المقدمة
تحت ثِقَل الصخور اللامتناهية، وفي سُدُمِ ظلمة العالم السفلي السحيقة، وُلد طفل داخل الظلام—لكنه مُقدّر لشيء أعظم. دريزت دوأردن، الابن الثالث من بيت دوأردن المهيب والمخيف، وُلد في مدينة مينزوبيرانزان الخفية، حيث تحكم الظلال وتُعدّ القسوة فضيلة. الإلف الداكنة، مخلوقات ذات جلد أسود كالابسيديان وشعر فضي، نحتت منذ زمن بعيد مساكنها في الصخر الحي وكونت مجتمعًا من الخِداع والطموح. لكن دريزت كان مختلفًا. حتى وهو فتى، شعر بنبضٍ قديم لشيء لم يستطع العالم السفلي أن يقدمه له: الأمل. بينما كان أقرباؤه يحيكون المكائد ويغدرون، كان دريزت يتأمل بصمت في دهشة الفطريات المتوهجة النادرة التي تلمع كنجوم صغيرة. عيناه—أرجوانيتان حادتان—كانتا تطلبان أكثر من الفتح أو الرعب؛ كان يشتاق إلى اللطف، إلى التواصل، إلى النور.
في عالم كانت فيه الثقة سلاحًا والرحمة ضعفًا قاتلًا، بدت روح دريزت الرقيقة شذوذًا. كانت أمه، ماترون مالِس، تتوقع عبقريًا قاسيًا، لكن دريزت نَفِر من القسوة المستمرة. أصبحت دروسه مع معلمه، السيد الرزين لأسلحةٍ زاكنافين، ملاذه الوحيد. في صدى سيوف التدريب اكتشف دريزت حقيقة—أن قلبه لا ينبض من أجل السيطرة، بل من أجل الإتقان، من أجل الانضباط، ومن أجل رقصة السيوف الرشيقة التي كانت تبدو وكأنها تتحدّى الظلام المحيط من كل جانب. ومع ذلك، كانت المدينة تضغط يومًا بعد يوم. إخوةٌ يحيكون المكائد، وبيتٌ يُطالب بالطاعة، ونفوذ الإلهة القاسية لولث يشوّه كل جانب من حياة الإلف الداكنة. لم يكن صراع دريزت مع من حوله فقط، بل مع نفسه—معركة بين ظلال تراثه وبقية بارقة الأمل التي ظلّ يعتني بها بعناد.
في إحدى الليالي، واقفًا على قمة عمود صخري شاهق، نظر دريزت عبر شُق بعيد إلى أضعف شِقٍّ من ضوء القمر—أول نور حقيقي رآه في حياته. في تلك اللحظة تولّد في أعماقه وعد: مهما كانت الظلال التي تنتظره، فلن يسمح للظلام أن يبتلعه كليًا. ومن هذا العهد بدأت رحلة ستغيّر ليس فقط مصيره، بل حياة عدد لا يحصى من الكائنات—فوق السطح وتحتَه. هذه أسطورة دريزت دوأردن، الإلف الذي ابتعد عن الظلام ليحتضن النور.
الظلال والخيارات: الحياة في مينزوبيرانزان
كانت مدينة مينزوبيرانزان تنبض بإيقاع مجتمع الإلف الداكن القاسٍ. أبراجها ملتوية كشوَكٍ سوداء على سقف الكهف، وشوارعها تتردّد فيها همسات التهديدات وخطوات القتلة الصامتة. كان بيت دوأردن من بين البيوت العظيمة، وسمعته في المكر والعنف لا تُضاهى إلا بطموحه. هنا نما دريزت دوأردن من طفلٍ فضولي إلى محارب شاب—دائمًا في صراع مع التوقعات الملقاة عليه.
كان يتدرّب كل يوم تحت نظر زاكنافين الحاذق، الذي كان أبًا له في كل شيء عدا الاسم. كان سيف زاكنافين ينساب كالماء، رشيقًا وقاتلًا. لم يكن يتكلّم كثيرًا، لكن في صمت اللحظات بين الدروس كان يرى الخير الخافت يتلألأ داخل دريزت. كان ذلك سرًا معلنًا—سرٌّ، وإن اكتشفه الآخرون، فستكون نهايتهما محتومة. كان قانون المدينة واضحًا: لا مكان للرحمة بين الإلف الداكنة.
