متربعًا بين تلال سلسلة جبال زاغروس المتدرِّجة في إيران، تقع تكوُّنٌ صخري غامض أسرّ قلوب السكان المحليين والمسافرين على حدٍّ سواء لقرونٍ طويلة. يُعرف باسم «العملاق النائم»، وهذه الأعجوبة الطبيعية الضخمة ليست مجرد تشكيل جيولوجي مدهش، بل تحمل في طياتها حكاية قديمة كالعمر، منسوجة في نسيج الفولكلور الفارسي. تتناول هذه القصة أصول العملاق النائم، ودلالاته الرمزية، وكيف تستمر أسطورته في إلهام شعب إيران حتى اليوم.
استيقاظ العملاق
منذ زمن بعيد، في عصرٍ قبل أن تُحصى الدهور، كانت الأرض التي نعرفها اليوم بإسم إيران مملكة نابضة بالحياة ومليئة بالعجائب. كانت الجبال شامخة كالحراس، والأنهار تنحت طرقًا عبر الوديان الخصبة، والنجوم تتلألأ في السماء أكثر من أي وقتٍ مضى. في خضم هذا الجمال عاشت سلالة من العمالقة، كانوا يُقال إنهم نُحِتوا من الأرض نفسها التي يطأونها. وكان في مقدمتهم بورزندر، عملاقٌ لم يُضاهِه أحد في الحجم أو القوة.
كان بورزندر حاميًا، حافظًا للتوازن بين البشر وقوى الطبيعة. ورغم أن بعض الناس كانوا يخافونه، فقد أحبه الفلاّحون الذين اعتمدوا على يديه القويتين لإزاحة الصخور الضخمة وترويض الأنهار الجامحة. لكن عظمته كانت أيضًا نقمةً عليه، إذ نَبَأت نبوءة قديمة أن سباته سيجلب الدمار، بينما سيبشّر استيقاظه بعهدٍ من التجدد.
لعنة النبوءة
في ليلةٍ مشؤومة، وصلت إلى قرية خورانج المتربعة عند سفح جبل بورزندر عرّافةٌ متجوِّلة. كانت كلماتها تحمل خبراً مرعباً:
«عندما يكلّ قلب العملاق وتتزعزع خطواته، سيستلقي بجسده على الأرض. لقرونٍ سيبقى نائمًا، وستُهزّ أحلامه الأرض. احذروا اليوم الذي ينكسر فيه سباته، فإنه سيشير إلى فجر التغيير.»
مذعورين ومندهشين في آنٍ واحد، سعى القرويون لإرضاء بورزندر على أمل تفادي النبوءة. قدّموا الصلوات، وصنَعوا القرابين، وحتى منعوا أيًّا من تسلّق الجبل خشية إزعاج حارسهم. ومع ذلك، وبالرغم من جهودهم، جاء ما لا مفرّ منه.
سقوط بورزندر
بعد قرون من العمل المتواصل، أنهك التعب بورزندر. بدأ جسده الضخم، الذي كان يومًا مفعمًا بالحيوية، يضعف، ولم يعد ضحكه يعلو في الوديان. وفي يومٍ، تحت وهج غروبٍ قاني، ركع على جبلِه. وللمرة الأخيرة دوّى صوته في أرجاء الأرض قائلاً:
«لقد خدمت هذا العالم بكل ما في وسعي. الآن، فليدعوني أرتح.»
مدّ بورزندر جسده عبر التلال، وامتزجت هيئته بالتضاريس الصخرية حتى غدت لا تُميّز. امتدّ شعره إلى الأنهار، وتحولت أطرافه إلى أودية، واندمج وجهه بالصخور. حزنَت الأرض لسباته، ولم يجرؤ أحد على الاقتراب من الجبل لقرونٍ مديدة.
الأرض تهتز
مرّت الأجيال وتلاشى ذكر بورزندر ليصبح أسطورة، ومع ذلك لاحظ القرويون أمورًا غريبة. اهتزّت الأرض بزلازل، وتحرفت مجاري الأنهار، ونمت المحاصيل أحيانًا بوفرة وفي أحيانٍ أخرى ذَبَلت. افترض العلماء أن هذه الظواهر كانت أحلام العملاق النائم، وأن أفكاره في اللاوعي تتجلّى على شكل هزّات وبركات.
قاد زلزالٌ عنيفٌ بشكلٍ خاص إلى اكتشافِ أثرٍ قديم: لوحٌ حجريٌّ مُنقوشٌ برموزٍ لم يستطع أحد فكّ طلاسمها. وقيل إن هذا الأثر يحمل مفتاح أحلام بورزندر وربما مفتاح استيقاظه.
