أسطورة مولدجيوانغك

المقدمة:

في مياه نهر موراي الهادئة المغطاة بالضباب في جنوب أستراليا، تهمس أسطورة قديمة بين القصب. هذه حكاية المولدجيوانغ، مخلوق مائي مرعب وغامض، ظل يخيف شعب نغاريندجيري الأصلي عبر الأجيال. قيل إن المولدجيوانغ يكمن تحت السطح الساكن، منتظرًا من يقترب دون حذر من مملكته. تلتقط هذه القصة جوهر حكاياتهم التحذيرية، وأصداؤها لا تزال تطارد ضفاف النهر إلى اليوم.

همسات المياه

منذ قرون عديدة، قبل وصول المستوطنين الأوروبيين إلى أستراليا، عاش شعب نغاريندجيري في انسجام مع الأرض والمياه المحيطة بنهر موراي. كان النهر شريان حياتهم، يوفر الأسماك والماء ووسيلة للتنقل. كانوا يعرفون كل منعطف وكل تموّج وكل سر مخفي في أعماقه. وفي قلب هذه المعارف كانت هناك حكاية تناقلها الشيوخ إلى الشباب—أسطورة المولدجيوانغ.

وفقًا للشيوخ، كان المولدجيوانغ قديماً كقدم النهر نفسه، مخلوقًا وُلد من روح المياه. قيل إنه هائل الحجم، يملك قوة تفوق قوة عشرة رجال وبطشًا يضاهي وحشًا بريًا. كان جسده مغطى بالقشور ويتلألأ كانعكاس القمر على الماء. كانت عيناه تتوهجان بالحمرة، كالجمر المتوهج في الليل، وكان صوته زمجرةً عميقةً جهورية تسمع كلما مرّ الهواء فوق النهر.

كان فتية قبيلة نغاريندجيري يجتمعون حول نيران المعسكر، يصغون بعيون واسعة بينما يحذرهم الشيوخ ألا يبتعدوا كثيرًا في الماء أو يخرجوا بمفردهم بعد الغسق. كانوا يقولون إن المولدجيوانغ يمقت من يستخف بمملكته وسيجرّ الحذرين إلى الأعماق فلا يُرى لهم أثر بعد ذلك.

تحدي الصياد

من بين نغاريندجيري كان هناك صياد شاب يُدعى جاندامارا، ماهر بقدر ما كان جريئًا. كان يعرف كل انحناءة وكل تيار في نهر موراي، وكانت شباكه تعود دومًا بالأوفر. رغم التحذيرات، كانت ثقة جاندامارا تكاد تلامس الغرور، فبدأ يتجاهل قصص المولدجيوانغ ويعتبرها مجرد خرافات. كان يسخر من حكايات الشيوخ التحذيرية معلنًا أن لا مخلوق من النهر يمكن أن يخيفه.

في يومٍ ما توغل جاندامارا أبعد مما اعتاد، عازمًا على إثبات أنه لا خطر يكمن تحت المياه. بينما ألقى شبكته لاحظ تموجًا غريبًا يخلّ سطح الماء. بدا الماء وكأنه يتحرك بعقل خاص، كأن شيئًا ضخمًا وقديمًا يتحرّك في أعماقه. لكن جاندامارا لم يعطِ الأمر أهمية، مقتنعًا أنه لا يعدو أن يكون سمكةً كبيرة.

ومع طيّ النهار وغروب الشمس، بدأ جاندامارا بسحب مصيده. فجأة انقلبت الشبكة بعنفٍ، كادت تسحبه إلى الماء. تشدّدت عضلاته وهو يتمسّك، بينما كان شيءٌ يجذبه بقوةٍ هائلة. دبّ الذعر في صدره، وللمرة الأولى شعر بقشعريرة من الخوف. لمح ظلًا تحت الماء—كائنًا هائلًا أشبه بالأفعى—ورأى عينين حمراوين متوهجتين تحدقان فيه.

بقوةٍ جارفة، مزّق الكائن الشبكة من بين يديه واندفع إلى الأعماق، تاركًا جاندامارا مرتجفًا على ضفة النهر. لقد واجه المولدجيوانغ وجهاً لوجه، وكان قد نجَا تلك الليلة—لكن بالكاد.

غضب المولدجيوانغ

سرعان ما انتشرت أنباء لقاء جاندامارا في مجتمع نغاريندجيري، وحلّ الخوف على الناس كثقل الضباب. عرفوا أن ظهور المولدجيوانغ كان تحذيرًا—إشارةً إلى أنهم تجاوزوا حدودهم. اجتمع الشيوخ وقرروا أن الوقت قد حان للتكفير عن ذنبهم. أجروا طقسًا مقدسًا لترضية روح المياه، مقدمين هدايا من طعام وأصداف وسلال منسوجة، على أمل أن يهدأ غضب المخلوق.

