لـَـ فـَـ حـت ر يـح بـ ا ر دة عـ بـر الـ سـ هـ وب الـ شـ ا سـ عـة، حـ ا مـ لـة مـَـ عـ هـا ر ا ئـ حـة ال عـُـ شـب ال مـَـ سـ حـ وق والـ شـ اي الـ سـ ا خـن مـن مـُـ خـ يـّـ مـ ات بـ عـ يـدة. وتـ حـت سـ مـ اء مـُـ لـ طـّـ خـة بـ ضـ وء الـ فـ جـر، و قـف شـ خـ صـ ان في صـ مـت—أ حـد هـُـ مـا و عـد، والآخـر ظـل مـُـ نـ ا فـس—حـ تى إن ال طـ يـ ور سـَـ كـَـ نـت، لـِـ شـُـ عـ و ر هـا بـ قـدر عـ لى و شـك أن يـُـ حـ سـم.
في سـ هـ وب آ سـ يـا الـ و سـ طـى الـ فـ سـ يـ حـة والـ مـَـ هـ يـ بـة، كـ انـ ت الـ حـ يـ اة تـَـ سـ يـر بـ إيـ قـ اع الـ فـ صـ ول الـ بـ طـ يء والـ يـ قـ يـن. و كـ انـ ت الأعـ شـ اب الـ ذ هـ بـ يـة تـَـ نـ حـ نـي و تـَـ هـ مـس تـ حـت نـ سـ يـم لا يـَـ غـ يـب؛ و ا مـ تـ صّـت الأرض حـ ر ا رة الـ نـ هـ ار و سـ كـ يـ نـة الـ لـ يـل الـ بـ ا ر دة. و ظـ هـرت الـ جـ بـ ال كـ حـُـ رّ اس صـ بـ و ر يـن في الأ فـق، و كـ انـ ت د ا كـ نـة ضـدّ سـ مـ اء يـُـ مـ كـن أن تـَـ كـ ون قـ ا سـ يـة أو ر حـ يـ مـة في نـَـ فـس ا لـ و ا حـد. لـ قـد كـ انـ ت هذه أ ر ض اً لـ لـ ذ ذ كـ ر يـ ات الـ طـ و يـ لـة والـ قـ صـص الـ مـَـ ر و يـة عـ نـد الـ نـ ار، حـ يـث كـ ان صـُـ عـ ود و هـُـ بـ وط حـ يـ اة الـ مـ رء يـُـ قـ اس بـ حـ وا فـر الـ خـ يـل والـ قـ صـص الـ مـُـ تـَـ بـ قـ يـة.
ومن ب يـن هذه الـ حـ كـ ا يـ ات، لـم تـَـ بـقَ و ا حـدة عـ لى أ لـ سـ نـة ال الـ نـ اس وفي قـُـ لـ و بـ هـم مـ ثـل قـ صـة "كـ و زي كـ و ر بـ يـش" (Kozi-Korpesh) و"بـ ا يـ ان سـ ولـو" (Bayan-Sulu).
قـَـ سـم الـ عـ ا ئـ لـ تـ يـن
قـ بـل وقـت طـ و يـل مـن لـ قـ اء الـ عـ ا شـ قـ يـن، كـ انـ ت هـ نـ اك عـ ا ئـ لـ تـ ان نـ بـ يـ لـ تـ ان تـَـ حـ كـُـ مـ ان مـَـ سـ ا حـ ات مـُـ تـَـ جـ ا و رة مـن الـ سـ هـ وب. و عـ لى ال ر غـم مـن أن خـ يـ ا مـ هـُـ مـا (الـ يـ ورت) كـ انـ ت تـَـ بـ عـد أ مـ يـ ا لاً عـن بـ عـ ضـ هـا، إلا أن و لاء هـُـ مـا ر بـ طـ هـُـ مـا كـ حـ بـل مـَـ جـ د ول. و كـ ان ر ئـ يـ سـا الـ قـَـ بـ يـ لـ تـ يـن—و ا لـد كـ و زي كـ و ر بـ يـش و و ا لـد بـ ا يـ ان سـ ولـو—قـد و قـ فـ ا جـ نـ ب اً إلى جـ نـب عـ بـر ا لـ شـ تـ اء الـ قـ ا حـل والـ غـ ا ر ات، و مـن خـ لال أحـ كـ ام الـ كـ بـ ار و تـَـ قـ لّـ بـ ات الـ قـدر. وفي إ حـدى الـ لـ يـ ا لـي، ب يـ نـ مـا كـ انـ وا يـَـ د فـ ؤ ون بـ الـ جـ مـر و بـ غـ نـ اء الـ نـ اي الـ بـ عـ يـد، قـَـ طـ عـ وا عـَـ هـد اً: إذا رُ زق أ حـد هـُـ مـا بـ ا بـن ب يـ نـ مـا رُ زق الآخـر بـ ا بـ نـة، فـ إ نـه مـا سـ يـَـ تـَـ ز وّ جـ ان لـِـ ر بـط بـ يـ و تـ هـِـ مـا لـ لـ أ بـد.
