قصة الأخوات الثلاث: الذرة والفاصوليا والقرع.
أسطورة زراعية للإيروكو تحكي عن ثلاث شقيقات لا يفصلن عن بعضهن، يجب أن تُزرعن معاً لإدامة الحياة.
قصص حكايات لجميع الأعمار , الصفحة 21
Story results
حكاية نانابوزو: المخادع الأوجيبوي وبطل ثقافي
سرد غني بالتفاصيل لمغامرات نانابوزو في التحول إلى أشكال مختلفة عبر البحيرات والغابات في وطن الأوجيبوي.
قصة تسول'كالو'
عملاق جبلي من الشعب الشيروكي، صائد الأساطير، وحكاية عن الطبيعة والحكمة والبقاء.
أسطورة الأخلوت (ذئب الحوت الإينوِيت)
قصة مُرعبة عن روحٍ قديمة تتحكّم بالجليد والمدّ، وُلدت في مكان يرفض فيه البرّ والبحر أن يكونا غريبين عن بعضهما.
قصة القالولابيك (خاطف الأطفال من الإينويت)
حكاية شعبية ساحلية من الإينوِت تتحدث عن مخلوق بحري يطنّ عند حافة الماء ويخفي الأطفال في الأماوتي.
أسطورة غلوسباك: الخالق والمخادع من الواباناكي
كيف شكّل غلوسباك الأنهار، علّم الإنسانية أن تعيش، وحافظ على التوازن بين المشاغبة والحكمة
حكاية جريلا (الغولة الإيسلندية)
حكاية شعبية آسِرة ومفصّلة من أيسلندا تدور حول الغول الأنثى التي كان والداها يروّعان الأطفال كي يحسنوا سلوكهم في عيد الميلاد.
قصة أولاد عيد الميلاد الآيسلنديين (آيسلندا)
ثلاثة عشر ترولاً مشاغبين ينزلون من الجبال واحداً تلو الآخر ليخدعوا الأطفال بالحيل.
أسطورة الأرواح الأرضية الإيسلندية (أرواح الأرض الإيسلندية)
كيف شكّلت الأرواح الحارسة في أيسلندا هوية الجزيرة وأساطيرها وشعارها
قصة الماري لود (التقليد الويلزي لعيد الميلاد)
رحلة شعرية لاستكشاف طقس الوَسْلينغ بجُمجمة الحصان، الذي يسحر القرى في أرجاء ويلز، والذاكرة الحيّة التي تبقيه حيّاً.
أسطورة موناسييلو من نابولي
حكاية محبوكة بإتقان تجمع بين الشقاوة واللطف والحياة السرية للراهب الصغير في نابولي
حكاية تارانتاسيو (التنين الإيطالي للبحيرة)
إعادة سرد غنية بالتفاصيل عن التنين الذي كان يطارد مستنقعات وشواطئ بحيرة جيرندو في لومبارديا
الترجمة المقترحة: أسطورة دودة لامبتون.
أسطورة من شمال شرق إنجلترا عن دودة عملاقة، ووريث لا يهدأ، وقرية مسكونة حتى تسود الشجاعة والدهاء
حكاية أراكنة
حكاية مُعاد سردها بنسيج غني عن النسّاج الذي تجرّأ على تحدّي إلهة فأصبح أسطورة
أسطورة بيرسيوس وأندروميدا
إعادة سردٍ شعري لرحلة برسيوس ومعاناة أندروميدا وخيوط المصير في اليونان القديمة.
قصة بيليروفون والكيميرا
حين أخذ بيغاسوس جناحيه، التقى بطلٌ وحشاً ينفث النار فوق تلال ليكيا.
أسطورة حزام هيبوليتا
المهمة التاسعة لهرقل: عبور البحر والقانون من أجل المطالبة بالحزام المسحور لملكة الأمازون.
قصة الهيدرا الليرناوية
أسطورة مُعاد سردها بأسلوب حي من اليونان القديمة: مستنقع، أفاعٍ، وشجاعة ماكرة أسقطت كابوساً ذا رؤوس عديدة.
قصة سيلا وكارِيبِدِس
سرد حيّ ومشوق عن وحوش البحر التي أرعبت مضيق ميسينا وعن البحارة الذين تجرؤوا على العبور.
قصة الحوريات المائية
حوريات اليونان — حوريات الماء العذبة اللواتي كنّ يحرسن الينابيع والآبار والنافورات والجداول
حكاية كركانتزاروس (الغول اليوناني)
قصة فولكلورية شتوية عن مخادعٍ تحت الأرض ينهض خلال الأيام الاثني عشر من عيد الميلاد ليختبر الأسر في جميع أرجاء اليونان.
قصة غريوتشينو: البطل الروماني الذي سرق الشمس والقمر
حكاية رومانية ملحمية عن الشجاعة والمكر، حين ينطلق غريوشينيو (Greuceanu) في رحلة لاستعادة الشمس والقمر من الشياطين.
قصة زيميو (التنين الروماني/الغول الروماني)
حكاية شعبية كارباتية عن زميو مخيف وبطل فات-فروموس الشجاع، والخيوط التي تربط القرية بالجبل والقلب.
أسطورة السولوموناري (سحرة الطقس في رومانيا)
كيف شكّل راكبو التنانين العواصف، وفرضوا الجزية، وحافظوا على سماء رومانيا في توازن غير مطمئن.
