متربعة في عمق قلب الصين القديمة، حيث امتدت جبال يونشان كعمود شوكي متعرج عبر السماوات، ازدهرت قرية لونغشوي الهادئة. عاش سكان القرية طويلاً تحت ظل الجبال الحامي، وكانت حياتهم متشابكة بعمق مع إيقاعات الطبيعة. كل شجرة وكل نهر وكل حجر كان مقدسًا، وفي صميم معتقداتهم تكمن أسطورة روح الجبل — الحارس الذي يضمن التوازن والرخاء.
أصول روح الجبل
منذ أجيال، قبل أن يصوغ الإنسان معالم العالم، كانت جبال يونشان تُعد مسكنًا للكائنات السماوية. قيل إن روح الجبل وُلدت من اتحاد السماء والأرض، مخلوقًا إلهيًا يمتلك قدرة على الإثمار أو الهدم. كانت الروح تتخذ أشكالًا متعددة: وحشًا مهيبًا متوشحًا بالضباب، أو هيئة جميلة ملبّاة بألوان الغابة، أو صوتًا تحمله الريح.
كان أهل القرية يعلمون أن الروح تطالب بالاحترام. ففي كل عام خلال مهرجان القمم تُقدَّم القرابين على مذبح الروح: ثمرات وحبوب ومنحوتات من خشب الأغصان المتساقطة. هذا العهد ضَمن قرونًا من الانسجام — حتى هدد الطمع بتفتيته.
طموح أمير الحرب
بدأ الأمر في ربيع عام صار يُذكر لاحقًا باسم زمن الحساب. ياو تشان، أمير حرب حكم مقاطعة مجاورة بقبضة من حديد، وجه نظره نحو جبال يونشان. حدثه مستشاروه عن عروق من الذهب مدفونة في أعماق الجبال وعن غابات شاسعة يمكن استغلالها للربح. بالنسبة لياو تشان، كانت هذه فرصة لا تُرد.
سارت جيوشه إلى سفوح الجبال، وابتدأت فؤوسهم تبتلع جذوع الأشجار العتيقة، وكانت مجارفهم تقشّ التربة. لم يستطع أهل لونغشوي إيقافهم، ورغم توسلاتهم واستجداءهم، استمر التعدّي.
"الجبال مقدسة!" صاح الشيوخ. "العبث بها سيوقظ غضب الروح."
لكن ياو تشان ضحك من تحذيراتهم وقال بصوت يتقطر غرورًا: "دعوا روحكم محاولة إيقافي."
التحذير الأول
جاء أول دليل على استيقاظ الروح على هيئة عاصفة. تحوّل السماء، التي كانت مشرقة بوعد الربيع، إلى رمادية مريضة. هبت رياح عاتية عبر القرية، أسقطت الأسطح ونثرت المحاصيل. في الجبال بدأ رجال أمير الحرب يهمسون بوقائع غريبة: أدوات تنكسر بلا سبب، ظلال تتحرك حيث لا نور، والشعور المريب بأنهم مراقبون.
ثم، في إحدى الليالي، كشفت الروح عن نفسها. مغطاة بضباب القمم المتلاطم، تمايلت هيئتها بين شكل وحش عظيم وشكل إنساني شاهق. اخترقت عيونها المتوهجة الظلام بينما تحدث بصوت رنان كأنه مئات الشلالات.
"غادروا هذه الجبال"، أمرتهم الروح. "طمعكم يسمم الأرض، وحضوركم يدنس المقدس. انصرفوا الآن، أو واجهوا العواقب."
تحدي أمير الحرب
لكن ياو تشان لم يخف. كان يؤمن بقوة جيوشه وحدّة سيوفه، لا بالأرواح أو الأساطير. أمر رجاله بمواصلة العمل، ووعد بالمكافآت للموالين. ومع أن الخوف استولى على كثيرين، إلا أن الطمع بدا أقوى.