و عـُـ لّـق الـ و عـد ب يـ نـ هـُـ مـا كـ مـِـ صـ بـ اح في الـ غـ سـق—صـ غـ يـر و هـش، و لـ كـ نـه ثـ ا بـت. و كـ مـ ا سـ يـَـ قـ ول كـ بـ ار الـ سـن لا حـ ق اً، فـ إن الـ قـدر يـَـ مـ يـل لـ لـ ردّ عـ لى مـ ثـل هذه الـ مـَـ صـ ا بـ يـح.
مـ يـ لاد كـ و زي كـ و ر بـ يـش و بـ ا يـ ان سـ ولـو
و صـ لـت بـ ا يـ ان سـ ولـو في شـ تـ اء شـد يـد الـ صـ فـ اء حـ تى بـ دت الـ نـ جـ وم و كـ أ نـ هـا قـ ر يـ بـة جـد اً بـ قـدر يـُـ مـ كـن لـ مـ سـه. و كـ ان الـ شـ فـق الـ قـ طـ بـي، كـ خـ يـ وط مـُـ تـَـ لألأ ة، يـَـ جـد ل الـ سـ مـ اء الـ شـ مـ ا لـ يـة فـ وق خـ يـ مـة و ا لـد تـ هـا، وا تـّـ خـذ أ و لـ ئـك الـ ذ يـن ر أوْه ذلـك الـ ضـ وء كـ بـُـ شـرى. و سـَـ مّـ و هـا بـ ا يـ ان سـ ولـو—الـ كـَـ نـز الـ جـ مـ يـل—و ر ا قـ بـ وا عـ يـ نـي ال طـ فـ لـة الـ و ا سـ عـ تـ يـن بـ أ مـل أ د فـأ الـ خـ يـ ام الـ بـ ا ر دة. و حـ تى و هـي طـ فـ لـة، كـ ان لـد يـ هـا وقـ ار غـ ر يـب مـن الـ طـ يـ بـة؛ و كـ انـ ت ضـ حـ كـ تـ هـا تـ تـ ر دد كـ الأ جـ ر اس، و تـَـ حـد ث الـ كـ بـ ار عـن ثـ بـ ات نـَـ ظـ ر تـ هـا.
و جـ اء كـ و زي كـ و ر بـ يـش في نـَـ سـ يـم الـ ر بـ يـع الـ مـُـ شـ رق. و عـ nـد مـ ا وُ لـد، كـ انـ ت مـ يـ اه الـ ذ و بـ ان تـَـ جـ ري بـ غـ ضـب، و كـ ان ال هـ واء تـَـ فـ وح مـ نـه ر ا ئـ حـة الأرض الـ رطـ بـة وال عـُـ شـب الـ جـد يـد. ومنذ أول خـ طـ و ا تـه، كـ ان يـَـ ر كـب الـ خـ يـل و كـ أن الـ فـَـ ر س والـ فـ ا ر س صـُـ نـِـ عـ ا مـن نـَـ فـس الـ روح. و تـَـ عـ لّـم كـ يـ فـ يـة شـدّ الـ قـ وس قـ بـل أن يـَـ تـَـ عـ لّـم كـل حـ ر و فـه، و أحـبّ الأ فـق الـ و ا سـع بـ جـ وع ا سـ تـَـ حـ ال شـ جـ ا عـة. و نـَـ مـا كـ لا الـ طـ فـ لـ يـن تـ حـت نـَـ ظـ ر ات أ قـ ا ر بـ هـُـ مـا الـ مـُـ تـَـ يـ قـ ظـة، و كـل مـ نـ هـُـ مـا تـَـ شـ كّـل بـ الـ و ا جـب و بـ الأرض الـ تـي ر بّـ تـ هـُـ مـا.
الـ لـ قـ اء الأ و ل
عـ نـد ما جـَـ عـ لـت ال הـ سـ نـ يـن مـن الـ شـ ا بـ يـن في سـِـنّ الـ ز و اج، ا سـ تـُـ حـ ضِـ ر الـ قـَـ سـم الـ قـد يـم. وا جـ تـ مـَـ عـت الـ عـ ا ئـ لات، و نُـ ظّـ فـت الـ ر مـ اح، وا نـ طـ لـ قـت الـ قـ و ا فـل لـ تـَـ جـ مـ يـع الـ قـَـ بـ ا ئـل. وفي الـ لـ يـ لـة الأ و لى مـن الا جـ تـ مـ اع، خـَـ يـّـم صـ مـت على الـ خـ يـ ام ال مـُـ حـ تـَـ شـدة. و ا مـ تـَـ ز جـت ر ا ئـ حـة الـ لـ حـم ال مـَـ قـ لـي و د خـ ان الـ كـ ثـ يـر مـن الـ نـ تـ يـ ر ان مـع ذ مـ مـة الـ مـُـ مـ و سـ يـ قـ يـ يـن و هـم يـُـ ضـ بـ طـ ون آ لا تـ هـم. وفي مـَـ ر كـز الـ د ا ئـ رة، تـ حـت مـِـ ظـ لـة مـن الـ نـ جـ وم، تـَـ مّ تـَـ قـد يـم الا ثـ نـ يـن ل بـ عـ ضـ هـُـ مـا.
