L'histoire des naïades
Naiades de Grèce — les nymphes d’eau douce qui protégeaient les sources, les puits, les fontaines et les ruisseaux.
Histoires Jeunes , Page 27
Story results
Le conte du Karkantzaros (gobelin grec)
Un conte d'hiver sur un farceur des profondeurs qui se lève pendant les douze jours de Noël pour mettre les foyers à l'épreuve à travers la Grèce.
Le conte de Greuceanu : le héros roumain qui a volé le soleil et la lune.
Un conte épique roumain sur le courage et la ruse, où Greuceanu part en quête pour récupérer le soleil et la lune, dérobés aux diables.
L'histoire du Zmeu (dragon ou ogre roumain)
Un conte des Carpates mettant en scène un Zmeu redoutable, un vaillant Făt-Frumos, et les fils qui relient le village, la montagne et le cœur.
Le mythe des Solomonari (les sorciers roumains du temps)
Comment les cavaliers de dragons ont façonné les tempêtes, ont réclamé un tribut et ont maintenu les cieux de Roumanie dans un équilibre précaire.
La légende du serpent blanc des Carpates
Une légende ukrainienne sur un serpent blanc mystique qui accorde des faveurs à ceux qui se montrent dignes, tant par leur cœur que par leurs actes.
L’Histoire des douze mois (Russie)
Un conte de fées slave où la bonté est récompensée, dans lequel les douze mois prennent vie pour aider une jeune fille au cœur tendre à relever des défis impossibles.
Le conte du basilic de Varsovie.
Comment un basilic monstrueux hanta les caves de la vieille Varsovie et comment l'esprit, le courage et le cri du coq sauvèrent la ville.
Le Mythe du Soleil, de la Lune et des Étoiles — Un Conte Slave
Une légende tissée de liens de parenté, de quête et de chansons que les gens chantaient sous un ciel sans cesse tournant.
L'histoire du Loup de Fer de Vilnius
La légende fondatrice selon laquelle le grand-duc Gediminas rêve d'un loup de fer qui prédit le destin de Vilnius.
La légende du Zlatorog (corne d'or)
Une légende alpine slovène sur un chamois blanc aux cornes dorées qui garde un trésor secret au sommet du Mont Triglav.
Le Conte de Kresnik, le héros aux cheveux d'or.
Un mythe slovène mettant en scène un héros chamanique aux cheveux d’or qui combat les esprits de la nuit et veille sur le peuple.
La légende du dragon à douze têtes
Une légende serbe de bravoure, de sacrifice et de la quête d'un héros contre un dragon à douze têtes redoutable.
L'histoire du canard blanc.
Un conte de fées russe mettant en scène une sorcière maléfique, une princesse enchantée et le prince qui doit briser son sort.
Le Conte de l'Oiseau de feu et de la Princesse Vasilisa.
Le voyage du prince Ivan à travers des forêts enchantées, un loup gris magique et l'Oiseau de feu lumineux qui change les royaumes et les cœurs.
L'histoire de Sadko, le musicien.
Une épopée russe racontant l'histoire d'un joueur itinérant de gusli qui découvre le royaume caché sous la mer et apprend ce que la musique peut demander à un cœur.
I’m ready to translate, but I don’t see the English text here. Please paste the exact passage you’d like translated into French.
Une réinterprétation originale de la tragique Demoiselle des neiges du folklore russe, où l'amour réchauffe — et conduit à la perte.
L'histoire de Nang Tani (l'esprit du bananier)
Un conte thaïlandais sur un esprit féminin qui vit dans les bananiers sauvages, à la fois gardienne et vengeresse.
L'histoire du dieu du tonnerre du peuple Semai.
Comment les Semai de Malaisie entretiennent une paix fragile avec le dieu du tonnerre pour protéger leurs récoltes, leurs rivières et leurs vies.
La légende des Temuan (Orang Asli)
Une plongée approfondie dans le folklore Temuan : les esprits de la forêt, la sagesse ancestrale et les traditions vivantes du peuple Temuan de Malaisie.
Le mythe de la création des Kayan
Comment le monde a été façonné à partir du corps d'un grand serpent — une légende d'origine des Kayan de Bornéo.
L'histoire des dieux des Ibans.
Un récit atmosphérique du panthéon des Iban de Bornéo — origines, rôles et rituels des Petara qui ont façonné les rivières, les tempêtes et la vie dans les maisons longues.
La légende de la création chez les Tagalog.
Comment le premier homme et la première femme émergèrent du bambou dans une légende philippine de la création.
Le mythe du récit de la création chez les Visayans.
Comment la mer et le ciel ont livré bataille pour façonner les îles et les vies qui y habitent.