مع استمرار إزالة الغابات، بدأت المنحدرات المورقة ليونشان تذبل. جفت الأنهار، وتشققت ضفافها وصارت قاحلة. هربت الحيوانات من الأراضي المدنسة، تاركة الغابة في صمت موحش. ازداد غضب الروح، وتزايد معه الاضطراب بين الأهالي.
توسلات القرويين
عاجزين عن تحمل تدمير موطنهم، لجأ أهالي لونغشوي إلى شيوخهم طلبًا للإرشاد. لاو باي، الأكبر سنًا بينهم، عاش لما يقرب من قرن وكان يذكر قصصًا عن تدخلات الروح في الماضي.
"علينا أن نطلب مغفرة الروح"، حثّهم لاو باي. "لا أمل في استعادة التوازن إلا بالوحدة والتوقير."
تحت إرشاد لاو باي أعدّ القرويون قرابين. عند سفح الجبل بنوا مذبحًا مزينًا بالزهور والثمار والتماثيل المنحوتة. هناك صلّوا معًا، وكانت أصواتهم لاجتماع من اليأس والأمل.
لراحة قلوبهم ظهرت الروح، وكان شكلها الآن أهدأ وأقل رعبًا. استمعت بينما تكلم لاو باي نيابة عن القرويين، متوسلًا سبيلًا لإنقاذ موطنهم.
المهمة المقدسة
منحتهم الروح تحديًا: أن يزرعوا بستانًا مقدسًا على جانب الجبل الذي جُرِد. كل شجرة ستكون دليلًا على التزام القرويين بالأرض ووحدتهم كمجتمع.
كانت المهمة جبّارة. كانت التربة يابسة، والمنحدرات خطرة، والأدوات قليلة. لكن القرويين عملوا بلا كلل، حملوا الماء من النهر، وغرسوا البذور بعناية، وغنّوا أغانٍ للحفاظ على روحه المعنوية مرتفعة.
المواجهة الأخيرة لأمير الحرب
بينما كانوا يزرعون بستانهم، احتد غضب ياو تشان. رأى جهودهم تحديًا له وتعهد بتدمير البستان المقدس قبل أن تتجذر أشجاره. برفقة ما تبقى من رجاله صعد الجبل مصممًا على مواجهة الروح بنفسه.
لكن الروح كانت مستعدة. حين وصل أمير الحرب إلى البستان، ارتجت الأرض تحت قدميه. اندلعت عاصفة لم يشهدها أهل القرية من قبل، رياحها عاتية كأنها تحمل أصوات الأجداد، والبرق أضاء الجبل كاشفًا عن الروح بمجدها الكامل المرعب.
"ينتهي طمعك هنا، ياو تشان"، أعلنت الروح. "لقد زرعت الدمار، والآن ستحصد حصاد ذلك."
انفتحت الأرض تحت أقدام أمير الحرب ورجاله، وابتلعتهم في أعماق الجبل. وعندما مرت العاصفة لم يبقَ أثر لياو تشان أو جيشه — سوى صمت وهمس الريح بين الأشجار المزروعة حديثًا.
استعادة التوازن
بغياب أمير الحرب واصل القرويون عملهم، يعتنون بالبستان المقدس حتى ازدهر. ومع مرور الزمن عادت الأنهار تجري، وعادت الحيوانات، واستعادت الجبال رونقها القديم. راقبت الروح الأرض، فقد صار وجودها لطيفًا لكنه يقظ دائمًا.
وسجل القرويون موقع البستان بحجر منحوت عليه صورة الروح، تذكارًا لتاريخهم المشترك وثمن الانسجام.
Epilogue: إرث الروح
اليوم تقف جبال يونشان شاهدة على القوة الدائمة للاحترام والوحدة. يتحدث المسافرون عن حضور أثيري يُحس لكنه لا يُرى، يبدو كأنه يهدي ويحمي كل من يطأ الأرض المقدسة بخفة.
{{{_04}}}
تستمر أسطورة روح الجبل في إلهام الناس، حكاية خالدة عن التواضع والصلابة والرابطة بين الإنسان والطبيعة.
