El príncipe giró la clavija antes de que alguien pudiera detenerlo. El caballo — tallado en ébano, negro como la medianoche, incrustado con oro y marfil — se lanzó al aire como una flecha. El palacio se redujo a una baldosa. La ciudad se redujo a una mancha. El reino desapareció por completo, y el príncipe Domazan seguía subiendo, manos entumecidas sobre la crin de madera, el viento desgarrando sus túnicas, rumbo a las estrellas sin idea de cómo bajar.
Abajo, su padre, el rey de Persia, gritaba al sabio persa que había traído aquel regalo al festival de Nowruz. "¿Cómo desciende?"
El sabio sonrió. Aún no había recibido su pago.
El primer vuelo
Ese día hubo tres regalos. Un griego trajo una trompeta metálica que sonaba cuando se acercaban enemigos. Un indio trajo un pavo real dorado que cantaba a cada hora. Pero el regalo del sabio eclipsó a ambos: un caballo a tamaño real tallado en ébano, controlado por clavijas en su cuello. "Gira esta clavija y sube", dijo el sabio. "Gira la otra y te llevará adonde quieras."
Él había aprendido a volar, pero aún no sabía aterrizar.
Domazan no pudo resistir. Mientras su padre interrogaba al sabio sobre el mecanismo, el príncipe montó el caballo y giró la primera clavija. Aprendió a volar en tres segundos. No aprendió a aterrizar.
El frío lo golpeó como un muro. Sus dedos se entumecieron. Sus pulmones ardían. Registró el cuello del caballo — crin, orejas, hombros — buscando la segunda clavija. Sus dedos no encontraron nada. Las estrellas se acercaban. Pensó: *Voy a morir en el cielo.*
Entonces, oculta bajo la crin, una clavija más pequeña. La giró. El caballo inclinó el descenso. La tierra volvió a él — verde, marrón, dorada — y aterrizó con fuerza sobre el techo de un palacio en una ciudad que nunca había visto. El sol se estaba poniendo. El muecín llamaba. Estaba en Sana'a, a mil millas de casa, y su aventura ni siquiera había comenzado.
La princesa
Se deslizó por un tragaluz y se encontró en un dormitorio que olía a agua de rosas y sándalo. La princesa Shams al-Nahar dormía, su cabello negro extendido sobre almohadas de seda, doncellas dormitando a su alrededor. El corazón de Domazan se detuvo. No disminuyó — se detuvo, como un reloj cuando algo atasca el mecanismo.
Había ido en busca de aventura y, en cambio, encontró el amor.
Ella despertó, gritó, buscó una daga. Él alzó las manos. "Soy un príncipe de Persia. Vine volando en un caballo de madera."
No le creyó. Nadie lo haría. Pero él contó la historia — el festival de Nowruz, el sabio, las clavijas, el cielo que casi lo mató — y su voz llevó el peso de un hombre que había tocado las estrellas y vivió. Al amanecer, hablaban. Al segundo amanecer, estaban enamorados.
"Ven conmigo", dijo él. "El caballo lleva a dos."
Ella vaciló. Un desconocido. Un caballo volador. Un mundo que nunca había imaginado. Pero el amor la volvió más valiente que la cautela, y cuando salió el sol subieron juntos al caballo de ébano y volaron.
La venganza del sabio
Domazan cometió un error. Aterrizó en un jardín fuera de la capital de su padre y dejó a la princesa con el caballo mientras él montaba adelante para preparar una bienvenida adecuada. Quería escoltas, músicos, flores — todo lo que una princesa de Yemen merecía.
Ella confió en el hombre equivocado y cayó en cautiverio.
El sabio la encontró primero. Le dijo a la princesa que era mensajero del príncipe. Ella le creyó. Montó el caballo con él esperando la reunión. En cambio, el sabio la llevó volando — la princesa que había exigido como pago, la que el rey había rehusado.
Domazan volvió a un jardín vacío. Caballo, princesa, desaparecidos. Se quedó en el silencio y entendió el precio de su descuido. Entonces comenzó a caminar — reino tras reino, mes tras mes, preguntando a extraños por un sabio, un caballo, una mujer cautiva.
La pista lo llevó a un reino extranjero. El rey local había matado al sabio, apresado a la princesa y encerrado en su palacio. Ella fingió locura para mantenerlo alejado — gritando, arrancándose el cabello, rechazando todo contacto. El rey trajo sanadores de todas las tierras. Ninguno pudo "curarla".
El sanador
Domazan llegó disfrazado de médico. "Puedo curar a la princesa loca", dijo al rey extranjero. Fue escoltado a su cámara — y dos amantes se miraron a través de una habitación, fingiendo ser desconocidos.
Llegó como sanador y se fue como salvador, volando de regreso a casa con su amor.
Susurraron un plan junto a la curva del muro. Domazan dijo al rey que curar a la princesa requería moverla a un campo abierto, cerca del lugar donde "podían expulsarse los malos espíritus" — el almacén donde se guardaba el caballo de ébano. El rey, ansioso por su premio, aceptó sin preguntar.
En el campo abierto, Domazan ayudó a la princesa a montar el caballo. "Un hechizo más", gritó a la multitud que miraba. Giró la clavija. El caballo de ébano se lanzó al cielo — llevando a dos amantes, mil pies sobre un rey que acababa de darse cuenta de que lo habían engañado.
Volaron de regreso a Persia. La boda duró cuarenta días. El caballo de ébano fue colocado en el tesoro como una maravilla, pero nadie volvió a montarlo. Algunas aventuras, decía Domazan a sus hijos, valen no repetirse. El caballo le había dado el cielo, una princesa y la sabiduría de saber cuándo dejar de volar.
Por qué importa
Domazan giró una clavija y aprendió a volar antes de aprender a aterrizar. Esa secuencia — poder primero, sabiduría después — casi lo mata, y luego casi le costó la mujer que amaba. El caballo de ébano ofrecía el cielo a cualquiera lo bastante imprudente para montarlo. El sabio que lo construyó exigió a la princesa como precio.
¿Te encantó la historia?
¡Compártela con tus amigos y comparte la magia!
Sigue leyendo
Elige tu próxima historia
Mantén el ritmo de lectura con una siguiente historia destacada, más relatos relacionados o un recordatorio por correo para después.
