في الأيام الغابرة، حين كان العالم لا يزال يُشكَّل بأيدي الآلهة، عاش شبه إله يُدعى ماوي. وُلد ماوي لأم بشرية تُدعى هينا وأب آلهي، فكان مقدَّرًا له العظمة. كانت مغامراته وإنجازاته كثيرة، لكن من بين كل أفعاله لم يَشتهر أي منها بقدر ذلك اليوم الذي أمسك فيه بالشمس.
كان ماوي معروفًا في جزر بولينيزيا كبطلٍ ذا قوة هائلة وذكاء فطِن. منذ صغره أظهر فضولًا لا يُروى وروحًا مغامرة، كان دائمًا يتساءل عن النظام الطبيعي للأشياء ويبحث عن طرق لتحسين حياة قومه. ورغم إعجاب الكثيرين به، ثمة شأن واحد كان يؤرقه بشدة: كانت الأيام قصيرة جدًا.
كانت الشمس، التي تجلب النور والدفء إلى العالم، تجري عبر السماء بسرعةٍ هوجاء، تاركة الناس بالكاد وقتًا كافيًا للصيد والزراعة وممارسة احتياجاتهم اليومية. أما الليالي فبدت وكأنها تمتد بلا نهاية، مملوءة بالظلام والبرودة، وغالبًا ما كان القرويون يلتفون معًا انتظارًا للوهج القصير لخيوط الشمس.
كثيرًا ما كان شيوخ قرية ماوي يتحدثون عن زمنٍ بعيدٍ كانت فيه الأيام أطول وكانت الشمس تماطل في السماء، مانحةً وقتًا وافرًا للعمل والراحة. لكن مع مرور السنين ازدادت سرعة رحلة الشمس عبر السماوات فتركت أهل القرية في حالة شفقٍ دائم.
لم يَستَحِم ماوي، كحامٍ ومُعيلٍ لقومه، رؤية معاناة شعبه أكثر من ذلك. فقرر أن يفعل ما لم يجرؤ عليه أحدٌ من قبل: أن يمسك بالشمس ويجبرها على إبطاء رحلتها عبر السماء، ليهدي قومه أيامًا أطول. كان ذلك مخططًا محفوفًا بالمخاطر والشكوك، لكن قلب ماوي كان حازمًا.
توجه إلى والدته هينا، التي لم تكن حكيمة فحسب، بل كانت أيضًا موصولة بعمقٍ بالقوى الإلهية التي تحكم العالم. استمعت باهتمام بينما شرح ماوي خطته، وارتسم على وجهها مزيجٌ من القلق والإعجاب. كانت تعلم أن ابنها قادر على أمور عظيمة، لكن الشمس قوة طبيعية جبارة وغير متوقعة.
«يا بني»، قالت هينا، «الشمس ليست كالمخلوقات الأخرى التي ربَّبتها أو غلبتها. إنها كيانٌ ذو قوّةٍ هائلة، ومجادلتها تعني مجادلة نظام العالم نفسه. لكني أرى العزم في عينيك، وأعلم أنك لن تُردَّع. إن أردت النجاح فلن تكفيك القوة وحدها — ستحتاج أيضًا إلى الحيلة والحكمة.»
أمرت هينا ماوي بأن يغوص في أعماق الغابات ليجمع أقوى الكروم المتسلقة التي يمكنه إيجادها. فهذه الكروم — كما شرحت — ستُنسَج إلى حبالٍ قوية تكفي لربط الشمس نفسها. لكن المهمة لم تكن سهلة؛ فالكروم نادرة ومختبئة في أقسى أجزاء الأدغال، وتحرسها مخلوقات أسطورية.
دون أن يثنيه ذلك، انطلق ماوي في رحلته. سافر لأيامٍ عديدة متوغّلًا في قلب الأدغال حيث كانت الأشجار تنمو عالية وكثيفة حتى كادت تحجب السماء تمامًا. كان الهواء مُشبَعًا برائحة التراب والنباتات، وصدى الأدغال — نداء الطيور، وطنين الحشرات، وهدير الشلالات البعيدة — يدور حوله.
في تلك الغابة القديمة وجد ماوي الكروم التي تحدثت عنها والدته. كانت سميكة وقوية، لحاؤها قاسٍ كحديد لكنها مرنة بما يكفي لأن تُنسَج إلى شبكة. ولكن حين مدّ يده ليقطع أول كرمة أوقَفه زئيرٌ عميقٌ مدوٍ.
