Ein dünnes Herbstlicht fiel über den kleinen Garten des Eremiten und brachte den feuchten Duft umgegrabener Erde und den fernen Schrei eines Habichts. Ein Spaten schnitt mit gleichmäßigem, rhythmischem Kratzen in den Boden; der Atem des alten Mannes war gemessen. In der Nähe sah ein verkleideter König mit unruhigem Herzen zu—er suchte Gewissheit, wo nur die Gegenwart Antworten gab.
Es gab einen König, der glaubte, wenn er die Antworten auf drei Fragen wüsste, würde er in keiner Angelegenheit je irregehen.
Die drei Fragen lauteten:
1. Wann ist der richtige Zeitpunkt, etwas zu beginnen?
2. Wer sind die richtigen Menschen, denen man zuhören sollte?
3. Was ist das Wichtigste zu tun?
Der König erließ im ganzen Reich ein Dekret und versprach eine große Belohnung dem, der diese Fragen beantworten könne. Viele traten vor.
Manche rieten zu ausgeklügelten Kalendern und Zeitplänen, um den perfekten Moment zu berechnen. Andere pochten auf ständige Wachsamkeit und Anpassungsfähigkeit—die Welt beobachten und auf ihre Signale reagieren, statt Plänen zu vertrauen. Zur Frage, wem man trauen solle, reichten die Meinungen von treuen Ministern über Priester bis zu gelehrten Ärzten. Was das Wichtigste zu tun betrifft, reichten die Antworten von Wissenssuche über Kriegsführung bis zu frommer Anbetung.
Keine dieser Antworten befriedigte ihn. Überzeugt, wahre Weisheit liege jenseits von Höfen und Räten, beschloss der König, einen Eremiten aufzusuchen, der für seine Einsicht bekannt war. Der Eremit lebte allein auf einem Berg und empfing nur einfache Leute. Also verkleidete sich der König als einfacher Mann, ließ seine Wachen und Diener zurück und stieg zur Hütte des Eremiten hinauf.
Als er ankam, war der Eremit über einen Spaten gebeugt und grub vor seiner Hütte. Er grüßte den Neuankömmling mit einem einzigen Nicken und arbeitete weiter. Der König trat näher und sprach offen.
"Ich bin gekommen, um drei Fragen zu stellen", sagte er. "Wie kann ich den richtigen Zeitpunkt für jede Handlung erkennen? Wer sind die wichtigsten Menschen? Und was ist das Wichtigste zu tun?"
Der Eremit hörte zu, sagte nichts und setzte seine Arbeit fort. Der König wartete, dann bot er an, den Spaten zu übernehmen. "Du bist müde", sagte er. "Lass mich helfen."
Der Eremit reichte den Spaten und setzte sich. Der König grub gleichmäßig und verwandelte die Erde in ordentliche Beete. Als er zwei fertig hatte, stellte er seine Fragen erneut. Der Eremit deutete nur auf den Spaten, was bedeutete, dass der König weitergraben sollte.
Stunden vergingen. Die Sonne sank hinter die Berge, und der König, müde und ein wenig ungeduldig, machte eine Pause. "Ich bin zu dir gekommen wegen Antworten", sagte er. "Wenn du nicht antworten kannst, sag es mir, und ich werde in mein Reich zurückkehren."
"Schau!" sagte der Eremit.
Der König wandte sich um. Eine Gestalt taumelte durch die Bäume auf sie zu—mit der Hand an der Seite, Blut dunkel auf der Kleidung. Er zusammenbrach vor ihren Füßen, bewusstlos.
Der König und der Eremit eilten zu ihm. Sie verbanden die Wunde mit dem, was sie hatten: dem Taschentuch des Königs und einem Handtuch aus der Hütte des Eremiten. Sie wuschten und verbanden die Verletzung so gut sie konnten.
Als der Mann das Bewusstsein wiedererlangte, bat er um Wasser; der König holte welches und hielt es ihm an die Lippen. Die Nacht senkte sich kalt um die kleine Hütte, und mit verbundenen Wunden trugen der König und der Eremit den Fremden hinein und legten ihn auf das Bett des Eremiten. Erschöpft von Arbeit und Fürsorge schlief der König auf dem Boden neben ihm ein.
Als der König am nächsten Morgen erwachte, war der Verwundete wach und sah ihn an. "Vergib mir", sagte der Mann schwach.
"Ich kenne dich nicht, und es gibt nichts zu vergeben", antwortete der König.
"Du kennst mich nicht, aber ich kenne dich", erwiderte der Mann. "Ich bin dein Feind.
Ich schwor, meinen Bruder zu rächen, und plante, dich zu töten. Ich kam hierher, um dich in dieser Bergeseinsamkeit zu überfallen, doch deine Wachen sahen mich und verwundeten mich. Ich entkam ihnen und wäre verblutet, wenn du mir nicht geholfen hättest. Nun ist mein Leben durch dich verschont. Wenn ich lebe, werde ich dir treu dienen und versuchen, Buße zu tun."
Der König fühlte eine stille Erleichterung und eine überraschende Wärme. Er vergab dem Mann, versprach angemessene Pflege und befahl seinem Arzt und seinen Dienern, sich um die Genesung des Mannes zu kümmern. Der Verwundete wurde fortgetragen, um behandelt zu werden.
Bevor die Gruppe aufbrach, wandte sich der König noch einmal an den Eremiten. "Wirst du jetzt meine Fragen beantworten?" fragte er.
"Deine Fragen sind beantwortet", sagte der Eremit schlicht.
"Wie das?" verlangte der König zu wissen.


















