إشعال النار ملاحظات سريعة: - إذا كان المقصود عنواناً، فالأفضل: إشعال النار. - إذا كنت تريدها في جملة بمعنى “to build a fire”، فسيكون: لإشعال النار. معركة يائسة يخوضها رجل ضد البرية المتجمّدة من أجل البقاء.
قصة الشوار تسانتسا (الرؤوس المصغّرة) رحلة إلى الطقوس المقدَّسة لشعب الشوار وغموض الرؤوس المصغَّرة في الأمازون.
هدية المجوس ملاحظة: تُترجم العنوان أحياناً أيضاً كـ “هدية الحكماء” بحسب السياق؛ إذا رغبت، أيمكنني ترجمة النص الكامل. قصة دافئة ومؤثرة عن الحب والتضحية وروح العطاء الحقيقية.
