تجمد "يعقوب" عند باب قن الدجاج، والفجر يضغط ببرودة على كتفيه، عندما رفع بيضة لمعت مثل النحاس المصقول في راحة يده. شعر أن الحظيرة تلاشت في لحظة واحدة: نبضة قلب ثقيلة، حافة ساطعة من الضوء، وسؤال لم يتركه - كيف باضت دجاجة عادية شيئاً يبدو وكأنه كنز؟
كل صباح كان "يعقوب" ينهض مع الديكة ويطعم الحيوانات. كان يرعى قطعة الأرض الصغيرة التي كانت يداه تعرفانها عن ظهر قلب ويجمع البيض العادي الذي تتركه دجاجته في القش. لم يكن يملك الكثير من حيث الثروة، لكنه كان يملك الكفاف، وفخراً هادئاً بعمل جعل يديه خشنة.
وذات فجر، وأثناء الجمع، وجد "يعقوب" بيضة مختلفة عن البقية. في البداية ألقى باللوم على الضوء؛ فبدت القشرة وكأنها تشرب الشمس وتجيب بذهب شعره كأنه مستحيل. ضمها بكلتا يديه وشعر بوزنها. لم يصرخ. وبدلاً من ذلك، لفه البيضة في قطعة قماش وأخفاها في صندوق صغير تحت ألواح الأرضية.
*
أصبحت الأيام إيقاعاً سرياً. استمرت الدجاجة في وضع البيض واستمر الصندوق في الامتلاء. باع "يعقوب" القليل فقط في السوق - ما يكفي ليرقع السقف ويخيط نعالاً جديدة لأحذيته القديمة - حتى لا يُلاحظ التغيير. دفع الذهب ثمن وسائل الراحة الصغيرة، لكنه جلب معه يقظة غير مستقرة. تعلم ثقل الاحتفاظ بشيء ساطع للغاية: مصباح متروك مضاءً لفترة طويلة بعد وقت النوم، وعملات معدنية تُعد بيد مرتجفة، وتقلص بطيء لدائرة الأشخاص الذين يثق بهم. ولية بعد ليلة كان "يعقوب" يستمع للأقدام التي قد تتبع صوت العملة. كان ينهض في ساعات غريبة ويضغط بأذنه على ألواح الأرضية، شاعراً برعشة أنفاسه الصغيرة، متأكداً من أن الصندوق لم يتم تحريكه.
بدأ "هنري"، الجار، يلاحظ التحسينات الصغيرة لـ "يعقوب". الأباجورات المصبوغة، وطبقة الجير الجديدة، والطريقة الهادئة التي يمشي بها "يعقوب" مستقيماً في السوق. تحول فضول "هنري" إلى حسد. راقب "يعقوب"، وتعلم إيقاعات منزله، وترك خطة تنمو في رأسه.
*
وذات ليلة انزلق "هنري" عبر الظلام الرقيق بين المزرعتين. غمز من خلال نافذة إلى كوخ "يعقوب" ورأى الصندوق مضاءً بضوء الشموع. جف فمه. انتظر حتى غادر "يعقوب" الكوخ في مهمة، ثم خلع المزلاج وتسلل إلى الداخل.
تحت الأرض، وجد "هنري" الصندوق ورفع غطاءه. واستقبلته موجة من الضوء. مد يده بأصابع مرتجفة. في ذلك الوقت فتح الباب ووقف "يعقوب" عند العتبة، وكتفاه مربعان، ورائحة الهواء البارد عليه.
قال "يعقوب" بصوت ثابت: "هنري، لماذا أنت هنا؟"
وتلعثم "هنري"، المقبوض عليه والخجل، بكلمات تنحني نحو التضرع. قال إنه يريد حصة فقط، أو أنه اعتقد أن "يعقوب" قد عثر على ثروة ويجب أن يعقد صفقة عادلة. كان الجشع قد دفع لسانه إلى ما وراء الصدق.
