
La Légende de la Siguanaba
Un esprit guatémaltèque capable de changer de forme, qui porte la beauté comme un masque et la nuit comme une robe.

Un esprit guatémaltèque capable de changer de forme, qui porte la beauté comme un masque et la nuit comme une robe.

Un conte guatémaltèque sur des esprits protecteurs : le protecteur blanc et le chien noir traître.

Les sprites mayas de la terre : protecteurs, farceurs et gardiens de la mémoire.

Un conte maya sur un esprit de la jungle séduisant qui attire les hommes jusqu’à leur fin parmi les arbres et les cénotes.

Un gardien de la forêt belizien, un petit vieil homme qui veille sur les arbres, les animaux et les enfants qui sillonnent les sentiers de la jungle.

Un murmure lumineux qui traverse les Pampas — l'âme tourmentée et la nuit qui se souvient.

Un conte populaire des pampas sur un esprit sans repos qui porte le malheur aux solitaires et aux orgueilleux.

Comment deux grands serpents de la terre et de la mer ont façonné les montagnes, les vallées et le littoral du Chili.

Un conte mapuche sur la tête d'un sorcier transformée en oiseau de nuit, un présage qui dérive à travers les contreforts des Andes et les vallées du sud du Chili.

Une légende lumineuse du désert d'Atacama : un oiseau qui se nourrit d'or et d'argent et qui guide les mineurs vers des veines cachées.

Un mythe chilote d’un enfant transformé en gardien par des sorcières, un récit de secret et de chagrin, et des îles qui le font vivre.

Comment la danse d'un esprit de la mer détermine le sort des pêcheurs le long de la côte de Chiloé.

Le septième et dernier des monstres légendaires de la mythologie guaraní — le seigneur de la mort et l’ombre qui se cache dans les bois.

Un récit profond et sensoriel du sixième des sept monstres légendaires du folklore guaraní, le prédateur vorace ressemblant à un mouton qui hante les terres sauvages du Paraguay.

Un conte guarani sur le petit esprit de fertilité, étrange, qui vit dans les ombres du fleuve et des forêts.

Le quatrième des sept monstres légendaires de la mythologie guaraníe: un petit garçon blond qui règne sur la sieste.

Comment le serpent géant est devenu le gardien des plaines ouvertes dans la mythologie guarani.

Mbói Tu'ĩ — le serpent à tête de perroquet issu de la légende guaraníe et de la mémoire du bord du fleuve.

Le premier et le plus redouté des sept monstres légendaires du Paraguay : un iguane géant couronné de sept têtes de chien.

Une légende brésilienne du cadavre desséché dont la méchanceté était telle que même la terre refusait de l'enterrer.

Une légende brésilienne d'un homme appelé à la lune, maudit pour devenir un loup monstrueux et cherchant le rachat sous le ciel du sertão.

Un conte populaire brésilien sur une femme maudite qui devient une mule sans tête, crachant des flammes, chaque jeudi soir — une histoire de secret, de chagrin et de quête de rédemption.

Un conte folklorique brésilien sur une sorcière à tête d’alligator qui écoute la rivière et enseigne la prudence à ceux qui sont turbulents et imprudents.

Un récit vivant du malicieux gardien à une seule jambe de la forêt brésilienne, avec son bonnet rouge, sa pipe et des leçons qui demeurent.