سعي الباحثة
عالِمةٌ شابة تُدعى سورايا، افتتنَت بالأسطورة فكرّست حياتها لفكّ تلك الرموز. كانت تؤمن أن فهم أحلام بورزندر قد يقدّم حلولًا للظواهر الطبيعية المتقلبة في الإقليم. أخذت رحلة سورايا بها إلى مكتبات بعيدة، وكهوف خفية، وأعلى قمم سلسلة زاغروس.
بعد سنوات من الدراسة، اكتشفت أن الرموز كانت تشير إلى طقسٍ قديم قادر على التواصل مع بورزندر. وكان الطقس يتطلب مكوناتٍ نادرة: بتلات زهرة لا تتفتح إلا عند اكتمال القمر، وريشة فينيق، وماء من أقدم ينبوعٍ في المنطقة.
جمع المكونات
كانت رحلة سورايا مليئة بالتحديات. للعثور على زهرة القمر دخلت غابةَ الهمسات، حيث بدت الأشجار وكأنها حيّة، ترشد خطواتها وتختبر عزيمتها. للحصول على ريشة الفينيق، تسلّقت جبل آتاش متحدّية العواصف وواجهت لقاءاتٍ كادت تودي بحياتها مع وحوشٍ برية. وكان الحصول على ماء الينبوع هو الأسهل نسبياً، لكنه تطلّب التنقّل عبر شبكةٍ متاهيةٍ من الكهوف تحت القرية.
كلّ عنصرٍ نجحت في جمعه بدا لها انتصارًا، لكنها شعرت أيضًا بثقلِ فعلها. هل كانت حقًا مستعدة لإيقاظ العملاق ومواجهة التغيير الذي تنبأت به النبوءة؟
الاستيقاظ
في عشية الطقوس تجمع القرويون عند قاعدة الجبل. وقفت سورايا في مركز دائرةٍ قديمة تردد تعاويذ بلغة ضاعت مع الزمن. بعد أن مزجت المكونات بزيتٍ مقدّس، تشكّل إكسيرٌ متوهّج صبّته على الأرض.
اهتزّت الأرض بعنف. بدأ الجبل يتحرّك، ودوّى هديرٌ عميق في الوديان. برزت هيئة بورزندر، وفتحت عيناه ببطء متوهجتين كذهبٍ منصهر. ورغم عمق صوته وقوته، بدا الحزن يلتمس نبرته:
«لماذا أيقظتم سباتي؟»
تقدمت سورايا مرتجفةٍ لكنها حازمة، وقالت: «يا بورزندر العظيم، أحلامك شكلت عالمنا. نلتمس حكمتك لتهدينا في هذه الأوقات العصيبة.»
حكمة العملاق
استمع بورزندر وقد هدأت ملامحه، ثم أوضح أن أحلامه كانت انعكاسًا لألم الأرض—اختلالات سبّبها جشع البشر وإهمالهم. قال: «تطلبون الهداية، لكن الإجابات تكمن فيكم. اعتنوا بالأرض، واحترموا عطاياها، فسيعود التوازن.»
وبهذه الكلمات قدّم هديةً أخيرة: بذرة مشحونة بجوهره. قال: «ازرعوا هذه البذرة حيث تكون الأرض أخصب. ستنمو شجرة تشفي الأرض وتذكركم بتضحياتي.»
فجر جديد
زرع القرويون البذرة، وفي غضون أيامٍ نبتت شجرة رائعة، امتدت فروعها نحو السماء. ازدهرت الأرض حولها وتوقفت الزلازل. أصبحت سورايا شخصيةً موقّرة، فألهم إخلاصها للحفاظ على الأسطورة أجيالًا متعاقبة.
أما بورزندر، فاندمجت هيئته مرةً أخرى مع الجبل. ورغم أن عينيه لم تعدا تتوهجان، فقد كان القرويون يقصون أنهم يشعرون بحضوره في النسيم ويسمعون صوته في حفيف الأوراق.
الخاتمة
تدوم حكاية العملاق النائم كدرسٍ تحذيري ومصدرٍ للأمل في آنٍ واحد. تذكّرنا هذه الأسطورة بالتوازن الدقيق بين البشرية والطبيعة، وبأهمية احترام عطايا الأرض. في ظل سلسلة زاغروس تواصل قصة بورزندر إلهام الناس، شاهدةً خالدةً على قوة الأسطورة وروح الأرض الدائمة.
