
La epopeya de Keret (Siria) — Rey de Hubur
Una reinvención original de la antigua epopeya ugarítica del rey Keret, en la que se lamentan las pérdidas y se gana el favor de los dioses.

Una reinvención original de la antigua epopeya ugarítica del rey Keret, en la que se lamentan las pérdidas y se gana el favor de los dioses.

Una historia sonorense de caza, espíritu y del frágil pacto entre el cazador y el ciervo.

Una vibrante y psicodélica reinterpretación del relato huichol sobre el peyote, el venado y el viaje a la tierra de los dioses.

Voces fragmentadas de las pampas y de las desembocaduras de los ríos que dan forma a un mito de la creación vivo que une a la gente y la tierra.

Un viaje ricamente detallado hacia los espíritus del mar, los guardianes del bosque y los seres celestiales del pueblo Yaghan.

Cómo Kooch dio forma a la tierra, al viento y a la vida partiendo de la oscuridad primordial de la Patagonia.

Cómo Monan dio forma al cielo, al río y a los primeros habitantes en el corazón verde de Brasil.

Un relato guaraní de Paraguay sobre un gran diluvio, la supervivencia de una familia y el pacto entre el cielo y la tierra.

Cómo Louquo dio forma a las islas, puso a las estrellas a cumplir sus designios y enseñó a los primeros pueblos a escuchar el viento y las olas.

Cómo la isla emergió de las costillas de una gran serpiente y por qué el mar recuerda.

Susurros en Yupik de las sombras del rabillo del ojo que trazan el borde de la vida humana.

Un relato Inuit sobre un lobo colosal, los peligros de la caza nocturna y el equilibrio entre las personas y la naturaleza salvaje del Ártico.

Una mujer mortal se casa con una estrella y debe viajar entre el cielo y la pradera para encontrar un camino de regreso a la tierra que ama.

Una versión lírica del Popol Vuh: cómo los dioses modelaron a la humanidad a partir de masa de maíz y le dieron la vida.

Una evocadora reinterpretación del mito azteca en el que dos amantes se convierten en los volcanes gemelos que protegen el Valle de México.

Cómo las madres que murieron en el parto se convirtieron en espíritus inquietos que acechan en las encrucijadas y roban niños, según la creencia azteca.

Un cuento popular dominicano de pies al revés, montañas iluminadas por la luna y la frontera frágil entre el anhelo humano y el encanto salvaje.

Una inquietante leyenda panameña y costarricense sobre una mujer-pájaro que llora por su hijo perdido.

Una leyenda afrobrasileña sobre un niño esclavizado que se convierte en un espíritu benevolente que guía a las personas hacia lo que han perdido.

Una serpiente de agua mitológica del folclore uruguayo, que vigila los ríos y enseña el respeto por el agua.

Una leyenda chilota sobre un barco espectral que navega por mares iluminados por la luna, tripulado por los ahogados y atado a las mareas.

Cómo cuatro hermanos surgieron de la cueva de Tampu T'oqo para fundar Cusco, el ombligo del mundo inca.

Cómo Viracocha dio forma al sol, a la luna, a las estrellas y a la humanidad en los altos Andes.

Una leyenda de los Andes peruanos sobre el último emperador Inca, su regreso prometido y la esperanza de justicia para el pueblo andino.