المقدمة
عالٍ فوق مظلة الغابة النيجيرية العتيقة الموشحة بالزمرد، احتشدت أرواح الريح والعاصفة بترقّبٍ لا يهدأ. قبل أن تطأ قدم الإنسان الأولى هذه الأرض الخصبة بزمان طويل، نسجت روحان قويتان قدُرهما في أنماط السحب والمطر المتغيرة. أوميما، الروح الأم، حكمت الرعد بسلطةٍ مدوّية. وابنتها إيزو، المفعمة بنارٍ شبابية، كانت تتراقص في السماوات بشراراتٍ متألّقة. معاً حافظتا على توازن السماء، موجّهتين المطر نحو الحقول العطشى وحافظتين على سلامة الصيادين التائهين. ومع ذلك، حتى الانسجام قد يصدَع عندما تحرّك الكبرياء القلب. حين التقى صوت أوميما العميق كطبول مدوّية بشرر إيزو النابض بالحياة، دبت توترات في الهواء كأفعى ملتفة. التفت القرويون نحو السماء عند كل دمدمة بعيدة، غافلين عن أن كل نظرة وكل همسة بين الأم وابنتها تصوغ العواصف التي يخشونها. وعندما طلى الغسق حواف السحب بضربات بنفسجية وذهبية، حبست الغابة أنفاسها. تصاعد عبق التراب المبلل من الورقة والجذر، مشيراً إلى تغيير يفوق إدراك البشر. في هذا الشفق المتقلب، اشهد الصراع القديم الذي أنجب برقاً ساطعًا ورعدًا مدوّياً لا يزال يرقص عبر السماوات حتى اليوم. في درامتهم الكونية، كان كل صدع وكل دمدمة يردّد حقائق عن الاحترام والسلطة والمحبة، معكوسةً الروابط الرقيقة التي تُنسَج بين كل جيل وآخر. ومن خلال هذه الحكاية نتتبع أصول أعظم مظاهر الطبيعة، مكتشفين أن حتى أعنف العواصف تحمل دروساً عن الوحدة مخفية في غضبها المتلألئ. ادخل عالماً تهزه قوى أولية، واستعد لتصغي إلى الأصوات التي تهمس عبر قمم السحب الرعدية، لتحكي قصة قديمة قدم السماء نفسها.
تكاثف العاصفة
في الأيام التي كان العالم فيها يافعًا، عاش أهل نهر آهو في انسجام مع إيقاعات الغابة. كل فجر، كانت مصابيح وميضة تتدلى من فروعٍ منسوجة بينما ينطلق الصيادون في مسالك صامتة تحت أوراقٍ مشبعةٍ بالندى. تنهض الطيور عند أول أنامل الشمس، ولمع ماء النهر كفضة منصهرة. لكن خلف حافة حياة القرية، في المكان الذي تلتقي فيه السماء بمظلة الغابة، تحرّكت أرواح قوية. أوميما، الأم العتيقة للعواصف، سكنت في أحلك السحب، وصوتها هدير منخفض يبعثر أسراب الطيور في خفقانٍ مفزوع. إلى جانبها انجرفت إيزو، ابنتها المولودة من شرارةٍ واحدة، متخللةٌ بخيوط ضوئية بلون الفوشيا ترقص على ذراعيها النحيلتين. معًا كانت ترعان المطر والبرق، ناسجين البهجة والرعب في كل موسم أمطار يجتاح الأرض. لكن السلام الذي كان يجمعهما اهتز تحت وطأة توتر غير مرئي، مترقّبًا كأفعى نائمة تتوق إلى الانقضاض. في ذلك اليوم، حين شعر القرويون بسكونٍ استقر على حقولهم ولزمت الحيوانات قرب نيران المواقد، ألمح ذلك الهدوء إلى اضطراب سيغيّر السماء إلى الأبد.
