أسطورة موناسييلو من نابولي حكاية محبوكة بإتقان تجمع بين الشقاوة واللطف والحياة السرية للراهب الصغير في نابولي
حكاية تارانتاسيو (التنين الإيطالي للبحيرة) إعادة سرد غنية بالتفاصيل عن التنين الذي كان يطارد مستنقعات وشواطئ بحيرة جيرندو في لومبارديا
الترجمة المقترحة: أسطورة دودة لامبتون. أسطورة من شمال شرق إنجلترا عن دودة عملاقة، ووريث لا يهدأ، وقرية مسكونة حتى تسود الشجاعة والدهاء
أسطورة بيرسيوس وأندروميدا إعادة سردٍ شعري لرحلة برسيوس ومعاناة أندروميدا وخيوط المصير في اليونان القديمة.
أسطورة حزام هيبوليتا المهمة التاسعة لهرقل: عبور البحر والقانون من أجل المطالبة بالحزام المسحور لملكة الأمازون.
قصة الهيدرا الليرناوية أسطورة مُعاد سردها بأسلوب حي من اليونان القديمة: مستنقع، أفاعٍ، وشجاعة ماكرة أسقطت كابوساً ذا رؤوس عديدة.
قصة سيلا وكارِيبِدِس سرد حيّ ومشوق عن وحوش البحر التي أرعبت مضيق ميسينا وعن البحارة الذين تجرؤوا على العبور.
قصة الحوريات المائية حوريات اليونان — حوريات الماء العذبة اللواتي كنّ يحرسن الينابيع والآبار والنافورات والجداول
حكاية كركانتزاروس (الغول اليوناني) قصة فولكلورية شتوية عن مخادعٍ تحت الأرض ينهض خلال الأيام الاثني عشر من عيد الميلاد ليختبر الأسر في جميع أرجاء اليونان.
قصة غريوتشينو: البطل الروماني الذي سرق الشمس والقمر حكاية رومانية ملحمية عن الشجاعة والمكر، حين ينطلق غريوشينيو (Greuceanu) في رحلة لاستعادة الشمس والقمر من الشياطين.
قصة زيميو (التنين الروماني/الغول الروماني) حكاية شعبية كارباتية عن زميو مخيف وبطل فات-فروموس الشجاع، والخيوط التي تربط القرية بالجبل والقلب.
أسطورة السولوموناري (سحرة الطقس في رومانيا) كيف شكّل راكبو التنانين العواصف، وفرضوا الجزية، وحافظوا على سماء رومانيا في توازن غير مطمئن.
حكاية الأفعى البيضاء من جبال الكاربات أسطورة أوكرانية عن أفعى بيضاء أسطورية تمنح النِّعَم لمن يثبتون جدارتهم في القلب وبالأفعال.
قصة اثني عشر شهراً (روسيا) حكاية خرافية سلافية عن اللطف الذي يُجازى، حيث تتجسّد الشهور الاثني عشر لمساعدة فتاة لطيفة في إنجاز مهام مستحيلة.
حكاية الباسيليسك في وارسو كيف ظل وحش بازيليسك مرعبًا يطارد أقبية وارسو القديمة، وكيف أن الذكاء والشجاعة وصياحُ الديك أنقذا المدينة
أسطورة الشمس والقمر والنجوم: حكاية سلافية أسطورة منسوجة من روابط الدم والسعي، والأغاني التي كان الناس يغنونها تحت سماء تدور دوماً.
قصة الذئب الحديدي لفيلنيوس أسطورة التأسيس التي يحلم فيها الدوق الأكبر جدِيميناس بذئبٍ حديدي يتنبأ بمصير فيلنيوس.
أسطورة زلاتوروج (قرنه الذهبي) أسطورة ألبينية من سلوفينيا عن شامواه أبيض اللون ذو قرون ذهبية يحرس كنزاً سرياً على قمة جبل تريغلاف
حكاية كريزنيك، البطل ذي الشعر الذهبي أسطورة سلوفينية عن بطل شاماني ذو شعر ذهبي يقاتل أرواح الليل ويحرس الناس
أسطورة التنين ذو الاثني عشر رأساً أسطورة صربية عن الشجاعة والتضحية ومهمة البطل في مواجهة تنين مخيف ذو اثني عشر رأساً.
حكاية الطائر الناري والأميرة فاسيليسا رحلة الأمير إيفان عبر الغابات المسحورة، وذئب رمادي ساحر، والطائر الناري المتوهّج الذي يغيّر الممالك والقلوب.