أغلق "يعقوب" الصندوق. وقال: "لقد كلفني هذا البيض أكثر من الراحة. أنا أنام مضطرباً. أعد العملات وأعد تكلفة إخفائها. أفضل أن أبقي منزلي كاملاً بدلاً من أن أجعل الذهب يصنع أعداءً من جيراني".
تصلب وجه "هنري" بالإحباط. وفي حركة متهورة اندفع نحو الصندوق، وأدى الصراع إلى اصطدام بيضة واحدة بالأرض.
*
انشقت القشرة. وانسكبت رمال لامعة وجميلة، والتقطت ضوء الشموع وانزلقت بين راحتيهما. تلألأت لكنها كانت رمالاً فقط - تقليد حزين. راقبها "هنري" وهي تسقط وشعر أن الهواء يترقق حول خطته.
وللحظة طويلة لم يتحرك أي من الرجلين. ارتعشت الشمعة وألقت بالوجهين في ظل متحرك؛ وارتجفت يدا "هنري"، واختفى اللون من خديه، بينما وقف "يعقوب" ساكناً جداً، يحصي تكلفة ما كاد يُؤخذ منه. وطرق الصندوق على العارضة مثل طبل صغير للنتيجة.
نظر "يعقوب" لأسفل إلى الرمال ثم إلى "هنري". وقال "يعقوب" بهمس: "ربما، لم يكن المقصود من هذه أبداً جلب الثروة يا هنري. ربما كانت اختباراً - اختباراً للشخصية. وفي النهاية، جعل منا الجشع حمقى كلانا".
وفي الخارج، نبح كلب، ومن بعيد سعل شخص ما - أصوات عادية شعرت فجأة بصوت عالٍ في الصمت الذي أعقب ذلك. غادر "هنري" الفناء وكتفاه منحنيان وخجل بطيء يلون أيامه.
غادر "هنري"، مدركاً عبثية أفعاله، مزرعة "يعقوب" في صمت. لقد فقد ليس فقط الكنز بل أيضاً كرامته واحترامه لذاته. وشعر "يعقوب" أيضاً بثقل الموقف، لكنه عرف أنه اتخذ القرار الصحيح في حراسة سره. ومنذ ذلك اليوم، لم يجمع "يعقوب" بيضة ذهبية أخرى، وعادت الدجاجة لوضع البيض العادي.
*
مرت السنوات وشاخ "يعقوب". استمر في عيش حياته البسيطة، ولم يتفاخر قط بالبيض الذهبي أو الثروة التي كان من الممكن أن يحصل عليها. لم تعرف القرية سره أبداً، و"هنري" أيضاً التزم الصمت، فقد تعلم بالطريقة الصعبة أن الجشع يمكن أن يؤدي إلى الخراب.
وذات صباح خريفي صافٍ، بينما كانت الأوراق تسقط من الأشجار بظلال نابضة بالحياة من البرتقالي والذهبي، جلس "يعقوب" على شرفة منزله الصغير، يشاهد العالم يمر. كانت الدجاجة، التي أصبحت الآن أكبر بكثير، لا تزال تقوقئ حول الفناء، وتضع بيضها اليومي. ابتسم "يعقوب"، راضياً عن معرفة أنه عاش حياته باستقامة، متحرراً من عبء الجشع والحسد. وبينما تغرب الشمس خلف التلال، ملقية بتوهج ذهبي دافئ على القرية، استرجع "يعقوب" أيام البيض الذهبي.
أدرك أن الكنز الحقيقي كان دائماً هو أفراح الحياة البسيطة - اللحظات الهادئة، والعمل الشريف، والسلام الذي يأتي من عيش حياة شريفة. وهكذا، ومع تلاشي آخر ضوء للنهار في الليل، أغمض "يعقوب" عينيه بقلب مليء بالامتنان. لقد اكتشف المعنى الحقيقي للثروة، وكان إدراكاً سيحمله معه إلى الأبد.


















