Le conte du dieu du ciel des Arawaks, Louquo
Comment Louquo a façonné les îles, mis les étoiles au travail et enseigné aux premiers humains à écouter le vent et les vagues.
Histoires de la nature , Page 7
Story results
L'histoire du mythe de la création chez les Caribes.
Comment l'île est née des côtes d'un grand serpent et pourquoi la mer s'en souvient.
Le mythe des Sauman Kar (les Gens des Ombres)
Murmures des Yupiks sur les ombres qui se cachent dans le coin de l'œil et tracent les contours de la vie humaine.
La légende d'Amarok (loup géant)
Un conte inuit sur un loup colossal, les dangers de la chasse nocturne et l'équilibre entre les habitants et la nature sauvage de l'Arctique.
Le mythe des Kushtaka (des hommes-loutres capables de se métamorphoser)
Une réécriture profonde et atmosphérique de la légende tlingite des Kushtaka — ces peuples-loutres qui se meuvent entre l’eau et la terre et emportent les âmes des noyés.
La légende des enfants de l'eau du lac Pyramid (Paiute)
Un récit des Paiutes sur de petits esprits étranges, dont les cris dérivent au-dessus du lac Pyramid lors des nuits lunaires.
L'histoire du Chenoo (géant de glace)
Un conte wabanaki sur la glace, la faim et la chaleur fragile qui empêche le cœur de se figer.
Le Mythe des Memegwesi (Esprits des roches)
Petits esprits au visage poilu de la tradition ojibwé, qui vivent dans les falaises et les rochers le long des Grands Lacs — malicieux, magiques et profondément liés au paysage.
La légende de l'Ogopogo (Lac Okanagan, Canada)
Une réinterprétation contemporaine du gardien du lac des Syilx et des histoires qui se répandent le long des rives de l’Okanagan.
Le récit du mythe de la création du plongeur terrestre (diverses tribus)
Une réécriture d'envergure des récits nord-américains sur les plongeurs de la Terre, où des animaux plongent dans les eaux primordiales pour remonter la boue qui deviendra notre monde.
Proposition de traduction:
Un récit richement tissé du puissant esprit des eaux, issu du folklore Ojibwé et Anishinaabe, incarnant une force féline dotée de cornes, d'écailles et d'une queue qui règne sur les profondeurs.
Le mythe du grand serpent cornu (culture mississippienne)
Une narration approfondie et illustrée du Grand Serpent Cornu — l’eau, la pluie et l’au-delà dans la cosmologie mississippienne.
Le récit de la création de l'humanité à partir du maïs (Maya)
Une réécriture lyrique du Popol Vuh : comment les dieux façonnèrent les hommes à partir d'une pâte de maïs et leur donnèrent la vie.
Le mythe des cinq soleils (la création aztèque)
Comment quatre mondes périrent et un cinquième soleil se leva — un récit immersif de la cosmologie aztèque.
Le mythe du Tlalocan (paradis aztèque)
Un récit vivant et évocateur de l’au-delà verdoyant de Tlaloc pour ceux qui sont emportés par l’eau et le tonnerre.
Le Conte de la Création du Colibri (Taíno)
Comment les dieux ont façonné un petit miracle à partir de plumes oubliées et lui ont donné une langue comme un murmure.
L'histoire de Guabancex (déesse taïno des ouragans)
Guabancex, la féroce déesse taïno des tempêtes, et ses compagnons du vent et du tonnerre qui façonnent le destin des îles.
La légende du Zemi
Un récit immersif des esprits taïnos, des figures sculptées et de la mémoire vivante de l'île.
Le Mythe du Papa Bois (Père des Bois trinidien)
Un voyage profond et lyrique à travers le folklore de Trinité-et-Tobago et le gardien de la forêt, qui marche sur des sabots et porte la sagesse.
Le Conte de la Ciguapa
Un conte folklorique dominicain sur des pieds qui reculent, des montagnes au clair de lune et la frontière fragile entre le désir humain et l'enchantement sauvage.
L'histoire des Aluxes
Les sprites mayas de la terre : protecteurs, farceurs et gardiens de la mémoire.
Le mythe de Xtabay
Un conte maya sur un esprit de la jungle séduisant qui attire les hommes jusqu’à leur fin parmi les arbres et les cénotes.
La légende du Tata Duende.
Un gardien de la forêt belizien, un petit vieil homme qui veille sur les arbres, les animaux et les enfants qui sillonnent les sentiers de la jungle.
L'histoire du Yaguarón : le gardien des rivières de l'Uruguay
Un serpent aquatique mythique du folklore uruguayen, qui veille sur les rivières et enseigne le respect de l’eau.
