
A Mulher que Pediu Emprestada a Chuva: Um Conto do Relâmpago do Catatumbo
Quando a seca aperta o punho sobre o Lago Maracaibo, uma tecelã de juncos precisa trocar o único dom que ela não pode substituir.

Quando a seca aperta o punho sobre o Lago Maracaibo, uma tecelã de juncos precisa trocar o único dom que ela não pode substituir.

Quando o brejo perdeu o fôlego, um fabricante de flautas seguiu o canto dos sapos à luz da lua até o coração ferido do Cerrado.

Quando tremores sacodem uma aldeia Tengger, um tímido baterista deve conduzir um antigo ritmo pela areia vulcânica negra antes que o medo disperse seu povo.

Quando um orgulhoso construtor de canoas fere uma árvore sagrada, ele deve caminhar pelos antigos caminhos do rio e reconquistar a voz da Terra.

Quando soldados vêm em busca de um tambor antigo, uma jovem artesã Tày precisa enfrentar o lago que se lembra de promessas mais antigas do que os homens.

Nos campos alagados de Mê Linh, a filha silenciosa de um fundidor de bronze deve erguer um tambor quebrado contra o roubo, o medo e o silêncio.

Na noite da Lua de Airag, a filha de um pastor deve atravessar a estepe atenta antes que a aurora possa dar nome ao seu lugar.

Quando o milho seca no talo perto de Cihuatán, um jovem oleiro deve despertar o que as ruínas mantiveram enterrado.

Numa costa esculpida pela tempestade no centro do Vietname, uma pescadora segue uma tartaruga ferida até à promessa mais antiga do mar.

Nas florestas inchadas pela chuva de Sorte, um muleiro silencioso deve levar esperança através de uma noite que parece empurrá-lo para trás.

Quando estranhos contestam a reivindicação de Curiepe sobre suas terras de cacau, uma aprendiz silenciosa deve despertar a voz enterrada que seus anciãos temiam nomear.

Quando uma serpente de pedra toma a estrada da montanha, um menino silencioso leva um velho tambor até o desfiladeiro e pede que a passagem responda.

No Rio Sepik, uma menina que teme seu silêncio deve seguir um tambor roubado até a água, os juncos e a escuridão atenta.

Uma jovem curandeira sobe à névoa de Yaracuy para encontrar um espelho sagrado antes que a sede e a ganância esvaziem seu vale.

Quando a seca racha as colinas de Morazán, um portador tímido segue uma chama órfã em direção ao dever que seus anciãos temem.

Quando um lago da Louisiana se abriu sob seu orgulho, um construtor de barcos teve de reconquistar seu nome tábua por tábua.

Nas encostas enevoadas de Sorte, uma menina escondida corre em direção a um lago que revela o que as pessoas carregam por dentro.

No frio planalto muisca, um entalhador de sal encontra um espelho branco que revela a verdade que nenhum governante pode comandar.

Numa tranquila aldeia vietnamita, um erro desfaz um lar e prende três corações fiéis à terra para sempre.

Quando a lua da colheita empalidece sobre Negros, uma jovem babaylan sobe um vulcão inquieto para perguntar do que a terra passou a ter fome.

Quando um menino quieto segue um casuar ferido para dentro de um pântano proibido, ele deve escolher entre a glória emprestada e o nome destinado às suas mãos.

A amargura de um fundidor de sinos lança um sino de igreja sob o gelo do inverno, onde o silêncio espera até que a fome force uma confissão.

Quando a cinza caiu sobre os campos de milho, um mensageiro tímido subiu a montanha com uma tocha e um dever.

Quando a seca rareou os bosques de ceibas perto de Cihuatán, um tintureiro chamado Ixmel seguiu um pássaro de vidro negro até o coração soterrado de uma cidade antiga.