لكن غضب المولدجيوانغ لم يُخمد بسهولة. لأسابيع بعد ذلك بدا النهر مختلفًا: أصبح الماء معكرًا ونَدرت الأسماك. كانت القوارب تنقلب دون سابق إنذار، وترددت صرخات غريبة في الليل. بدا الأمر كما لو أن روح النهر نفسها قد انقلبت ضدّهم.

في إحدى الليالي، بينما تكتظّ الأسر حول نيرانها، هبت عاصفة رهيبة من الجنوب. عوّت الرياح وصبّ المطر كستائرٍ غزيرة، ما أغرق ضفاف النهر. وسط الفوضى ارتفعت صيحة مقشعة من أعماق الماء—صوت كأنين مئة روح—واندفعت المياه إلى الأعلى، مهددة بابتلاع القرية بأسرها.

كان جاندامارا، الذي لا يزال يطارده شبح لقائه بالمولدجيوانغ، يعلم أن هذه ليست عاصفة عادية. لقد ارتفع الكائن، وكان يبتغي الانتقام.

رحلة الشيخ

عندما رأى شيخ القرية يأس قومه، قرر كولينيارا أنه لا بد من فعل شيء. كان رجلًا قد شقّ دروبًا عديدة في حياته ويعرف أسرار الطرق القديمة أكثر من أيّ أحد. جمع مجموعة صغيرة من المحاربين وانطلق لمواجهة المولدجيوانغ.

سار كولينيارا ورفاقه عميقًا إلى قلب النهر مسترشدين بضوء القمر. رددوا أناشيد قديمة تتحدّث عن السلام والاحترام، وعن الرباط بين الأرض والمياه وشعبهم. كلما توغلوا أكثر ازداد ظلام النهر، وامتلأ الهواء بشعور تهديد غامض.

أخيرًا وصلوا إلى مركز مملكة المولدجيوانغ—دوامة واسعة متلاطمة حيث الماء يغلي ويزبد بتوهجٍ مخيف. هناك، من الأعماق، طلع المولدجيوانغ، جسده الشامخ يعلو فوق المجموعة. كانت عيناه المتوهجتان بضوءٍ أحمر من عالم آخر تحدقان بهم بشدةٍ كادت أن تغمر أرواحهم بالخوف.

تقدّم كولينيارا، رافعًا عصاه، وتكلّم إلى المخلوق بلغة الأجداد، داعيًا روح المياه إلى الاستماع. اعترف بتجاوزاتهم وغرورهم وإهمالهم للطرق القديمة. قدّم أصدق اعتذاراتهم، ووعد بأنهم لن يأخذوا عطايا النهر أمرًا مسلمًا به بعد الآن.

حدق المولدجيوانغ في كولينيارا ما بدا وكأنه أبدية. ثم، ببطء، بدأ يتراجع إلى الأعماق، وهدأ الماء بينما اختفى عن الأنظار. خفتت العاصفة، وعاد النهر إلى سكينته، لكن القرويين عرفوا أنهم لن ينسوا الدرس الذي علّمهم إياه روح النهر.

إرث المولدجيوانغ

في السنوات التالية تمسّك شعب نغاريندجيري بوعده. عاملوا النهر بأقصى درجات الاحترام، وكانوا يكرّمون المولدجيوانغ بتقديم القرابين في كل موسم. واصل الشيوخ تناقل الأسطورة، مؤكدين ألا ينسى أحد مخاطر الغرور وأهمية العيش في وئام مع الطبيعة.

أما جاندامارا فصار واحدًا من أكثر الصيادين توقيرًا في القبيلة، ليس لمهارته فحسب بل لتواضعه أيضًا. كثيرًا ما كان يجلس على حافة النهر يراقب الماء بتبجيل هادئ، متنبهًا دومًا للمخلوق الذي يكمن تحت السطح مباشرةً.

لكن المولدجيوانغ لم يُرَ مجددًا. أصبح ظلًا، شبحًا للنهر، وتذكيرًا بالقوة الكامنة حتى في أهدأ المياه. وفي الليالي التي يكتمل فيها القمر، إن استمعت جيدًا قد تسمع همهمة زمجرة باهتة للمخلوق في أعماق نهر موراي، كما لو كان يراقب وينتظر ويتذكر.

أصبحت أسطورة المولدجيوانغ جزءًا من الأرض، قصة تجري في عروق كل طفل من أطفال نغاريندجيري، تضمن ألا تُنسى روح النهر ووصيه القديم.

وهكذا تستمر حكاية المولدجيوانغ في العيش، تتردد عبر الزمان والمد والجزر، أبدية لا تلين كما النهر نفسه.