا على سجيتهم، بلا خوف، بلا انقسام، وبلا فِصائل.