بلغ نبأ تبدل الرياح أقدم الحكواتية، التي تطلعت نحو السماء عبر وميضة مصباح زيتي، شاعرةً بخيوط المصير وهي تنفك أعلاها. أنشدت الحكواتية حكايات عن عصورٍ كانت فيها أوميما وإيزو ترقصان بتناغم، وضحكتهما تجعل أقواس قزح تقوس الأفق. لكن الليلة، همست، كانت شرارة الابنة تحترق بشدة مهددةً بطمس رعد أمها العميق. عبر المظلة التفتت خيوط الخلاف غير المرئية حول قلب كل روح، تغذّيها الكبرياء وتربّي الشك. تسللت أصداء الجدل عبر سقوف الأكواخ، مشبوكةً في أحلام الأطفال مع رائحة الأوزون الحادة. ارتعش نور المشاعل في الباحات المدخنة بينما واجه الشيوخ مشكلات طال تجاهلها، وهم يهمسون بدعوات الرحمة بين أنفاسهم المرتجفة. تحت الأغصان الملتوية توقفت المخلوقات البرية، واهتزت شواربها وريشها وهي تنتظر أول طَرْقَة تكسر الصمت. في كل حفيف ورقة وكل تحرّكٍ للسحب، تلألأت بوادر الصراع بترقّبٍ مشحون بالكهرباء.
في العلياء دَوى رعد أوميما عبر الجبال، مُعلِنًا عن عمق قوتها. كانت كل دمدمة كنغمة طبول تأمر بالاحترام وتذكّر الأرض بسيطرتها. أما برق إيزو فتموّج بتحدٍ لعوب، وفرقع كضحكة بين ومضات ضوءٍ ساطعة. كانت تنطلق بمحاذاة الأفق، راسمةً شرائط بريق على السماء البنفسجية. في قلبها نما شوق لأن تُرى، أن تقف منفردةً بدل أن تتبع ظل أمها. بوصفها إلهة النور، اعتقدت إيزو أن سرعتها وومضاتها يجب أن ترشد الفلاحين عبر حجاب الليل. لكن عندما امتدت صواعقها بعيدًا أو ازدادت وتيرتها، تعاظم غضب أوميما، فدوى صوتها الجليل بالتحذيرات التي بعثرت السحب العائمة كأوراق مفزوعة. اتسعت الفجوة بين الأم والابنة مع كل توسّل لم يُجب وكل صدامٍ للإرادات.
مع اشتداد الهواء بجزيئاتٍ مشحونة ورائحة مطرٍ مُسخّن، بدا أن الغابة أدناه تحبس أنفاسها. رفع القرويون أعينهم بخشوع وخوف، فهم يعلمون أن الخلاف بين الروحين لا يقتصر على الكلام، بل يُخاض عبر عناصر الطبيعة نفسها. انحنت ألسنة نار المشاعل تحت غضب الريح، وغطّت الأمهات المرتلات آذان أطفالهن عن الزئير الآتي. في تلك اللحظة الرقيقة واجهت أوميما وإيزو بعضهما عبر امتداد سحابي آخذٍ في الاتساع. تجلّت هيئة أوميما بظلال كوبالت وريشات العاصفة، بينما توهجت إيزو بشظايا ذهب منصهرة ترقص مثل جمراتٍ حية. سقطت قطرة مطر وحيدة بينهما، كأن السماء نفسها تبكي على الشرخ في رابطتهما. بدا الزمن وكأنه يتباطأ، ملتفًا حول الشق الآتي بصبرٍ مفترس.
ثم، في نبضة قلبٍ واحدة امتدت عبر القارات، رفعت إيزو معصمها وأطلقت صاعقةً متعرجة شقت السماوات. مزّقت الرمادي المتحرك، كاشفةً الحواف المتعرجة لمصالحتهم الهشة. كان اللمعان ساطعًا حتى أن أعمق الكهوف ارتجفت، ولمعت عيون الثعابين في انعكاسٍ خاطف. بعد ثوانٍ، ردّت أوميما بزئيرٍ رعدي هائلٍ هز جذور أقدم شجرة إروكو. التقت أصواتهما في كورال جبّار من نور وصوت، أشعلت السماء وترددت عبر الأنهار والسهول. برهةً وقفَت الأم والابنة متساويتين، محبوستين في عرضٍ من القوة الخام، كلتاهما ترفض الانصياع. في ذلك التصادم بين العناصر نقش نمط العواصف المقبلة في ذاكرة كل كائن حي.