في بيتهم، كان إخوة دريزت—فيرنا، دينين وبريزا—يتنافسون على نيل رضا الأم ويتآمرون ضد بعضهم البعض. كانت ماترون مالِس تحكم بإرادة حديدية وتفانٍ لا يتزعزع في خدمة ملكة العناكب لولث. الذبائح الطقسية، والمؤامرات المتواصلة، والانضباط القاسي ملأت كل لحظة يقظة. كانت لحظات العزاء النادرة لدريزت تأتي عندما يتسلّل إلى زوايا صامتة في العالم السفلي، حيث يراقب سحالي الكهوف تسرع أو يمرّر يده على أحجار متوهجة. ومع ذلك، كان الظلام يضغط، خانقًا ومطلقًا.
في ليلة بلوغه مئة سنة—علامة بلوغ الإلف الداكنة—أُجبر دريزت على المشاركة في حملة بيته ضد عائلة منافسة. كان العنف سريعًا وقاسيًا، ومنظّمًا كرقصة بربرية. لامعت سيوفه، لكن قلبه انقبض لكل صرخة. بعد الهدوء جاء، ركع وسط الدمار، والدماء مرشوشة على يديه، وشعر بثقل كل ما يكرهه في قومه. في تلك الليلة وجده زاكنافين يبكي في قاعة مهجورة، وهمس له: «أنت لست مثلهم، ولن تكون أبدًا كذلك.»
زاد الارتباط بينهما عمقًا، لكنه لم يحمِ دريزت من المحق. مع ازدياد مهارته في السيف، تصاعدت توقعات ماترون مالِس. أرسلته إلى الأكاديمية—ميدان تدريب تُخلط فيه فنون الحرب بغرس عقائد لولث القاسية. تفوق هناك في المبارزة والتكتيك، لكنه قاوم سمّ الكراهية الذي تسلل إلى كل درس. لم يصنع الكثير من الأصدقاء؛ فمعظم الطلاب احتقروا موهبته ورفضه المشاركة في تسلياتهم السادية.
لم يعد تمرده ممكنًا أن يمر دون أن يُلاحَظ. دبرت داخل بيت دوأردن مؤامرة لاستخدامه كورقة في خطة أعظم—خطة كانت ستجبره على ارتكاب فظائع باسم لولث. وعندما حانت اللحظة، تردّد دريزت، وخفّض سيفيه بدل أن يضرب السجين العاجز أمامه. كان الصمت الذي تلاه أكثر رعبًا من أي صرخة. كان غضب ماترون مالِس سريعًا بلا رحمة؛ ذبحوا زاكنافين بدلًا عنه، كآخر فعل حب من أب لابنه. حطّم الحزن والذنب كل الروابط المتبقية التي كانت تجمع دريزت بمدينة مولده.
هرب من مينزوبيرانزان، متسللًا عبر أنفاق العالم السفلي اللامحدودة. مطاردًا من قِبل القتلة ومطوّحًا بذكرى تضحية زاكنافين، لم يهرب دريزت من بيته فحسب، بل من المصير الذي خططت له مينزوبيرانزان. كانت ظلال موطنه عميقة، لكنّه شعر في قلبه أن هناك سبيلًا آخر—حياة يمكنه أن يصبح فيها أخيرًا الشخص الذي يتوق إليه قلبه.
المنفى في الظلام: الطريق الطويل نحو السطح
كان العالم السفلي متاهةً من الظلام والخطر—موطنًا لكل أنواع المخلوقات المشوّهة والشرور القديمة. تجوّل دريزت في أنفاقه وحيدًا، ينجو بفطنته وسيوفه. كان لكل خطوة صدى على الصخر، تذكير دائم بأن المطاردين لا يكونون بعيدين. ومع ذلك، جلب المنفى هدية غير متوقعة: الحرية. لم يعد مقيدًا ببيت أو مدينة، فشقّ دريزت طريقه الخاص متشبثًا بالدروس التي علّمه إياها زاكنافين.