من ظلال الأدغال خرج مخلوق ضخم — حارس الغابة — وحش بعيون تتوهج كالجمر ومخالب قادرة على شطر الأشجار. وكان يُقال إن الآلهة نفسها وضعت هذا المخلوق في الغابة لحماية الكروم المقدسة من البشر.
أما ماوي فلم يكن مجرد بشرٍ عادي. وقف في مكانه وعقله يجول باحثًا عن وسيلة ليغلب الوحش بمكرٍ لا بالقوة وحدها. وتذكَّر نصيحة والدته، فكان يدرك أن القوة الغاشمة لن تكفي.
بدلاً من القتال بدأ ماوي بالغناء، وصدى صوته يتردد في الأدغال. كانت أغنية الآلهة القديمة، لحنًا يحكي عن خلق العالم وعن الانسجام الذي كان بين جميع الكائنات. توقَّف الوحش، وانتفضت أذناه وهو يصغي إلى اللحن.
واصل ماوي الغناء، وصوته ينسج قصةً عن السلام والتوازن، عن زمنٍ عاش فيه الآلهة ومخلوقات الأرض في وئام. سكن الوحش بفضل اللحن، وخفّت حدة عينيه الشرسين، وأنحنى برأسه. ثم تراجع ببطء إلى الظلال، فترك ماوي وحيدًا مع الكروم.
بعد أن أُسْكِنَ حارس الغابة، شرع ماوي في العمل بسرعة، قطع الكروم ونسجها إلى حبالٍ طويلةٍ متينة. تحرَّكت أصابعه برشاقة وكان ذهنه منصبًا على المهمة؛ فقد أدرك أن الوقت جوهري، فالشمس لن تنتظر حتى يُكمِل عمله.
حين أنهى الحبال عاد ماوي إلى قريته. وراقبه الناس بدهشة وهو يحمل لُفَف الحبل النباتي الضخمة، كل واحدةٍ منها قوية بما يكفي لحمل عملاق. لكن ماوي كان يعلم أن الاختبار الحقيقي لم يأتِ بعد.
في صباح اليوم التالي، قبل بزوغ الشمس، انطلق ماوي إلى أقصى حافة العالم حيث تبدأ الشمس رحلتها اليومية عبر السماء. قيل إن ذلك المكان مملكة نار ونور، حيث تلتقي الأرض بالسموات في انفجارٍ من الألوان والحرارة.
سافر ماوي لأيام، عابرًا محيطاتٍ شاسعةً ومتسلقًا جبالًا شامخة، حتى بلغ حافة العالم. هناك، على الأفق، رأى اللمحة الأولى للفجر — شريطًا من الضوء الذهبي الذي يبشر بقدوم الشمس.
بعناية بالغة فرش ماوي حبالَه فكوّن شبكة معقّدة عبر المسار الذي ستظهر منه الشمس. ربط أطراف الحبال في أقوى الصخور والأشجار التي وُجدت، ليضمن أنها ستصمد أمام قوة الشمس. ثم اختبأ خلف صخرة كبيرة وانتظر.
مع انبلاج أول خيوط الشمس على الأفق خفق قلب ماوي بترقُّب. أمسك الحبال بإحكام وكانت عضلاته مشدودة وهو يستعد لإطلاق فخه.
ارتفعت الشمس، وغمر ضياؤها الذهبي السماء ودَفّأ الأرض. كان منظرًا رائعًا، منارةً للحياة والطاقة تُضيء العالم. لكن عندما تحركت الشمس للأمام شعرت فجأة بمقاومة — قوة تشدها إلى الوراء وتمنعها من مواصلة رحلتها.
جرّ ماوي بكل قوته، مشدِّدًا الحبال حول الشمس، فأحكم قبضته بها في شبكته. حين أدركت الشمس أنها أُمسِكَت اشتعلت غضبًا. قاومت الحبال، وتزداد حرارتها حتى لحمت الأرض والسماء. ارتعدت الأرض تحت قدمي ماوي والهواء ارتج من شدة الحرّ، لكن ماوي تمسَّك، رافضًا الإفلات.
زأرت الشمس بغضب، وكان صوتها عميقًا مدويًا تردَّد في السماوات. «من يجرؤ أن يقيدني؟» هتفت. «من يتجرأ أن يتحدّى عظمة الشمس؟»
خرج ماوي من خلف الصخرة وارتسم العزم على وجهه. «أنا ماوي، الذي أمسَكَ بك»، أعلن بجرأة. «أنتِ تتحركين بسرعةٍ فائقة عبر السماء، تاركةَ شعبي في ظلمةٍ دائمة. لن أطلقك حتى توافقي على إبطاء رحلتك ومنحنا أيامًا أطول.»
