
Die Legende von Ogopogo (Okanagansee, Kanada)
Eine moderne Neuinterpretation des Syilx-Seewächter und der Geschichten, die am Ufer des Okanagan-Sees widerhallen.

Eine moderne Neuinterpretation des Syilx-Seewächter und der Geschichten, die am Ufer des Okanagan-Sees widerhallen.

Eine epische Neuinterpretation nordamerikanischer Erd-Taucher-Geschichten, in der Tiere in uranfängliche Gewässer tauchen, um den Schlamm zu erschaffen, der unsere Welt bildet.

Wie ein listiger Schelm die Sonne verlangsamte, um die Tage zu verlängern, und einem Volk Geduld und List lehrte.

Ein pantribales Motiv, bei dem ein Held Pfeile in den Himmel schießt, um eine Leiter zur Oberwelt zu schaffen.

Eine weit verbreitete und furchterregende Volkserzählung in vielen nordamerikanischen indigenen Gemeinschaften über einen abgetrennten Kopf, der seine Opfer verfolgt und terrorisiert.

Eine reich verwobene Nacherzählung des mächtigen Wassergeists aus der Überlieferung der Ojibwe und Anishinaabe — eine katzenhafte Kraft mit Hörnern, Schuppen und einem Schwanz, der die Tiefen beherrscht.

Eine tiefgehende, illustrierte Nacherzählung der Großen Gehörnten Schlange – Wasser, Regen und Unterwelt in der Kosmologie der Mississippianer.

Eine detailreiche Nacherzählung des aztekischen Glaubens, wonach ein treuer Hund Seelen über den gefährlichen Fluss des Mictlán in die Unterwelt führt.

Eine lebendige Nacherzählung des tödlichen Ballspiels der Heldenzwillinge gegen die Herren der Unterwelt, durchzogen von mythischen Details und kultureller Resonanz.

Wie vier Welten untergingen und eine fünfte Sonne aufging — eine mitreißende Nacherzählung der aztekischen Kosmologie.

Furchterregende Skelettgötter der aztekischen Kosmologie, die drohten, die Sonne während Sonnenfinsternissen zu verschlingen.

Eine anschauliche Nacherzählung von Tlálocs üppigem Jenseits für diejenigen, die dem Wasser und dem Donner ausgeliefert sind.

Eine panamaische Nacherzählung von La Llorona, verwoben mit der Mühsal und dem Leid des Baus des Panamakanals.

Wie die Götter aus übrig gebliebenen Federn ein winziges Wunder formten und ihm eine Zunge wie ein Flüstern gaben.

Guabancex, die furchtlose Taíno-Göttin des Sturms, und ihre Begleiter aus Wind und Donner, die das Schicksal der Inseln gestalten.

Eine fesselnde Erzählung über Taíno-Geister, Schnitzfiguren und das lebendige Gedächtnis der Insel.

Eine unheimliche jamaikanische Volkslegende über Schönheit und Gefahr – die Frau mit einem menschlichen Fuß und einem Kuhhuf, die Männer in die Schatten der Insel lockt.

Jamaikanische Erzählungen über ruhelose Geister, alte Schutzrituale und die lebendige Weisheit, die sie in Schach hält.

Eine tiefe, lyrische Reise in die Folklore von Trinidad und Tobago sowie zu dem Waldwächter, der mit Hufen und Weisheit wandelt.

Eine detailreiche Nacherzählung der Douen – die Geister ungetaufter Kinder mit rückwärts gerichteten Füßen und breiten Hüten – und ihre Rolle in der Folklore von Trinidad und Tobago.

Ein Märchen aus Trinidad und Tobago über Verwandlung, Zuckerrohr im Mondschein und moralische Abrechnung.

Wie sich die westafrikanische Trickster-Spinne in das jamaikanische Leben hineinwebte und damit Geschichten, Lieder und das kulturelle Gedächtnis über Generationen hinweg prägte.

Eine dominikanische Erzählung über einen dämonischen Pakt: Wie eine Kreatur namens Bacá Reichtum bringt, der das, was am wichtigsten ist, verschlingt.

El Salvadors ewig junger Schelm, Sohn der Siguanaba, und die Geschichten, die eine Kultur zum Lachen bringen und klug machen.