بينما ارتعشت القرى وتراكمت الماشية في أسرابٍ مذعورة، تبيّن الحجم الحقيقي لنزاعهما: لم تكن عاصفة عادية بل نقاش حي بين أرواحٍ إلهية. لم يجرؤ إلا أجرأ الحكواتيين على نسج شعرٍ يفيض بالأمل في إيقاع الرعد والبرق، متضرعين لحلٍّ. انجرف دخان المواقد عبر ذلك السكون المفاجئ، متداخلًا مع رائحة الكهرباء في وعدٍ نشطٍ بالتجدد. وحين ذاب آخر وميضٍ إلى ومضاتٍ بعيدة من الضوء اللاحق، استقرّ هدوءٌ هشّ على الأرض. في ذلك الحين لم يعلن لا أوميما ولا إيزو النصر، لكن أصداء نزاعهما وجدت حياةً جديدة في كل فرقعة برقٍ أعلا، رابطًة ذاكرة خصام أسلافهما في عظام الأرض نفسها.
تجمع الساردون تلك الليلة حول الجمر الوميضي، يرسمون الصراع في حكاياتهم ويعلمون الشباب احترامَ القوة والاعتدال معًا. هدّأت الأمهات أطفالهن الخائفين بالإشارة إلى اللمحات البعيدة، شارحاتٍ أن تحت غضب العاصفة يكمن شوق ابنة وإخلاص أمٍ شديد. وهكذا، بين غاباتٍ دوّامة وأنهارٍ متعرجة، غُرِست بذور الفصل التالي، منتظرةً اليوم الذي تتجاوز فيه الأرواح بقايا الاستياء لتعود إلى المصالحة.
غضب الأم
عند حافة الفجر الشاحبة، وبعد أن خفتت أولى اهتزازات نزاعهما، انكفأت أوميما إلى قلب قلعة سحب العاصفة، عالياً فوق متناول البشر. هناك جمعت الرعد في كفيها الضخمتين، مشكّلةً إياه كحديدٍ منصهر. خفق قلبها بغضبٍ مُبرَّر — فقد اخترقت إيزو كبرياءها بتلك الصاعقة الجريئة، متحديةً دورها كحارسة العواصف. كل ذكرى لتحدّي ابنتها في شبابها اندلعت من جديد، مغذيةً موجةً من الغضب تصدع الهواء. من عرشها المصنوع من بخارٍ دوّام، استدعَت أوميما البرق على العالم أدناه، فكان كل وميضٍ تذكارًا لقوتها. طرق المطر أسقف القش وغمرت ضفاف الأنهار، بينما صاح الحاصدون المرتعبون طالبين الرحمة. في العتمة الخانقة، ازداد صوتها ضجيجًا، معلنًا ألا يجرؤ أي ولد أن يطغى على سلطانها الأمومي. تفرقت الطيور في صفوفٍ على شكل حرف V مذعورة، هاربةً من مملكة الغضب التي طالما ادّعت هيمنتها في كل زئير.
في قرية أوكو اجتمع الشيوخ تحت شجرة باوباب مرتعشة، طالبين الهداية من الأرواح بتقديم قرابين من حبوب الكولا وخمر النخيل. تذكّروا الأيام التي كان فيها البرق مجرد إشارةٍ للتغيير لا سلاحًا لحرق الحقول. لكن الآن، كانت الحقول متهاوية من أثر العاصفة، وحقول الأرز تقبع غارقة تحت فيضانات منتفخة. شهد شيوخ القبيلة على نذرٍ غريب: الماشية ترفض الشرب والآبار تعكرت مياهها. أشارت كل العلامات إلى غضب أوميما، وخافوا ألا تَهدأ حتى يُسكت كبرياؤها. نقرت الحكواتية على قيثارتها بأصابع مرتعشة، وصوتها يرتفع بلحن مواسٍ، متضرعةً للسلام. وحتى وهي تنشد، كان الرعد البعيد ينبض كقلبٍ، مؤكدًا أن عزيمة الروح الأم لم تلن أمام توسلات البشر.
