حكاية هفت باكار (السبع الجميلات) ملك أسطوري يسعى إلى الحكمة من سبع ملكات في رحلة تجمع بين الحب والتنوير.
إليك ترجمتان مقترحتان: - للعبارة العامة: مؤتمر الطيور - إذا كنت تقصد العمل الأدبي الشهير لابن العطار: منطق الطير (وهو العنوان العربي المتداول لهذا العمل، وتُترجم أحياناً كـ "منطق الطير" بمعنى... رحلة صوفية لاكتشاف الذات والتآلف بين الطيور.
تمبيلينا هذه الترجمة الشائعة لاسم القصة بالعربية. إذا كنت تقصد ترجمة سياق أو جملة أخرى تتعلق بـ Thumbelina، أخبرني لأقدم لك ترجمة مناسبة. رحلة شجاعة لفتاة صغيرة لإيجاد منزلها الحقيقي.