لم تكن الرحلة بلا مخاطر. واجه دريزت تهديدات مرعبة: وحوش الخطافات الجائعة، وآكلي العقول المخادعين، وفرقًا كاملة من قتلة الإلف الداكنة أرسلتها أمه لإنهاء ما اعتبرته خيانة. مع كل مواجهة، صقلت الضرورة مهاراته؛ تعلم أن يتحرك كأنه ظلٌّ بذاته، مستغلًا الظلام ليس كغطاء للشر بل كوسيلة للبقاء. ومع ذلك، كان الخطر الأعظم يأتي من الداخل—شكٌّ لا يهدأ يهمس بأنه لن يجد القبول أو السلام أبدًا.
في كهفٍ منسي تضيئه بلورات متوهجة، كوّن دريزت صداقةً مع نمرٍ سحري يُدعى غوينهوِفار. مستدعى من عالمٍ آخر، أصبح غوينهوِفار رفيقه الدائم—حارسًا صامتًا وصديقًا مخلصًا. كان رابطهما بلا كلمات لكنه عميق، مانحًا دريزت الراحة التي لم يعرفها بين قومه. بوجود غوينهوِفار إلى جانبه، خفّت وحدة المنفى بما يكفي لإبقاء الأمل حيًا.
مع مرور الشهور إلى سنوات، قابل دريزت منفيين ومطرودين آخرين يتجولون في العالم السفلي. بعضهم جنّ، دفعهم العزلة إلى الهمجية؛ وآخرون تمسّكوا ببقايا الكرامة وسط الكآبة. بمساعدتهم كلما استطاع، وجد دريزت قدْرًا من الغاية. كثيرًا ما قابل لطفه بالريبة أو الخوف، لكن أحيانًا اخترق الامتنان الحاجز—بارقة نور في عالم استولى عليه الظلام.
مع ذلك، لم يكن الماضي بعيدًا. أوقع قتلة ماترون مالِس دريزت في كمين قاتل تحت غابة من الفطر العملاق. غلبوه بالعدد وجرَحوه، لكنه قاتل بمهارة يائسة، وغوينهوِفار إلى جانبه. لم ينجُ إلا بعد أن غرّ بأعدائه إلى شقٍّ عميق فألقى بهم فيه. بعد ذلك، مثخنًا بالجراح والدماء، تعثّر دريزت على سلم حجري قديم—ملسٌّ بفعل قرون—يرتفع دائريًا نحو عالمٍ لم تره عيناه من قبل.
دفَعَه الغريزة والأمل فشرع في الصعود. كان التسلق قاسياً، والهواء يخفّ ويبرد مع كل خطوة. تدفّقت الذكريات عليه: تضحية زاكنافين، غضب ماترون مالِس، وجوه الذين فشل في إنقاذهم. وفي اللحظة التي كاد فيها التعب أن يسيطر، خرج دريزت من النفق الأخير ورمش بدهشة أمام مشهدٍ بديع—سماء تلوّنها نار الفجر الشاحبة. لأول مرة في حياته وقف تحت السماوات المكشوفة. لسعت نسمة الهواء البارد بشرته، وانهمرت الدموع في عينيه—ليس من الألم، بل من الدهشة. لقد وجد السطح.
النور في الأعلى: المحن والحلفاء في عالم السطح
كانت أولى خطوات دريزت على السطح مربكة بقدر ما كانت مفعمة بالنشوة. كان ضوء الشمس يكاد يعميه، وكل صوت—الريح في الأشجار، وتغريد الطيور، وهمس الأنهار البعيدة—يبدو حيًا بشكل لا يُصدّق بعد سنوات قضاها في عالمٍ سحيق صامت. ومع ذلك، جلبت الحرية تحديات جديدة. ففيما طارده الدرو لأنه لم يكن مثلهم، كان سكان السطح يخافونه لما يبدو عليه: إلف داكن، صار اسمه مرادفًا للرعب والموت.
كان يتجنب القرى عند الغسق، مفضّلًا الغابات والتلال. لمحت بعض القرويين ظله فأطلقوا الإنذار، وأشعلوا المشاعل بحثًا عن «الشيطان» بين صفوفهم. توجع قلب دريزت من خوفهم، لكنه رفض أن يصبح ما يتوقعونه. عندما هددت عصابة من اللصوص قرية نائية، تدخّل دريزت من الظلال—نزع أسلحة المهاجمين وحرّر الأسرى، ثم اختفى قبل أن تُقدّم له الشكر. مع الوقت بدأت تنتشر شائعات عن محارب غامض ذو بشرة قاتمة يحمِي الضعفاء في ظل الليل.