في القلعة المدوّامة عادت أفكار أوميما إلى أروقة الانسجام حيث كانت الأم والابنة تعملان جنبًا إلى جنب لكبح وطأة العواصف. كان الضحك الخافت والقصص المشتركة يخففان عن أعباء السماء والروح معا. لكن الآن رَدّ الفراغ أصداءه عبر المساحات المقببة بينما تهب رياح قاسية على أعمدة مملكتها. في القاعة الكبرى المنحوتة من حجر السحب جلست وحيدة على عرشٍ منحوت من ضبابٍ مكثف، وذراعاها الكبيرتان متشابكتان حول ركبتيها. بدا الرعد الذي يجري في عظامها أجوفًا بلا النقيض البهي لإيزو. وخزُّ شوقٍ اخترق قلبها، مذكّرًا بالرابطة العميقة التي نسجوها عبر قرون من الحكم المشترك. ومع ذلك، قبض الكبرياء عليها كقبضة، هامسًا بأنه يجب أن تُبجَل الأم فوق كل شيء. كانت ثنائية الحب الأمومي والقوة الجليلة تحارب داخلها، مولعةً روحها.
مع ارتقاء الشمس قرّرت أوميما أن تستعيد الاحترام والتوازن في السماوات. مدت يدها إلى الضباب الدائر وربطت أشد تيارات الرعد داخل كرة مرصعة بالجواهر، أسطحها تتلألأ بغضب كامن. ارتجت هذه التحفة الإلهية بصواعق مستعدة للإطلاق على أي تحدٍّ. بطقوسٍ مهيبة أرسلت قوة الكرة نحو الأفق حيث لا تزال ومضات إيزو الذهبية تلمع، على أمل أن تُذكر ابنتها بما تترتّب عليه الطموحات غير المكبوحة. في هذا الفعل اعتقدت أنها تستطيع أن تعلم إيزو ثقل المسؤولية التي يحملها من يتولى أمر السماء. ومع ذلك، حتى وهي ترمي الكرة في الهواء، نسج خيط الشك أفكارها: هل ستنتصر السلطة الموجهة بالعدل على ضرورة الرحمة؟
في الأسفل استعدّت القبائل للصدمة المقبلة للعاصفة، وضعت دروعًا من القصب المنسوج وختمت الأبواب بقرابين من اليام لإرضاء السماوات. لكن لم يكد أي سحر يصد مرور الكرة، فاكتوت جذور الأشجار وشرخت الجدران الطينية بصدى اهتزازاتها العميق. دمدمة رعدٍ واحدة رجّت السوق المقدس، وأسقطت رموز الديون والتوابل على الأرض في ضجّة خوف. حتى أناشيد الحكواتيين تعثرت بينما طغت اهتزازات الكرة على أصوات البشر. في ذاك الصمت المرتعش أدرك الناس أن استعداد أوميما لاستخدام مثل هذه القوة كان درسًا بذاته: أن السلطة تكون أخطر حين تخلو من الرحمة. تحولت صلواتهم من توسّل إلى حذر، وهم يوزنون بين أملهم بالمطر وخوفهم من الدمار.
سماعةً الفوضى التي أحدثتها أمها، راقبت إيزو من شريط برقها فوق سماء الغرب. كل ومضةٍ من شرارتها بدت شحيحةً أمام الضربة الرعدية التي أطلقتها كرة أوميما. اشتد قلب الروح الابنة مزيجًا من الذنب والتحدّي، ممزقًا بين احترام حكم الأم وحاجتها إلى الاعتراف. انكمشت لرؤية القرى تنهار تحت سطوة العاصفة، ومع ذلك لم تستطع إنكار الدرس: الكبرياء بلا تواضع يقودان إلى الخراب. في لحظة تأمل نادرة رسمت إيزو أنماطًا فضية عبر السماوات، ناسجةً رقصة ضوءٍ رقيقة تهدّئ مسار الكرة وتكسب الوقت للبشر للاحتماء. لكن المسافة بين السحابة والأرض كانت شاسعة، فلم تُثمر محاولاتها إلا لمحاتٍ خافتة في الظلمة المدوّامة.
أخيرًا، حين خفت زئير الكرة إلى أصداء بعيدة، شعرت أوميما برعشة ندم تمر عبر عرشها. لقد أدت العاصفة غرضها، لكن بثمنٍ باهظ. أغمضت عينيها وانتظرت رد إيزو، فلم تسمع سوى فرقعة خافتة لبقايا الشرر. بدا الفراغ الذي تركه صمت الابنة أعمق من أي دمدمة رعد. في ذلك السكون الجليل أدركت أوميما أن الكبرياء دفعها لحمل سلطة لا ينبغي لروحٍ واحدة أن تتكبّدها وحدها. والآن، تحت محيطاتٍ من السحب وأنهارٍ من المطر، وقفت الأم والابنة متباعدتين بفعل الواجب والمشاعر. وهكذا استقرّ سكون هش فوق الأرض الممزقة، معلنًا وقفةً مؤقتة في نزاعهما الإلهي.