ومنذ الـ لـ حـ ظـة الـ تـي ا لـ تـَـ قـت فـ يـ هـا عـ يـ و نـ هـُـ مـا، تـَـ حـ رّ كـت تـَـ يـّـ ا ر ا ت مـن شـ يء أ قـد م من الـ و عـ و د ب يـ نـ هـُـ مـا. ووجـد كـ و زي كـ و ر بـ يـش، ب مـِـ شـ يـ تـه كـ فـ ا ر س وُ لـد في الـ سـ رج، نـَـ فـ سـه مـُـ نـ جـ ذ ب اً إلى طـ ر يـ قـة بـ ا يـ ان سـ ولـو الـ مـُـ تـّـ ز نـة وال مـُـ ضـ يـ ئـة. و هـي بـد و ر هـا، ر أت فـ يـه ا ر تـ جـ اف الـ و لاء، والـ كـَـ ر م الـ جـ مـ وح الـ ذي يـَـ جـ عـل الـ قـ ا ئـد مـَـ حـ بـ و ب اً. وفي تـ لـك الـ لـ يـ لـة، تـ حـت مـُـ ر ا قـ بـة الـ كـ بـ ار الـ د ا ئـ مـة و هـ مـس الـ ر يـح عـ بـر الـ خـ يـ ام، تـَـ حـد ثـ ا حـ تى خـَـ بـت الـ جـ مـر ا ت.
و تـَـ جـ ذّ رت عـ لا قـة حـب—بـ طـ يـ ئـة كـ الـ قـ مـح، و صـ ا مـدة كـ الـ سـ هـ وب نـَـ فـ سـ هـا.
الـ تـَـ و دّد في الـ سـ هـ وب
لـم يـَـ ز د هـر حـُـ بّـ هـُـ مـا كـ حـ ر يـق مـُـ فـ ا جـئ، بـل كـ از د هـ ار الـ ر بـ يـع الـ طـ و يـل. و هـدّأ كـ و زي كـ و ر بـ يـش مـن سـُـ مـ عـ تـه كـ مـُـ حـ ا ر ب بـ أ فـ عـ ال لـ طـ يـ فـة: نـَـ ظـم أ بـ يـ ا ت اً شـِـ عـ ر يـة شـَـ بّـه فـ يـ هـا بـ ا يـ ان سـ ولـو بـ الـ شـ مـس الـ تـي تـُـ ذ يـب مـَـ ر ا رة الـ شـ تـ اء؛ و تـَـ رك هـ د ا يـا صـ غـ يـ رة مـن الـ عـ ظـ ام ال مـَـ نـ حـ و ت والـ خـ يـل ذ ات الأ ر بـ طـة الـ جـد يـدة عـ نـد بـ وابـة و ا لـد يـ هـا. و ر دّت بـ ا يـ ان سـ ولـو بـ أ غـ ا نٍ ا لـ تـَـ و ت أ لـ حـ ا نـ هـا في ال هـ واء كـ ر ا ئـ حـة د خـ ان الـ حـ ور. و كـ انـ ت تـَـ ر وي قـ صـ ص اً عـن الأ جـد اد وعـن الـ نـ جـ وم، و كـ ان ال الـ نـ اس مـن الـ مـُـ خـ يـّـ مـ ات الأخرى يـَـ تـَـ و قـّـ فـ ون لـ لـ ا سـ تـِـ مـ اع، و تـَـ فـ تـر هـِـ مـ تـ هـم في الـ عـ مـل و كـ أ ن الـ ز مـ ان قـد رقّ.
و بـدا أن ا قـ تـ ر ان فـ ضـ ا ئـ لـ هـُـ مـا—حـِـ كـ مـ تـ هـا و قـُـ و تـه—مـُـ بـ ا ر ك مـن قـِـ بـل الـ كـ بـ ار. و كـ ان تـَـ و دّد هـُـ مـا مـُـ حـ اط اً بـ الـ قـ بـ ول و بـ الـ حـَـ سـد أ يـ ض اً، لـِـ أن الا تـّـ حـ اد ب يـن مـ ثـل هـذ يـن الـ بـ يـ تـ يـن يـُـ بـَـ شّـر بـ الـ سـ لام والـ ر خـ اء.
ولـ كـن صـ مـت الـ سـ لام في الـ سـ هـ وب، كـ مـ ا كـ ان يـَـ هـ مـس الـ كـ بـ ار، د ا ئـ م اً مـ ا يـُـ و ضـع تـ حـت الا خـ تـِـ بـ ار.