حدّقت الشمس بماوي، وكانت حرارتها لا تُحتمل تقريبًا، لكن ماوي لم يتردد. وقف ثابتًا، يمسك الحبال وهو يحدق في ذلك النور المبهر. ورغم كل قوتها لم تستطع الشمس أن تتحرر من فخّ ماوي.
وحين تيقنت بالفعل أنها مُقَيَّدة، أوقفت الشمس كفاحها. فعرفت أن من تحدّاها ليس بشريًا عاديًا — إنه ماوي، شبه إله ذو صيتٍ رحب، تُروى أمجاده في الجزر كلها. وعلمت أنها لا تقدر على سحقه بسهولة، فدرست طلبه.
«حسنًا يا ماوي»، قالت الشمس أخيرًا، وما زال صوتها موشحًا بالغضب، «سأبطئ رحلتي عبر السماء وأمنح قومك أيامًا أطول. لكن اعلم هذا: توازن العالم هش، وإن أبقيتني مقيدةً فترةً طويلة فستكون العواقب وخيمة.»
أومأ ماوي برأسه راضيًا بوعد الشمس. بدأ ببطء في تخفيف شدة الحبال، مانحًا الشمس مجالًا للتحرك مرةً أخرى. لكنه ظل ممسكًا بإحكام، حريصًا على ألا تفلت حتى تفِي بوعدها.
وفاءً بكلمتها أبْطأت الشمس وتيرةَ حركتها، فأخذت رحلتها عبر السماء وقتًا أطول من قبل. طالت الأيام وقصرت الليالي، فابتهج أهل قرية ماوي. وذُكِرَ ماوي بالثناء لشجاعته ودهائه، فقد نجح حيث لم يجرؤ أحدٌ حتى على المحاولة.
ازدهرت المحاصيل تحت ضوء النهار الممتد، وملأ البحر بالأسماك. صار لدى الناس وقت أكثر للعمل واللعب والاستمتاع بدفء الشمس. وهُوِيّ ماوي بطلاً، وذاع اسمه بتبجيلٍ في الجزر كلها.
لكن مع مرور الزمن بدأ توازن العالم يتبدّل. فطول الأيام يعني قصر الليالي، وسرعان ما بدا أن الظلام يتراجع كليًا. الليالي التي كانت يومًا نابضةً بالحياة، ممتلئةً بتوهّج النجوم ونَسَمات القمر الباردة، صارت الآن فتراتٍ وجيزة بين هيمنة الشمس الطويلة.
راقبت الآلهة أفعال ماوي بقلقٍ متزايد، وعلمت أن هذا الخلل لا يمكن أن يستمر. فالعالم لم يُخلَق ليحكمه النهار وحده، وغياب الليل أحدث اضطرابًا في النظام الطبيعي.
في ليلةٍ بينما كان ماوي نائمًا في كوخه زارته إلهة الليل هيني-نوي-تي-بو في حلمه؛ ظهر حضورها فملأ الغرفة شعورٌ بالهدوء والسكينة. توهّج جلدها بضوء القمر الخافت، وكانت عيناها عميقتين كسماء الليل.
«يا ماوي»، قالت بصوتٍ رقيقٍ لكنه حازم، «لقد فعلت عملاً عظيمًا من أجل قومك، لكن توازن العالم قد اختل. لقوة الشمس قدْر كبير، وللقوة الليلية كذلك. من دون الظلمة لا يستطيع العالم البقاء.»
استمع ماوي وأثقلت كلماتها قلبه. كان يعلم أنها محقة، لكنه كان يهاب أن إطلاق الشمس بالكامل سيعيد الأيام القصيرة المتعجلة. تمزَّق بين واجبه تجاه قومه ومسؤوليته عن العالم.
سأل ماوي بصوتٍ ملؤه الحيرة: «ما الذي عليّ أن أفعله؟»
نظرت إليه هيني-نوي-تي-بو بعطفٍ وأجابت: «عليك أن تطلق سراح الشمس، أن تسمح لها أن تتحرك بحريةٍ مرةً أخرى. لكن ثق أنها ستتذكّر توسلك ولن تنسى حاجات قومك. يجب إعادة التوازن بين النهار والليل؛ فالعالم لا يمكن أن يستمر دون كليهما.»