تمرد الابنة
في هدوء ما بعد حكم أوميما المدوي، حامت إيزو فوق المشهد الممزق، وقلبها مثقل بوزر العواقب. شهدت غضب أمها ينطلق مثل انهيارٍ لا يُوقف من الصوت والغضب، ورؤية الحقول المتوهجة أشعلت عزيمتها لتتحول إلى تحدٍ جريء. عازمةً على أن قوتها قادرة على شفاء ما تكسر، أطلقت إيزو أنفاسها لتتألق عبر السماء، مفلِتةً خيوط برقٍ لطيفة ترقص بين الأشجار المتضررة. كل شرارة رعت الجمر المتقد ليشتعل من جديد، وتحثّ على نمو جديد في الأرض المحروقة. من خلال هذا الفعل الخلاّق سعت لتذكير أمها بأن القوة الحقيقية ليست في عنف العواصف فحسب، بل في هبة التجدد التي تأتي معها. تلألأ الأمل في عينيها اللامعتين وهي تشقّ طرقًا فضية على الأفق، داعيةً أوميما لتشهد نعمة نور ابنتها.
من موقعها شعرت أوميما بالدفء الخفي يلتف عبر السحب كتيار رحمة غير مرئي. صار هدير الرعد الذي كان يوحي بالسيطرة أهدأ، متناغمًا مع شرارة إيزو الرقيقة. ومع ذلك ظل الكبرياء ملتفًا في صدر أوميما، هامسًا بتحفّظ من الوثوق بنداءاتٍ نابعة من حماسة الشباب. راقبت كيف أن كل وميضٍ من البرق ينسج أنماطًا جديدة من الأمل عبر السماء، مضيئًا الحقول المهشمة والوجوه المذعورة بتوهّجٍ رائق. تَخَلَّى القرويون عن ملاجئهم مسترشدين بالبريق اللطيف، وركعوا شكرًا للارتياح الذي غمر الأرض. ارتفعت أصواتهم في ترانيم متواضعة، يمدحون ليس الرعد فحسب بل نعمة البرق الهادية أيضًا.
متأثرةً بإيمانهم، سمحت أوميما لكرة الرعد أن تذوب في الرياح، فَلِنت حوافها الحادة وتحولت إلى صوت المطر المخملي. بدأ هطول رقيق يغسل بقايا الدمار ويُجدد الحياة في كل قطرة. تنفست الغابة، فوَلدت عبق التراب المنظف بينما امتلأت الأنهار بتدفقاتٍ مغذّية. في ذلك التوازن الدقيق وجدت الأم والابنة غرضًا مشتركًا من جديد، لكن الشرخ ظل قائمًا—صِمتٌ ثَقيل حيث كان الضحك يرنّ. تلألأت المظلة فوقهم بمزج تنهدات الرعد العميقة وهمسات البرق الفضية، ناسجةً نسيجًا من المصالحة. كان سلامًا هشًا، مُلتحمًا بقوى الطبيعة البدائية التي لا يملكها أحدٌ بمفرده.
مع اقتراب الغسق نزلت إيزو إلى القرويين، وكان كيانها اللامع يومض كقنديل مرشِد بين النخيل المتمايل. لمست بشرارة لطيفة كل ساق دخنٍ مطحونة، فدفعت البراعم الجديدة لتختال من خلال السيقان المحترقة. شعر الفلاحون بدهشةٍ ممتدة، واستعادوا قوةً متجددة في أجسادهم وهم يكدّون لزرع البذور في التربة المتجددة. احتضنت الأمهات أطفالهن تحت ضوء المصابيح الوميضية، يروين عن لقاء الأرواح المنسوج في كل قطرة مطر. تفتحت الحكايات كزهورٍ برية في الأصوات المرتفعة، وكان لحنها جسراً بين قلوب البشر والإرادة الإلهية. تحت السماء الباردة ارتفعت الترانيم من ساحات القرى، مُمجِّدةً الاتفاق الذي ختمه تعاطف إيزو ورعد أوميما المعتدل.