ثقلت الوحدة على روح دريزت، لكن القدر لم يتخلّ عنه. في غابة شمالية كثيفة التقى بقزمٍ يُدعى برونور باتلهامر—مقاتل شرس بلحية حمراء كثّة وقلبٍ قاسٍ من الخارج ولكن طيب من الداخل. كان لقاؤهما الأول متوترًا؛ فبرونور لا يثق بالإلف الداكنة. لكن عندما نصب سربٌ من الغوبلن كمينًا لمعسكرهما، أقنعت شجاعة دريزت ومهارته برونور بطبيعته الحقيقية. أصبحا صديقين غير متوقعين، رُبطا بالاحترام المتبادل والمعارك المشتركة.
عبر برونور، تعرف دريزت إلى آخرين أصبحوا عائلته المختارة: كاتي-بري، ابنة برونور المتبناة من البشر—حكيمة وسريعة البديهة؛ ريجيس، هالفيلينغ ذكي بأصابع رشيقة وسحر لا يقاوم؛ وولفغار، بربري قيض له القوة ما تعادله إلا وفاؤه. معًا شكّلوا رفقةً لم توحدها الروابط الدموية ولا العرق، بل الاختيار.
كانت رحلة دريزت مع رفاقه مليئة بالمخاطر والدهشة. قاتلوا عصابات الأورك والترول في براري وادي آيسويند، وواجهوا قوى الوحوش تحت راية الساحر الشرير أكار كيسل، واستكشفوا أنقاضًا قديمة حيث ظل السحر الضائع يتردّد في الحجارة. مرارًا وتكرارًا كانت مهارة دريزت بسيفيه المعكوفين—توينكل وآيسينغديث—تحوّل الموازين لصالحهم. لكن الأهم من أي نصر كان الثقة التي نمت ببطء بين دريزت وأصدقائه.
مع ذلك، ظلّ التحيّز عدوًا دائمًا. في المدن والقصور على حد سواء، قابلوه بالريبة؛ حاول بعضهم طرده، وهمس آخرون بالتهديدات خلف الأبواب المغلقة. كانت كل إساءة تؤلمه، لكنه رفض أن يرد على الكراهية بكراهية. بدلاً من ذلك، حارب من أجل المحتاجين، تاركًا أفعاله تتكلم بصوت أعلى من الكلام. من خلال لطفه وشجاعته، بدأ يغيّر القلوب—قلبًا تلو الآخر.
وسط المغامرة والخطر وجد دريزت ما لم يعرفه من قبل: القبول. كانت الروابط التي نسجها مع برونور، كاتي-بري، ريجيس، وولفغار مرساةً له عبر عواصفٍ حرفية ومجازية. في صحبتهم اكتشف دريزت أن الشرف ليس مجرد مبدأ للعيش به، بل وسيلة لجلب النور إلى عالم يهيمن عليه الظلام في كثير من الأحيان.
الخاتمة
لا تبقى أسطورة دريزت دوأردن بسبب انتصاراته أو مهارته بالسيف وحدها، بل بسبب الخيارات التي اتخذها عندما لم يقدم العالم إلا الظلام. وُلد في رحم القسوة فاختار الشفقة. محاطًا بالريبة، قدّم الثقة. حيث رأى الآخرون عدوًا، صار هو صديقًا. تميّزت رحلته من أعماق العالم السفلي إلى سماء السطح الواسعة بالنضال والتضحية والانتماء المكتسب بصعوبة.
عبر كل محنة تمسّك دريزت باعتقاده أن الشرف والخير جديران بأن يُقاتل المرء لأجلهما—حتى لو تطلّب ذلك الوقوف وحيدًا. تذكّرنا قصته أن النور الذي نبحث عنه غالبًا ما يكون النور الذي نأتي به إلى العالم بأيدينا. الشجاعة ليست غياب الخوف أو الألم؛ إنما الإرادة على التصرف بالحق رغم وجودهما. بشقّه طريقه الخاص ألهم دريزت الآخرين—من الإلف الداكنة وسكان السطح على حد سواء—ليؤمنوا أن الخلاص ممكن مهما عمّقته الظلال. وهكذا تستمر أسطورته، تُهمس عند ضوء النار وتُحمل على الريح—منارة أمل تفيد أن حتى في أحلك الليالي لا يمكن أن يُطفأ وعد الفجر.