عندما استيقظ ماوي عرف ما عليه أن يفعله. عاد إلى والدته هينا طالبًا نصيحتها للمرة الأخيرة. فقالت له هينا بحكمتها المعتادة إن إلهة الليل قالت الحق: «يا بني، العالم توازن دقيق. الإفراط في شيءٍ واحد، حتى لو كان النور، قد يجلب الدمار. ثق بحكمة الآلهة، فسيجدون سبيلًا لتوفير حاجات الجميع.»
مكرهًا، استعد ماوي ليُفكّ ما فعله. سافر مرة أخرى إلى المكان الذي أمسك فيه بالشمس، وصل قبل الفجر بقليل. استقبلته الشمس—وهي ما زالت مقيدةٌ بالحبال—مبنَّةً خليطًا من الغضب والفضول.
قالت الشمس: «يا ماوي، هل أتيت لترسخ قيودي أم أنك أدركت خطر ما فعلت؟»
انحنى ماوي احترامًا وقال: «جئت لأعيد التوازن. أُطلقك عن قيودك، لكن أطلب منك أن تتذكري حاجات قومي. دعي الأيام تطول في الصيف ليجدوا وقتًا للعمل واللعب، ودعي الليل يجد وقته أيضًا حتى يستريح العالم ويطيب.»
تأثرت الشمس بتواضع ماوي وحكمته، فوافقت: «سألبي طلبك يا ماوي. في الصيف سأبطئ رحلتي مانحةً قومك أيامًا أطول، وفي الشتاء سأعجّل وتيرتي لأتيح للّيل استرداد مكانه. بهذا يُحفظ التوازن.»
فكّ ماوي الحبال وارتفعت الشمس حرةً في السماء. تحرّكت بإحساسٍ متجدد بالمسؤولية، عالمةً أن لها دورًا في توازن العالم. طال النهار في الصيف كما طلب ماوي، لكن في شهور الشتاء عادت الليالي بكاملها، حاملةً معها البرودة والهدوء الذي يحتاجه العالم.
سرعان ما لاحظ أهل قرية ماوي التغيير. ظلّت لديهم الأيام الطويلة والدافئة التي رغبوا بها، لكن الليالي صارت من جديد ممتلئةً بالنجوم وضوء القمر. تعلّموا أن يقدّروا إيقاع الفصول وكيف ينتقل العالم من نورٍ إلى ظلمة ثم يعود. فهموا أن النهار والليل ضروريان كلاهما، وأن لكلٍّ منهما هداياه وتحدياته.
ازداد تقديس اسم ماوي بعد ذلك، إذ لم يَكتفِ بإمساك الشمس فحسب، بل أعاد أيضًا توازن العالم. وتردَّدت قصته وأُعيدت روايتها عبر الجزر، قصة عن الشجاعة والحكمة وعن أهمية الانسجام.
لكن ماوي لم يرضَ بالراحة على أمجاده. استمر في طلب التحديات والمغامرات الجديدة، ساعيًا دومًا لفهم العالم وأسراره أكثر. ومع ذلك، مهما طاف ومهما حقق من أعمال، بقيت أسطورة لقائه مع الشمس أعظم إنجازٍ له.
أصبحت حكاية ماوي والشمس حجرَ زاويةٍ في الثقافة البولينيزيّة، تذكرةً بقدرة فردٍ واحد على إحداث فرق في العالم. كانت قصةً عن الشجاعة والدهاء، لكنها أيضًا عن التواضع والاحترام لقوى الطبيعة. ومن خلال هذه الحكاية تعلّمت أجيال البولينيزيين قيمة التوازن وأهمية العيش في تضامنٍ مع العالم من حولهم.
حتى يومنا هذا تُروى أسطورة ماوي والشمس بتقدير وفخر، قصةٌ لا تندثر عن بطلٍ تجرأ على تحدّي نظام الكون نفسه وخرج منها ليس منتصرًا فحسب بل حكيمًا أيضًا. إنها حكاية تلامس جوهر الإنسان: السعي نحو العظمة مع إدراك حدود قوتنا والحاجة إلى التوازن في كل الأمور.
تراث ماوي باقي في دوائر الليل والنهار، في تبدل الفصول، وفي قلوب من يسردون قصته. ما دام الشمس تشرق وتغرب، ستبقى أسطورة ماوي والشمس منارةً للضوء والحكمة لكل من يبتغيها.