في السماء أعلاه انجرفتا الروحان نحو بعضهما على مجراتٍ من جمرة وضباب. تماوجت أردية أوميما الرمادية العاصفة بندم، بينما كان شعر إيزو الكهربائي يتفرقع بدفءٍ مرحب. لم تنطقا كلمة؛ كان الكلام زائدًا—نظرةٌ واحدة حملت قرونًا من الجراح والأمل. بإيماءةٍ رقيقة مدت أوميما يدها إلى إيزو، موجهةً يدي ابنتها اللامعتين لتسترخيا على صدر قلبها المثقل بالرعد. اندفعت موجة من طاقةٍ نقية عبر السحب، مُشعلةً عرضًا مبهرًا من أقواس البرق المتشابكة مع دمدمات رعدية. هذه الرقصة المقدسة أعلنت عن تجديد رباطهما، متجاوزةً حدود علاقة الأم والابنة.
من ذلك الاتحاد بين النور والصوت وُلد عهدٌ جديد: سيظل البرق يومض في أقواسٍ منتصِرة، مبشّرًا بالأمل والتغيير، وسيتبعه الرعد بعمقٍ رخيم يذكّر من يستمع بقوة السلطة المهدّنة. تعلّم القرويون قراءة إشاراتهما في السماء، فأدركوا أن كل فرقعة رعدية تنطق بقوةٍ حامية، وأن كل وميضٍ من البرق يلمع بوعد. نسجوا هذه المعاني في أناشيدهم وصلواتهم وطقوسهم اليومية. ردّت الغابة بالمثل؛ أنهارها تعكس ألوان السماء المتكسّرة ومظلتها تشهد على الانسجام المستعاد أعلاها.
وهكذا أخذت قصة البرق والرعد مكانها في نسيج التراث النيجيري. ترويها الأمهات عند جمر الدار، ناشدات بناتهن أن تحترم التقاليد وبناتهن أن يتألقن بحقائقهن الخاصة. يتوقف الصيادون في الصباحات الضبابية لمراقبة تجمع أول سحب الرعد، متذكّرين الأرواح تحت كل صدى. في كل عاصفة ترقص عبر السماء اليوم نرى انعكاس رعد أوميما وبرق إيزو، متشابكين في عناق كوني أبدي. أصبح نزاعهما تذكرةً بأن الصراع يولد النمو، وأن المصالحة تنسج القوة من الشقاق. هكذا تحمل السماء قصتهما، تضيء ليالينا وتغنّي حكاياتنا لأجيال قادمة.
الخاتمة
في نسيج الفصول والعواصف، تبقى أسطورة أوميما وإيزو تذكرةً قويةً بالتوازن بين القوة والرحمة. نزاعهما، المولود من الكبرياء والشغف، رسم البرق عبر السماء ودوى الرعد في الجبال، معلّمًا العالم أن حتى الصراعات الإلهية تحمل دروسًا تستحق الاستماع. من فرقعة كل صاعقة إلى صدّى كل ارتطام نتعلم أن القيادة الممزوجة بالعناية تولّد التجدد، وأن الحب الموجّه باحترام التقليد يضيء أحلك ليالينا. في قرى نيجيريا تظل هذه الحكاية حيةً في الأغاني والطقوس، منسوجةً في نسيج الحياة اليومية متى ما تجمعت السحب وتنهدت الرياح. مع سقوط أول قطرات المطر نستذكر حماية الأم الشرسة وتحدّي الابنة البهي، متحدتين من جديد في رقصة من الضوء والصوت. لعل قصتهما تلهمنا لنحتضن قوتنا ولطفنا معًا، ونصوغ الانسجام من كل عاصفة تنادينا باسمنا في السماء فوق. حين يرى المسافرون على الدروب المتعرجة الآفاق البعيدة مغمورةً بغسق بنفسجي، يلمحون المسرح الذي رقص عليه كل من الجمود واللقاء في بريقٍ كهربائي. حتى أصغر الأطفال يعرف أن يهمس بالشكر حين تنشق الومضة السماء، فكل صاعقة تحمل نور إيزو المرِح، وكل رعد متدحرج يجسد وصاية أوميما الدائمة. عبر أجيالٍ لا تُحصى، تذكرنا هذه القصة أن العواصف ليست اختبارات للصمود فحسب، بل جسورٌ تربطنا بعالم الأرواح وببعضنا البعض.













